Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biruta" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIRUTA EN PORTUGUÉS

bi · ru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRUTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Biruta puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIRUTA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «biruta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
biruta

Biruta

Biruta

El indicador de dirección del viento, indicador de dirección del viento, indicador visual de condiciones de viento, biruta o manga de viento es un mecanismo capaz de señalar el sentido de desplazamiento del viento. El mecanismo está constituido por un cono de tejido que contiene dos aberturas opuestas, de las cuales la mayor queda acoplada a un aro de metal. Es muy usado en aeródromos para orientar a los pilotos durante los despegues y aterrizajes de las aeronaves, pues la ejecución de esas maniobras es facilitada cuando se realiza en sentido contrario al del desplazamiento del viento. El mecanismo también es útil para otros profesionales de la actividad aeronáutica, tales como meteorólogos, radio operadores de telecomunicaciones aeronáuticas y controladores de tráfico aéreo. Además, los profesionales del Servicio de Información Aeronáutica utilizan la abreviatura "WDI" en la jerga cotidiana y para la expedición de NOTAM. Wind direction indicator , também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, biruta ou manga de vento é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento. O mecanismo é constituído por um cone de tecido que contém duas aberturas opostas, das quais a maior fica acoplada a um aro de metal. É muito usado em aeródromos para orientar os pilotos durante as decolagens e aterrissagens das aeronaves, pois a execução dessas manobras é facilitada quando realizada em sentido contrário ao do deslocamento do vento. O mecanismo também é útil para outros profissionais da atividade aeronáutica, tais como meteorologistas, rádio-operadores de telecomunicações aeronáuticas e controladores de tráfego aéreo. Ainda, os profissionais do Serviço de Informação Aeronáutica utilizam a abreviatura "WDI" no jargão cotidiano e para a expedição de NOTAM.

Pulsa para ver la definición original de «biruta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BIRUTA


araruta
a·ra·ru·ta
bruta
bruta
cocuruta
co·cu·ru·ta
coruta
co·ru·ta
cruta
cru·ta
desfruta
des·fru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
maruta
ma·ru·ta
recruta
re·cru·ta
ruta
ru·ta
truta
tru·ta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BIRUTA

birramoso
birrar
birre
birrefração
birrefringente
birrefringência
birrelativo
birreme
birrento
birretangular
birreto
birrênqueo
birrimoso
birro
birrogilha
birrostrado
birrota
biru
biruanha
birutice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BIRUTA

Ceuta
absoluta
acuta
astronauta
conduta
disputa
escuta
fisioterapeuta
flauta
guta
internauta
juta
luta
minuta
pauta
permuta
pouta
prostituta
puta
terapeuta

Sinónimos y antónimos de biruta en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BIRUTA»

biruta boneco como fazer comprar pneus açai barraca wind direction indicator também denominado windsock indicador direção vento visual condições manga mecanismo capaz sinalizar sentido deslocamento constituído cone biruta ideias mirabolantes please download install latest adobe flash player editora home primavera livro novo editorai estoniano oskar luts clássico país publicado originalmente comedorias registradas clique imagem abrir álbum show vila nouvelle vague forró candeeiro santa isabel olá birutetes blog quase anos acreditar muitas emoções posts dicas looks foram divididos compartilhados vocês longo dicionário informal bobo idiota adoidado otário wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo hodenhagen aerodrome filmes sobre vida presidente republica janio quadros longa metragem mini série inicio previsto fonte assessoria quiosque grill paraty praia jabaquara cidade linguado grelhado

Traductor en línea con la traducción de biruta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIRUTA

Conoce la traducción de biruta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biruta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

风向袋
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Biruta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Butternut
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विंडसॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كم الريح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Уиндзок
278 millones de hablantes

portugués

biruta
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

windsock
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

windsock
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Windsock
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

windsock
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

吹き流し
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Windsock입니다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Butternut
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

windsock
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Windsock
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

windsock
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rüzgâr hortumu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

manica a vento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Butternut
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Баттернут
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

windsock
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανεμούριο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

windkous
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vindstrut
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pølse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biruta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIRUTA»

El término «biruta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biruta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biruta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «biruta».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre biruta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BIRUTA»

Descubre el uso de biruta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biruta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O céu nu e a biruta
Nestes contos o autor leva a extremos a autenticidade verbal da literatura.
José Carlos Honório, 1990
2
Festa no pedaço: cultura popular e lazer na cidade
Contam até três, com a platéia, apagam-se as luzes, e quando são reacendidas, aparecem Biruta e o noivo, um abraçado com o monstro e o outro, com o Conde Drácula; Biruta pede licença à platéia para beijar na boca e, quando se dispõe ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1998
3
Oficinas pedagógicas: a arte e a magia do fazer na escola
A NUVEM BIRUTA OBJETIVOS GERAIS 1) Implementar algumas áreas do conhecimento; 2) criar situações lúdicas na sala de aula ou mesmo fora dela. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1) Dar à criança condições de colorir e construir os ...
Marly Santos Mütschele, José Gonsales Filho, 1992
4
Raciocínio Lógico Para Concursos
Considerando como verdadeira a proposição “Se Almir é almirante, então Bruno é biruta”, marque com um X as proposições que são necessariamente verdadeiras. a) ( )Se Bruno é biruta, então Almir é almirante. b) ( )Se Bruno não é biruta, ...
Emerson Marcos Furtado
5
A biruta e a curiosa
Aline é curiosa, mas não é fuxiqueira. A sua curiosidade faz com que ela preste atenção em tudo o que está a sua volta. Um dia, foi ao aeroporto e viu algo que despertou seu interesse - uma biruta.
Conceição Barbosa Lima, Tiburcio, 1990
6
Voando de Parapente
Foram recepcionados por um voador local, que fez questão de acompanhar a galera até a rampa e biruta/3 o primeiro vôo. Foi interessante notar que o piloto local, bastante educado, embora um pouco desconfiado, lotou sua picape com ...
Silvio Ambrosini
7
A HISTORIA DE BIRUTA
Partindo da observação da presença constante de cachorros nas pinturas de Debret, Alberto Martins criou um personagem da família dos Canis, Biruta, que passeia pelo Rio de Janeiro das imagens de Debret e observa atentamente tudo que se ...
ALBERTO MARTINS, JEAN BAPTISTE DEBRET
8
A Casa da Mãe Joana
Biruta Biruta é aquela sacola longa pendurada no alto de um mastro, nos campos de pouso, para indicar a direção e a intensidade aproximada dos ventos . Parece um preservativo de elefante depois da festa. Como a biruta se mexe o tempo ...
Pimenta,reinaldo
9
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Origem: Brasil Tempo de cozimento: 25 min Dificuldade:* Rendimento: 10 porções A chef Maria Helena dos Santos, do restaurante A Biruta, criou esta salada com o arroz proibido, que tem um visual muito atraente e paladar ainda melhor.
Renata Lucia Bottini, 2008
10
Arte Atroz
DOIDO,. BIRUTA. MALUCO. E. CAVERNOSO. Art, nosso primeiro pintor de cavernas, era meio esquisitão, não era? Mas, se não fosse esse tipo de pessoa, tão independente e criativo, ele provavelmente não teria feito suas pinturas - e o  ...
Michael Cox

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIRUTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biruta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comando Biruta arrecada brinquedos
Por meio do grupo “Comando Biruta”, o ator Leonardo Alves Paim, de 30 anos, promove a campanha 'Natal Compartilhado'. O objetivo é arrecadar brinquedos ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
2
Exclusive interview with Hon. Dr Vincent Biruta, Minister of Natural …
vincent "The most exciting project currently happening in the Rwandan mining sector is the transformation of the industry from an artisanal-mining dominated ... «Mining Review, Oct 15»
3
Ponto de Equilíbrio é atração confirmada para 1º edição da Go! Go …
A banda Ponto de Equilíbrio é atração confirmada para a primeira edição da Go! Go! Biruta!, que acontece no dia 20 de novembro, na Biruta (Praia do Futuro, ... «Meionorte.com, Oct 15»
4
'Biruta' arrecada fraldas geriátricas
Por meio do projeto 'Comando Biruta', o ator Leonardo Alves Paim, de 30 anos, promove a campanha “1+1 é mais que 2”, que ajuda entidades assistenciais de ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
5
Ceará & Rock Forfun anuncia show de despedida em Fortaleza
O show, que marcará o 'até logo' do grupo aos fãs cearenses, foi confirmado para o dia 17 de outubro e acontecerá na barraca Biruta, com a participação da ... «O POVO Online, Ago 15»
6
„Neptūno“ naujokas Biruta: apie studijas JAV, patirtį NCAA ir NBA …
Beveik dešimtmetį JAV praleidęs Gilvydas Biruta šį kartą į gimtąją Lietuvą sugrįžta ne vien atostogų. 23-ejų metų 203 cm ūgio jonaviškis antradienį sudarė ... «basketnews.lt, Ago 15»
7
Gilvydas Biruta Brings It in Debut for Denver Nuggets in NBA …
Recent URI grad Gilvydas Biruta had a hell of a game in his debut for the Denver Nuggets tonight as he was a big contributor in their 86-71 win over the Atlanta ... «Rhody Rampage, Jul 15»
8
Gilvydas Biruta – pažintis su nustebinusiu ir galingu dėjimu NBA …
Gilvydas Biruta solidžiai debiutavo NBA vasaros lygoje Las Vegase. Trejus metus NCAA rungtyniavęs 23 metų 203 cm ūgio puolėjas per 18 minučių pelnė 9 ... «15min, Jul 15»
9
"Biruta de aeroporto", diz Colatto sobre Maldaner
A polêmica votação para a redução da maioridade penal de 18 para 16 anos em alguns casos gerou discussões acaloradas entre deputados de um mesmo ... «Rádio Rural, Jul 15»
10
A biruta maluca e a maioridade penal
Por que punir alguém, adulto ou adolescente? Três razões: incapacitação e dois tipos de dissuasão, genérica e específica. O chapéu aqui é de economista, ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biruta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/biruta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z