Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buenaço" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUENAÇO EN PORTUGUÉS

bu · e · na · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUENAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buenaço es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BUENAÇO


argonaço
ar·go·na·ço
bacanaço
ba·ca·na·ço
buzinaço
bu·zi·na·ço
cadernaço
ca·der·na·ço
canhonaço
ca·nho·na·ço
caronaço
ca·ro·na·ço
clavinaço
cla·vi·na·ço
esquinaço
es·qui·na·ço
fornaço
for·na·ço
ladronaço
la·dro·na·ço
panaço
pa·na·ço
pavonaço
pa·vo·na·ço
pernaço
per·na·ço
pimponaço
pim·po·na·ço
rufianaço
ru·fi·a·na·ço
sofrenaço
so·fre·na·ço
torenaço
to·re·na·ço
tracanaço
tra·ca·na·ço
vaqueanaço
va·que·a·na·ço
vilanaço
vi·la·na·ço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BUENAÇO

budaísmo
Budapeste
budapestense
budapestino
budget
budismo
budista
budístico
budoar
bueiro
buenairense
buenopolitano
Buenos
bué
bufalino
bufar
bufarinhar
bufarinheiro
bufarra
bufão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BUENAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinónimos y antónimos de buenaço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BUENAÇO»

buenaço buenaço dicionário português espanhol platino buenazo grande muito informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete buenacho buena dicha dicheira buenairense bueno brandense brandonense buenopolense buenopolitano bueraremense dicionárioweb invés você quis dizer dicionários michaelis consulte moderno inglês são definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução para bras mesmo cast rimas anagramas lindo potro crioulo bodoque quem gosta cavalos ótima oportunidade adquirir função morfologia filho jalisco três pinhais gisele benvenutto completa

Traductor en línea con la traducción de buenaço a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUENAÇO

Conoce la traducción de buenaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buenaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

buenaço
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

buenaço
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bonanza
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

buenaço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

buenaço
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

buenaço
278 millones de hablantes

portugués

buenaço
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

buenaço
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

buenaço
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

buenaço
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

buenaço
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ボナンザ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

buenaço
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

buenaço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

buenaço
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

buenaço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

buenaço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

buenaço
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

buenaço
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

buenaço
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

buenaço
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

buenaço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

buenaço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

buenaço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

buenaço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

buenaço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buenaço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUENAÇO»

El término «buenaço» es poco usado normalmente y ocupa la posición 86.131 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buenaço» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buenaço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «buenaço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre buenaço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BUENAÇO»

Descubre el uso de buenaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buenaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BUCHO - Subs. 1. O mesmo que meretriz. 2. O estômago do boi. BUDUM - Subs. Cheiro de corpo, cc, catinga. BUENACHO - Adj. Bondoso, alegre, generoso; muito bom, excelente. Variação de buenaço. BUENAÇO - Adj. Bondoso ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Não foi por mal. - Tudo bem, Manuel. Um abraço na patroa. - Buenaço. Tá demorando um pouco. Não me gosta isso. - Que foi? - Muito safado. O bairro é de trabalhador, mas sempre sobra um. Saí de lá. Ele parecia preocupado com alguma ...
‎2006
3
Contos gauchescos ; Lendas do sul
(trata-se de <buenazo> -buenaço, em espanhol) 24 P, S: <mas...> (trata-se de < más> -mais, em espanhol) 25 P,S,A, L: <of'receu-lhe:> (a atualização ortográfica não autoriza o emprego do apóstrofo em <ofreceu-lhe>, porque a supressão de  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
4
Gauchismos a linguagem do Rio Grande do Sul
Por vêzes, o vocábulo é apresentado meio aportuguesado: cajetilha, isto é, com j aspirado mas escrito com lh; semelhantemente ao que ocorre com buenaço, em que só houve a mudança do z para c; Cana por cana; Carajá, com j aspirado ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1954
5
Trip
"Buenaço" e "Pura- vida" = Ótimo. É uma grande fazenda, com a mentalidade provinciana do campo, que tem a sua face mais dramática nos acidentes nas estradas e atropela- mentos, principalmente de velhos e crianças. Aparentemente ...
6
O professor: romance
Estava buenaço. — Também digo gracias — acudiu o alferes, embora num tom menos enfático. A vanguarda da força já ia distante. O comandante dera instruções ao tenente-coronel Salustiano, seu ajudante de ordens, pra que chegassem ...
Cyro Martins, 1988
7
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Eoleadeiras — Arma de apreensão, consistindo de três tiras de couro cru em cujas extremidades se acham três pedras esféricas. Bombear — Espionar, espreitar, observar, explorar. Buenaço — Buenacho. Bueno — Bom. Capeta — Diabo.
8
O príncipe da vila
Mas com um patrão daqueles, buenaço a não poder mais! Mesmo que fosse de boa índole, o empregado ia caindo em tentação, e de bom ia ficando regular, e de regular passava a ruim, e daí a ladrão era um tiquinho. Um dia que pensou ...
Cyro Martins, 1982
9
O gaúcho a pé: um processo de desmistificação : ensaio
... capone- tes, capororoca, babas-de-boi, pagos; Utensílios: arreios, faca, soga, pistola, relho, espora, poncho; Trabalho: marcações, campeiraço, pealar, apartar , domar; Castelhanismos: pauzito, solito, mui, mocito, bueno, buenaço, copitos.
Elizabeth Rizzato Lara, 1985
10
Causos de galpão: literatura folclórica oral em prosa
O surdo e a revolução No combate da Ponte do Ibirapuitã, à 18 de junho de 1923, no Alegrete, os maragatos se entricheiraram na famosa casa de pedra do João Galam, um ale- gretense buenaço, pai de filhos que se tornariam ilustres ( João ...
Antonio Augusto Fagundes, 1983

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUENAÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buenaço en el contexto de las siguientes noticias.
1
XIX Edição do Leilão da Cabanha São Rafael
... do comprador de JLS Hermoso, garanhão mais valorizado da raça em todos os tempos, ou Buenaço da Maior, grande campeão da Expointer e da FICCC. «Notícias da Pecuária, Mar 14»
2
Cabanha da Vovó é surpreendida por nascimento de gêmeos
A Cabanha da Vovó, localizada em Pelotas (RS), ainda comemora o nascimento de Borboleta da Vovó e Buenaço da Vovó, o casal de gêmeos Crioulos filhos ... «Bonito Notícias, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buenaço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/buenaco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z