Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blasfemo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLASFEMO EN PORTUGUÉS

blas · fe · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASFEMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blasfemo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BLASFEMO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «blasfemo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Blasfemia

Blasfémia

La blasfemia o la blasfemia es la difamación del nombre de uno o más dioses. Esto puede incluir el uso de nombres sagrados en expresiones vulgar o imprecaciones, sin la intención de rezar, o hablar de asuntos sagrados sin reverencia. A veces la palabra blasfemia se utiliza para significar cualquier insulto religioso. En un sentido más amplio, blasfemia es la irreverencia para algo considerado sagrado o inviolable. En este sentido, el término es utilizado por Sir Francis Bacon en Advancement of Learning, cuando habla de "blasfemia contra el aprendizaje." Muchas culturas desaprueban el habla o la escritura que difama al dios o dioses de su religión, y en algunos países donde tal religión es predominante estas restricciones pueden tener fuerza de ley. Blasfémia ou Blasfêmia é a difamação do nome de um ou mais deuses. Isto pode incluir o uso de nomes sagrados em expressões vulgares ou imprecações, sem a intenção de rezar, ou falar de assuntos sagrados sem reverência. Às vezes a palavra blasfémia é usada para significar qualquer insulto religioso. Num sentido mais amplo, blasfémia é a irreverência para algo considerado sagrado ou inviolável. Neste sentido o termo é usado por Sir Francis Bacon em Advancement of Learning, quando ele fala de "blasfémia contra aprender." Muitas culturas desaprovam a fala ou a escrita que difama o deus ou deuses da sua religião, e em alguns países onde tal religião é predominante estas restrições podem ter força de lei.

Pulsa para ver la definición original de «blasfemo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BLASFEMO


Nemo
Ne·mo
abaremotemo
a·ba·re·mo·te·mo
acnemo
ac·ne·mo
androsemo
an·dro·se·mo
argirântemo
ar·gi·rân·te·mo
corifemo
co·ri·fe·mo
crisântemo
cri·sân·te·mo
demo
de·mo
dinemo
di·ne·mo
extremo
ex·tre·mo
hemo
he·mo
malemo
ma·le·mo
micronemo
mi·cro·ne·mo
polifemo
po·li·fe·mo
postremo
pos·tre·mo
racemo
ra·ce·mo
remo
re·mo
sopremo
so·pre·mo
supremo
su·pre·mo
treponemo
tre·po·ne·mo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BLASFEMO

blasé
blasfemador
blasfemamente
blasfemar
blasfematório
blasfémia
blasfêmia
blasonador
blasonar
blastema
blasto
blastocardia
blastocarpo
blastocele
blastocisto
blastoderma
blastoderme
blastodérmico
blastoftoria
blastoma

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BLASFEMO

barosânemo
calicântemo
caramemo
ditremo
episemo
epissemo
erântemo
eulemo
heliântemo
melanemo
melântemo
monotremo
muslemo
nictalemo
pogostemo
sarcântemo
triptólemo
turícremo
xerântemo
álemo

Sinónimos y antónimos de blasfemo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BLASFEMO»

blasfemo blasfémia blasfêmia difamação nome mais deuses isto pode incluir nomes sagrados expressões vulgares imprecações intenção rezar falar assuntos reverência vezes palavra usada para significar qualquer insulto religioso sentido amplo irreverência blasfemo dicionário informal português blasfema ultraja insulta profere contém livro aquele priberam língua portuguesa aulete blas blasfêmias blasfemador ímpio natureza discurso tradução inglês outras traduções wordreference portuguese discussões fórum título nenhum innistrad gatherer magic gathering lugares não são refúgios morte refúgio nada thalia cátara cavaleira expansion rarity antônimo antônimos venerado adorado reverente devoto laudatório elogiador reverso consulte também

Traductor en línea con la traducción de blasfemo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLASFEMO

Conoce la traducción de blasfemo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blasfemo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

亵渎神明
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Blasfemo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

blasphemous
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तिरस्कारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تجديف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Ты богохульство
278 millones de hablantes

portugués

blasfemo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ধর্মহীন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

blasphématoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menghujat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

blasphemisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不敬
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

불경스러운
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sampeyan ngolok-olok
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

có hàm ý xúc phạm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இழிவுபடுத்துவதும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भाषा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kâfir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

blasfemo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bluźnierczy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

богохульний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hulitor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βλάσφημος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lasterlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hädiska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

blasfemisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blasfemo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLASFEMO»

El término «blasfemo» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blasfemo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blasfemo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «blasfemo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre blasfemo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BLASFEMO»

Descubre el uso de blasfemo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blasfemo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chronica da Companhia de Jesus do Estado do brazil e do que ...
Blasfemo. I I o J Castigo -Deos com um raio a um blasfemo, l. 1., n. 20.- VideV castigo. Bahia.. Quem foi seu primeiro descobridor, l. 1., n 33.- Seu primeiro povoador por ordem de el-Rei, l. 1.7 n. 34.- Chega o governador ao porto da Bahia de ...
Simão de Vasconcellos, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1864
2
Amador Bueno, ou a Corôa do Brazil em 1641. Drama ...
Amigo; véde que o delírio vos faz blasfemo. neonato. Blasfemo! Contando um successo que senti passar-se comigo? Como?Acaso não foi o mesmo Creador quem, pelas leis que estabeleceu, regulou as coisas para succeder o que a mim  ...
Amador BUENO, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1858
3
Amador Bueno ou a Corôa do Brazil em 1641: Drama ...
Amigo; vêde que o delirio vos faz blasfemo. DEODATO. Blasfemo ! Contando um successo que senti passar-se comigo? Como? Acaso não foi o mesmo Creador quem, pelas leis que estabeleceu , regulou as coisas para suc- ceder o que a ...
‎1858
4
Amador bueno ou A corôa do Brazil em 1644: drama ...
Amigo; vêde que o delirio vos faz blasfemo. DEODATO. Blasfemo ! Contando um successo que senti passar-se comigo? Como? Acaso não foi o mesmo Creador quem, pelas leis que estabeleceu, regulou as coisas para suc- ceder o que a ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1858
5
Assuntos bíblicos e correlatos:
Nesses casos, o SENHOR DEUS extrairia sua porção espiritual doada, ainda durante a vida corporal do blasfemo, de sorte que, quando esse indivíduo morrer , absolutamente nada, sobreviveria após sua morte física representada pela alma, ...
Isaac Deodato de Jesus, 2013
6
Sins of the Fathers: Moral Economies in Early Modern Spain
king is described as both blasphemous and proud: “Blasfemo, bárbaro Rey, soberbio, y desvanecido, no prosigas, no prosigas.”310 A less lofty character is threatened with having his tongue cut out for the boldness of his Blasphemy: “te ...
Hilaire Kallendorf, 2013
7
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
blasfemo. Dizer blasfêmias é um hábito cultural de alguns povos, particularmente dos italianos, que são conhecidos por descarregarem suas emoções, como raiva ou frustração, dizendo palavras ofensivas dirigidas a Deus, à Virgem Maria ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
8
A invenção de uma escrita: Anchieta, os jesuítas e suas ...
Porém, só não o seguiu porque "Quis Nosso Senhor que a mula tomasse a estrada real", sendo, portanto, o caminho inverso ao do blasfemo (Loyola, ibid., p . 29). Este episódio é ilustrativo do comportamento dos jesuítas e advém ...
Socorro de Fátima Pacífico Vilar, 2006
9
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
... nhas: Homoifte noncejsat loqui adversus locum Sanc: tum% ér legem. 65 2 Como o diffama» raô de blasfemo , logo aquella turba-multa de Letrados arremetarao ao Santo , e retirando-o para fora da Cidade , às pedradas lhe tiraraô a vida .
Antonio Santo Eliseu, 1736
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
13 E fallou Jehovah a Moyses, dizendo : 14 Tira a o blasfemo fora do ar- rayal ; e todos os que o ouviraõ, porao suas maõs sobre sua cabeça : então" toda a congregaçao o apedrejará. 15 E a os filhos de Israel fallarás, ^jl^j-ndo : Qualquer  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLASFEMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blasfemo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Albano, spettacolo troppo blasfemo: i preti irrompono sul palco e …
Cosa c'era così di blasfemo nello spettacolo di Matthias tanto da determinare la censura sacerdotale? Vedendo lo spettacolo pluripremiato e ottimamente ... «RomaToday, Sep 15»
2
Milano, preso rapinatore "blasfemo" 12 colpi e un particolare: le …
15:21 - Casco in testa, arma in pugno e un linguaggio ricco di volgarità e imprecazioni. Erano queste le caratteristiche principali del rapinatore "blasfemo", come ... «TGCOM, Jul 15»
3
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Tra le righe in rima del manifesto per la laurea di un neo dottore c'erano offese al Papa che hanno scatenato l'indignazione popolare. Sul caso interviene anche ... «VicenzaToday, Jul 15»
4
Decapitata la statua di Padre Pio, sconcerto nel Napoletano. Atto …
... scoglio è stata collocata la statua del Santo di Pietrelcina a grandezza d'uomo. Non è stato ancora accertato se si tratti di un atto blasfemo o di un incidente. «Leggo.it, Jun 15»
5
Arriva la satira di `Lercio`: 'Niente di blasfemo, tanto di irriverente'
La Spezia - Tante risate per tutti, con uno spettacolo mai blasfemo, ma sicuramente irriverente e divertente, con gli autori di “Lercio”, per parlare di satira, notizie ... «Citta della Spezia, Abr 15»
6
El Estado Islámico decapita a un 'blasfemo' con un machete
Miembros del Estado Islámico han publicado una serie de fotografías que muestran la brutal decapitación de un presunto 'blasfemo'. Esta atrocidad, la más ... «RT en Español - Noticias internacionales, Abr 15»
7
Dalai Lama: "Potrei non reincarnarmi". Pechino: "Blasfemo"
"Quello che il Dalai Lama ha detto è blasfemo nei confronti del buddismo tibetano", ha detto Padma Choling a margine di una discussione con altri politici ... «Quotidiano.net, Mar 15»
8
Blasfémia e liberdade
Prometeu é, talvez, o primeiro herói blasfemo, e fá-lo com uma grandeza, uma coragem e um orgulho sem iguais. Mas não foi o único. Sísifo também tinha fama ... «Público.pt, Feb 15»
9
«È uno spettacolo blasfemo»
BARI - Una veglia di preghiera contro lo spettacolo giudicato blasfemo “Il concetto di volto nel Figlio di Dio”, messo in scena nel Petruzzelli di Bari. Un gruppo di ... «Corriere del Mezzogiorno, Feb 15»
10
La vieja Europa y el nuevo blasfemo
Sin embargo, creo que conviene analizar con algo de detenimiento el paradigma del nuevo blasfemo y cuál es el alcance real de las nuevas amenazas a la ... «eldiario.es, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blasfemo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/blasfemo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z