Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bricolagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRICOLAGEM EN PORTUGUÉS

bri · co · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICOLAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bricolagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRICOLAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «bricolagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bricolaje

Bricolagem

El término bricolaje o bricolaje / bricolaje tiene ambos origen que viene del francés bricolaje, es usado en las actividades en que usted mismo realiza para su propio uso o consumo, evitando de este modo el empleo de un servicio profesional. O termo bricolagem ou bricolage/bricolagem têm ambas origem que vem do francês bricolage, é usado nas atividades em que você mesmo realiza para seu próprio uso ou consumo, evitando deste modo, o emprego de um serviço profissional.

Pulsa para ver la definición original de «bricolagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BRICOLAGEM


cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BRICOLAGEM

briada
briareu
briáceo
briba
bribigão
bricabraquista
brichote
bricolage
bricomania
bricomaníaco
brida
bridge
brie
briga
brigada
brigadeiro
brigantino
brigar
brigão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BRICOLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Sinónimos y antónimos de bricolagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BRICOLAGEM»

bricolagem intertextualidade faça voce mesmo amazonas jardinagem marcenaria bricolage ferramentas leroy merlin termo têm ambas origem francês usado atividades você realiza para próprio consumo evitando deste modo emprego serviço conceito bricolagem bricòláge cujo refere brasil mais site wordpress initializing stage file brazil bricolagembrasil autoplay false preload none isvideo true smoothing timerrate displaystate definir prática pequenos trabalhos ajuda dicionário informal mesmobricolagem manutenção blog jornal dicas cuidar reformar seus móveis limpar condicionado manter mosquito dengue longe jardim mundo consertos instalções pinturas cerca lojas países home melhorar qualidade vida habitantes português

Traductor en línea con la traducción de bricolagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRICOLAGEM

Conoce la traducción de bricolagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bricolagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

DIY
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bricolaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

DIY
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

DIY
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

DIY
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

DIY
278 millones de hablantes

portugués

bricolagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

, DIY
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Bricolage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

DIY
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

DIY
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

DIY
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

DIY
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

DIY
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

DIY
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

DIY
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्वतः
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

DIY
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fai da te
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

DIY
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

DIY
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

DIY
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

DIY
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

DIY
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

DIY
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

DIY
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bricolagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRICOLAGEM»

El término «bricolagem» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.484 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bricolagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bricolagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bricolagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bricolagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BRICOLAGEM»

Descubre el uso de bricolagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bricolagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aprendizagem Organizacional no Brasil
A tradução inglesa mais comum para a palavra bricolagem é 'do-it-yourself' (faça você mesmo), e se relaciona a pessoas em particular fazendo pequenas alterações em suas casas, jardins e utensílios. Em um contexto organizacional, ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Descrição: Espaço para aprendizagem de atividades de bricolagem - consertos domésticos, pequenas construções, cuidados com animais etc. Pode utilizar diferentes bancadas temáticas, sempre tendo por base o "ofício" predominante: ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
O pensamento selvagem opera como uma espécie de bricolagem – o procedimento doméstico que constrói ou conserta objetos de forma artesanal com os recursos que encontra à mão. Relacionado ao pensamento mítico, observa-se que ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
4
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Se esse é o pensamento em estado selvagem, a construção em estado selvagem é, então, bricolagem. Tal forma de atividade subsiste entre nós, guardando as características de ciência primitiva: No seu sentido antigo, o verbo bricolar se ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
5
Ciência e criança: a divulgação científica para o público ...
Tais programas de pesquisa são mais freqüentes do que se imagina e constituem o que alguns autores chamam de “bricolagem” (Berry, 2006). O termo designa formas de construção de objetos nas quais predomina a conveniência ...
Luisa Massarani, 2008
6
Pesquisa em educação: conceituando a bricolagem
Este texto oferece aos leitores uma compreensão das complexidades da pesquisa em educação e das inter-relações entre múltiplos métodos, perspectivas teóricas, orientações filosóficas, posicionamentos sociais, modalidades de poder ...
Joe L. Kincheloe, Kathleen S. Berry, 2007
7
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Bricolagem Muitos antropólogos italianos caracterizaram-se, durante décadas, por desenvolver um constante elogio a Lévi-Strauss — mesmo nas mais duras divergências com seu método — ao menos acerca de um conceito específico: a  ...
Massimo Canevacci, 1996
8
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
Os uniformes impostos ou sonhados, em muitos campos de nossa vida cultural, acabaram por se metamorfosear de maneira não unívoca com a prática da bricolagem. Justapor o contraditório, o diferente, tornou-se parte da maneira de ser ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
9
Evolução: O Sentido Da Biologia
O fato de um conjunto de genes estar sendo usado em espécies tão diferentes para fazer estruturas tão diversas indica que o desenvolvimento evolui por um processo de bricolagem (ver Capítulo 3), com conjuntos de genes sendo ...
DIOGO MEYER, CHARBEL NINO EL-HANI, 2005
10
O R.I.S.O. na clínica das psicoses.
O pai não seria, portanto, uma "relação simbólica que abole o gozo, ela apenas o regula" {ibidem), tornando-se, nesse caso, um sintoma. Deve-se considerar que cabe a cada sujeito, neurótico ou psicótico, organizar sua bricolagem, para ...
Mariana Mollica da Costa Ribeiro, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRICOLAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bricolagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leroy Merlin fortalece posição no ABC com nova loja em São …
A maior incentivadora do “Faça Você Mesmo”, por meio da técnica de bricolagem, traz para a região diversas oportunidades para que os seus novos Clientes ... «Portal Moveleiro, Oct 15»
2
Leroy Merlin mantém expansão e abre sua primeira loja em Campo …
O novo empreendimento, que gerou 250 empregos diretos e 100 indiretos, incentiva o “Faça Você Mesmo” por meio da técnica de bricolagem e traz para a ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
3
Leroy Merlin chega a Campo Grande
O novo empreendimento, que está gerando 210 empregos diretos e 300 indiretos, incentiva o “Faça Você Mesmo” por meio da técnica de bricolagem e traz ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Leonor Poeiras lança livro sobre bricolage
“Oficina Poeiras” é um livro composto por projectos simples, com dificuldade de grau zero, quer sejam de carpintaria, bricolagem, agricultura, actividades ao ar ... «Destak, Oct 15»
5
Aproveite a Quinzena da Pintura e Iluminação da Leroy Merlin
Considerada multiespecialista do lar, por ser especializada em Construção, Acabamento, Bricolagem, Decoração e Jardinagem, a Leroy Merlin apresenta aos ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
6
Loja de construção oferece 26 vagas de emprego em Ribeirão Preto
A rede Leroy Merlin é especializada em construção, acabamento, bricolagem, decoração e jardinagem. A empresa oferece salário compatível com o mercado, ... «Globo.com, Sep 15»
7
Varejista chilena Cencosud faz baixa contábil de ativos no Brasil
... ser limitada em 2015, acrescentou. A Cencosud possui supermercados, redes de bricolagem e lojas de departamento no Chile, Peru, Colômbia e Brasil. «Jornal A Cidade, Ago 15»
8
Gigante da construção e decoração chega com novidades em …
... lojas do setor que tem um “plus” na área de bricolagem, A francesa Leroy Merlin. ... decoração, como itens específicos para construção, reforma e bricolagem. «Capital News, Jul 15»
9
Fazer-política, fazer-cidade: o municipalismo radical da Espanha …
A cultura política da esquerda internacional hoje deve seguir as pistas hackers das apropriações e distribuições contínuas, a colagem, bricolagem, remixando ... «Carta Maior, Jun 15»
10
Efeito cimento queimado é tendência de fácil aplicação
Pensando nisso, a Bricolagem Brasil apresenta o Efeito Cimento Queimado na ... declara a diretora de relacionamento da Bricolagem Brasil, Melissa Haenel. «Bondenews, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bricolagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bricolagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z