Descarga la app
educalingo
bonomia

Significado de "bonomia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BONOMIA EN PORTUGUÉS

bonomia


CATEGORIA GRAMATICAL DE BONOMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bonomia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BONOMIA

agronomia · anomia · antinomia · astinomia · astronomia · autonomia · biblioteconomia · economia · ergonomia · eunomia · fisionomia · gastronomia · heteronomia · isonomia · macroeconomia · microeconomia · paranomia · radioastronomia · taxonomia · zoonomia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BONOMIA

bonificação · bonificar · bonifrateiro · boninal · bonita · bonitaço · bonitão · bonitense · bonitete · boniteza · bonito · bonitona · bonitote · boníssimo · Bonjardim · bonotom · bonsai · bonzaria · bonzão · bonzo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BONOMIA

aeronomia · agastronomia · agoranomia · antroponomia · bionomia · cosmonomia · fitofisionomia · fitonomia · genonomia · geonomia · histonomia · metagnomia · meteoronomia · patonomia · pironomia · plutonomia · radarastronomia · taxinomia · taxionomia · teleonomia

Sinónimos y antónimos de bonomia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BONOMIA»

bonomia · bonomia · dicionário · informal · português · qualidade · homem · simples · crédulo · lanches · flamengo · restaurantes · abrantes · encontre · endereço · telefone · contato · janeiro · guia · mais · veja · saiba · como · chegar · especializado · lanchonetes · localizado · paissandu · aulete · modo · agir · indica · bondade · coração · simplicidade · maneiras · extrema · credulidade · bonhomie · léxico · quem · possui · natural · juntamente · maneira · priberam · bonomiasbinómioboninabom ·

Traductor en línea con la traducción de bonomia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BONOMIA

Conoce la traducción de bonomia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bonomia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

示好的姿态
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bonomía
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bonny
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

खुशमिज़ाजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إنس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дружелюбие
278 millones de hablantes
pt

portugués

bonomia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অমায়িকতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bonhomie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Bonny
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bonhomie
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ボニー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

온후
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bonhomie
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bonhomie
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நல்லியல்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सुप्रसन्नता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hoşluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bonomia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dobroduszność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

дружелюбність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bonomie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bonhomie
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gemoedelikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

HJÄRTLIGHET
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bonhomie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonomia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONOMIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonomia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonomia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bonomia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BONOMIA»

Descubre el uso de bonomia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonomia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography
Cast: Yuki Amami (Miki Bonomiya), Atsuro Watabe (Akira Nutahara), Eugene Harada (Seiji Doi), Shiho Fujimura (Tomie Bonomia), Kazuhiro Yamaji (Takanao) , Kanako Fukaura (Momoyo Bonomiya), Shion Machida (Sonoko Bonomia), ...
Stuart Galbraith IV, 2008
2
Maria Salomé
Capitão João de Deus: - Muito prazer, padre. 'lnda há pouco ouvi elogios ao seu bom senso e bonomia. Padre Euzébio: - Bonomia têm essas almas que se sentem Maria Salomé 13.
Rui Nedel, 2001
3
A escrita a postos:
Carlos Bovary Século após século. Sem um instante de trégua. Jorge Com a tua bonomia, lá vais aguentando a coisa. Carlos Bovary Claro que tenho de encarar este fado com bonomia, alguma maleabilidade, pragmatismo. Jorge Mas custa.
Conrado, Júlio, 2014
4
Além da razão
“Essas [ações] que trazem mais do que equivalentes são aquelas não instigadas por qualquer ideia de equivalentes. Afinal, é o fluxo espontâneo da bonomia, e não apenas nos atos grandiosos da vida, mas em todos os seus detalhes, o que  ...
Marylinne Robinson
5
Vincent Monteiro, poeta cordial: marcas textuais de ...
generosidade, da hospitalidade e dos atos e sentimentos que vêm do coração, não implicando em hostilidade mas em bonomia. Mais evidentemente do que em outros autores brasileiros, aparece tematizadaem Broussaisla Charité, livro ...
Francisco Oiticica Filho, 2004
6
rumor do tempo, O
É impossível não nos deixarmos cativar pela bonomia de Darwin. Ele é um humorista não premeditado. É próprio dele (acompanha-o) um humor de situação. E por acaso a bonomia é método de conhecimento criador e meio digno de ...
Óssip Mandelstam, 2000
7
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
A pesquisadora Eva Maria Kelen, do Laboratório de Fisiopatologia do Butantan, uma das responsáveis pelos estudos hematológicos dos pacientes afetados pelo veneno da bonomia, se diz oti- mista em relação aos ensaios que visam ...
8
Text Corpora and Multilingual Lexicography
The three relevant lines of work that form the group of my interests are: 1 ) translating monolingual dictionaries: The Bridge Dictionary Project 2) analysing parallel corpora in different languages: the TELRI project and the Bonomia corpus 3) ...
Wolfgang Teubert, 2007
9
A educação exilada: Colégio do Caraça
Sua bonomia ordinária, seu exterior filosófico, seu gosto para o magistério faziam dele mais um doutrinador que um educador (,..) ,É o doutri- nador das turbas, o ídolo das multidões, o apóstolo de Minas (...) Mas as mesmas qualidades que o ...
Mariza Guerra de Andrade, 2000
10
2010
See BONOMIA. (note 67), p. 297. 73 See HELLNER M. (note 62), pp. 461-462. 74 In this sense, FREITAG R. considers more controversial the application of overriding mandatory rules that do not void contracts, but simply modify them, as is ...
Andrea Bonomi, Gian Paolo Romano, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bonomia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Candidatos de esquerda à Presidência criticam Cavaco
Uma polarização entre esquerda e direita coloca Marcelo num terreno que os números das sondagens – e a bonomia com que sempre falou do PCP, até na ... «Público.pt, Oct 15»
2
David Pontes
De facto, só a distração eleitoral nos pôde afastar dessa realidade imutável e permitir olhar com bonomia para o já "estamos a crescer para sair disto" da ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Cláudia Cardoso O nu integral
Quem ouviu a violência com que antes os partidos à esquerda atacavam o PS só compreende a atual bonomia se esta for tática. Como é, naturalmente. «RTP, Oct 15»
4
Filme 'Lulu nua e crua' aposta em um feminismo discreto mas …
A protagonista é Lucie (Karin Viard), chamada por todos de Lulu, talvez por sua canina bonomia. Na primeira cena, ela se dá mal em uma entrevista de ... «UAI, Oct 15»
5
O Evangelho segundo Marilynne Robinson
Na realidade,Lila é uma prequela de Gilead e reencontramos aqui John Ames, que, com toda a sua bonomia e todo o seu amor pela vida, conhece bem a dor ... «Público.pt, Oct 15»
6
Cartas à Directora
Somos pacíficos e hospitaleiros – dizem entre eles. Esta bonomia da indiferença, esta apatia das causas comuns, levam à grande abstenção eleitoral e ao ... «Público.pt, Oct 15»
7
Jesus é um maná para o fisco
... o próprio JJ já reagiu à revelação dos números do seu contrato com a sua habitual bonomia, afirmando que ajuda a pagar muitos subsídios de desemprego. «Record, Oct 15»
8
O folhetim do folhetim, ou a feroz concorrência entre realidade e ficção
... sorriso cada vez mais falso pela evidência do desperdício; um Costa distraído, blasé, sob cuja máscara de bonomia ninguém sabe realmente o que está nem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Papa aos jovens: Cracóvia nos espera!
Recordando que “a misericórdia não é bonomia nem mero sentimentalismo”, o Papa faz uma proposta aos jovens: escolher, entre janeiro e julho de 2016 ... «Rádio Vaticano, Sep 15»
10
José Manuel Diogo
Até a inflexível chanceler alemã aparece cheia de bonomia a resolver o enorme problema que há muito sabia quão grave era. Reagindo em vez de agir, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bonomia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bonomia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES