Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brigão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRIGÃO EN PORTUGUÉS

bri · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIGÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brigão puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BRIGÃO


Ortigão
or·ti·gão
barrigão
bar·ri·gão
berbigão
ber·bi·gão
bribigão
bri·bi·gão
caladigão
ca·la·di·gão
carnigão
car·ni·gão
choramigão
cho·ra·mi·gão
espigão
es·pi·gão
formigão
for·mi·gão
lorigão
lo·ri·gão
narigão
na·ri·gão
paratrigão
pa·ra·tri·gão
perdigão
per·di·gão
raigão
rai·gão
raparigão
ra·pa·ri·gão
respigão
res·pi·gão
rodrigão
ro·dri·gão
tourigão
tou·ri·gão
urtigão
ur·ti·gão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BRIGÃO

bricomania
bricomaníaco
brida
bridge
brie
briga
brigada
brigadeiro
brigantino
brigar
Brighton
brigoso
brigue
brigueira
briguela
briguento
brilhantaço
brilhantar
brilhante
brilhantemente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BRIGÃO

Aragão
Mazagão
Pedrogão
afegão
apagão
cagão
dragão
esfregão
fogão
furgão
guingão
jargão
jogão
pagão
pingão
pregão
sangão
vagão
zangão
órgão

Sinónimos y antónimos de brigão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRIGÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «brigão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de brigão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BRIGÃO»

brigão brigoso briguento rixador rusguento brigão dicionário português possui grade tendência para estar envolvido brigas informal aquele gosta brigar briga muito sempre priberam língua gão palavras relacionadas rixoso pendenciador esfola caras façanhudo desordeiramente título world warcraft wowhead comentado hellokitty rank changed spec talents glyphed many times title then next defeated shar four tradução inglês muitas outras traduções flagra agride torcedor indefeso porrete joinville leone mendes silva anos três detidos presídio cidade mais valente vascaíno não está preso até curtiu dezembro generalizada arena

Traductor en línea con la traducción de brigão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRIGÃO

Conoce la traducción de brigão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brigão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

强硬
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Brigada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Thug
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قاسي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

жесткий
278 millones de hablantes

portugués

brigão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শক্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

difficile
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sukar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

zäh
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

タフ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

강인한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khó khăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கடுமையான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कठीण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sert
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

duro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

twardy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

жорсткий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

greu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκληρός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

taai
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tuff
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tøff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brigão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRIGÃO»

El término «brigão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brigão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brigão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «brigão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre brigão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BRIGÃO»

Descubre el uso de brigão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brigão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enfrentando o bicho-papão: ensinando crianças a lidar com ...
É bom até sentir pena do brigão; ele faz todo mundo sentir-se infeliz porque no íntimo ele próprio se sente infeliz. Concentre-se em maneiras práticas pelas quais sua criança possa dispersar a desagradável situação, com o objetivo de evitar ...
JEFFREY L. BROWN, Julie Davies, Jeffrey L. Brown
2
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
O. BRIGÃO. Nick levantou-se. Estava bem. Olhou, pela via férrea acima, para as luzes da guarita do guarda-freio, que desapareciam numa curva. Havia água de ambos os lados da via e depois pântanos de lariços. Apalpou o joelho.
Ernest Hemingway, 2011
3
Dicionário brasileiro de insultos
A palavra é de origem francesa: bric-à-brac. brigalhão Brigão. brigão Sujeito esquentado, que reage fácil às provocações e acaba se envolvendo em briga. " Não adianta dar argumentos a esse brigão. " briguento Sujeito que está sempre  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
A alma da festa: família, etnicidade e projetos num clube ...
"Ter família" ou "ser de família" é como um mecanismo através do qual o grupo quer atestar o seu ajustamento social, sua capacidade organizativa fortemente ameaçada pela recorrente acusação subjacente ao emprego do termo "brigão".
Sonia Maria Giacomini, 2006
5
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
Villa-Lobos não era refinado intelectualmente, mas tinha um grande coração” ( ver httpz//Www.rdpl.reddeer. ab.ca/villa/biog.html#Note4). Em outros sites na internet ele é caracterizado como alguém de coração aberto, charmoso, brigão, ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008
6
AUTOBIOGRAFIA
Um desses amigos era o "leão de chácara" mais temido pelos frequentadores! Chamavase João Batista, valente e brigão como qualquer boémio; outro era o Raimundo Oberdan, um padeiro brigão e valente, que enfrentava a policia no tapa; ...
ELY DE OLIVEIRA
7
O bispo de Volta Redonda: memórias de Dom Waldyr Calheiros
A minha fama não era de um bispo brigão. Eu sempre lutava por aquilo em que acreditava, mas brigão, não era. Meu trabalho era mais pastoral, não era por demais intrometido com política e com o Exército. Mas fui convidado pela Comissão ...
‎2001
8
Ação social das empresas privadas: como avaliar resultados? ...
Sociabilidade e não-participantes 7.1 Variações positivas 7.1.1 Atribuídas aos projetos t "Exper 2 ficou mais calmo; antes, era muito agressivo" (mãe) Exper 2 ▽ "Ficou menos brigão" (mãe) Exper 3 ▽ "Antes do estágio na Loréal, eu era muito ...
Maria Cecília Prates Rodrigues, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brigoso*, adj.(V. brigão) *Brigue*,m. Embarcação de dois mastros, o maior dos quaes se inclina para a popa. (Ingl. brig) *Briguento*, m.(V. brigão) *Brilha*, f.( Corr.de virilha) *Brilhador*, adj. O mesmo que brilhante. *Brilhante*,adj.Que brilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Trip
Você não é mais brigão? Não, eu sou brigão. Mas eu não sou babaca. Só vou brigar por aquilo que acho que eu tenho direito, pô. Eu trato todo mundo bem. Agora, espero que as pessoas me tratem assim. Você está tocando a sua carreira?

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIGÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brigão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Criticado por fama de brigão, Diego Costa diz que não mudará …
O atacante Diego Costa, do Chelsea, que voltou aos gramados no último final de semana após cumprir uma punição de três partidas por uma confusão no ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Homem morto depois de sequestro tinha fama de ''brigão'', diz polícia
Thiago Gregorio, 33 anos, assassinado depois de ter sido sequestrado tinha fama de ''brigão'', segundo informações apuradas, inicialmente, pelo delegado ... «Correio do Estado, Oct 15»
3
Presidente do UFC revela lado “brigão” em entrevista
O presidente do UFC, Dana White, aparenta ser um homem calmo, focado exclusivamente nos negócios da maior organização de MMA do mundo. Contudo, se ... «Torcedores.com, Sep 15»
4
"Brigão", Diniz garante que estilo duro une elenco do Paraná
O estilo energético do técnico Fernando Diniz está dando o que falar. Gestos, gritos, voz alta e muita cobrança marcam a carreira do jovem técnico do Paraná. «Terra Brasil, Sep 15»
5
Mulher aplica golpe de jiu-jítsu em marido brigão e vídeo bomba na …
Em seguida, ela imobilizou o brigão com uma chave de perna. Sem reação, o marido ainda bateu com a palma da mão em uma das coxas da esposa, pedindo ... «Notícias do Dia Online, Ago 15»
6
Exclusivo: Diego Costa diz que mereceu a fama de brigão e revela …
Reservado, Diego Costa não é muito de dar entrevista fora dos estádios, porém o atacante abriu uma exceção e recebeu a ESPN Brasil em sua casa em ... «ESPN.com.br, Ago 15»
7
Adam Peaty questiona punição 'leve' por doping em 2014 a chinês …
Adam Peaty questiona punição 'leve' por doping em 2014 a chinês brigão. Publicado em 12/08/2015, 11:53 /Atualizado em 12/08/2015, 11:53 ESPN.com.br ... «ESPN.com.br, Ago 15»
8
Foo Fighters: em 2011, Dave Grohl xinga e expulsa fã brigão
Em 2011, durante um show da banda Foo Fighters no iTunes Festival, em Londres, Dave Grohl interrompeu a apresentação, durante a música "Skin And ... «Whiplash! RockSite, Jun 15»
9
Lanternas na Europa têm novo rico que deu errado, time falido e …
Lanternas na Europa têm novo rico que deu errado, time falido e nanico 'brigão'. Publicado em 23/05/2015, 08:00 /Atualizado em 23/05/2015, 09:27 André ... «ESPN.com.br, May 15»
10
Vídeo: motorista brigão acaba preso em flagrante no Canadá
Normalmente bem educados e corteses, os canadenses não costumam protagonizar “barracos” em público, o que torna o vídeo que você verá abaixo ainda ... «Autopolis, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brigão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/brigao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z