Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabrestear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABRESTEAR EN PORTUGUÉS

ca · bres · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABRESTEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabrestear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cabrestear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CABRESTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cabresteio
tu cabresteias
ele cabresteia
nós cabresteamos
vós cabresteais
eles cabresteiam
Pretérito imperfeito
eu cabresteava
tu cabresteavas
ele cabresteava
nós cabresteávamos
vós cabresteáveis
eles cabresteavam
Pretérito perfeito
eu cabresteei
tu cabresteaste
ele cabresteou
nós cabresteamos
vós cabresteastes
eles cabrestearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cabresteara
tu cabrestearas
ele cabresteara
nós cabresteáramos
vós cabresteáreis
eles cabrestearam
Futuro do Presente
eu cabrestearei
tu cabrestearás
ele cabresteará
nós cabrestearemos
vós cabresteareis
eles cabrestearão
Futuro do Pretérito
eu cabrestearia
tu cabrestearias
ele cabrestearia
nós cabrestearíamos
vós cabrestearíeis
eles cabresteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cabresteie
que tu cabresteies
que ele cabresteie
que nós cabresteemos
que vós cabresteeis
que eles cabresteiem
Pretérito imperfeito
se eu cabresteasse
se tu cabresteasses
se ele cabresteasse
se nós cabresteássemos
se vós cabresteásseis
se eles cabresteassem
Futuro
quando eu cabrestear
quando tu cabresteares
quando ele cabrestear
quando nós cabrestearmos
quando vós cabresteardes
quando eles cabrestearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cabresteia tu
cabresteie ele
cabresteemosnós
cabresteaivós
cabresteiemeles
Negativo
não cabresteies tu
não cabresteie ele
não cabresteemos nós
não cabresteeis vós
não cabresteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cabrestear eu
cabresteares tu
cabrestear ele
cabrestearmos nós
cabresteardes vós
cabrestearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cabrestear
Gerúndio
cabresteando
Particípio
cabresteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CABRESTEAR


bostear
bos·te·ar
castear
cas·te·ar
contrastear
con·tras·te·ar
costear
cos·te·ar
cristear
cris·te·ar
custear
cus·te·ar
embustear
em·bus·te·ar
estear
es·te·ar
hastear
has·te·ar
nordestear
nor·des·te·ar
noroestear
no·ro·es·te·ar
pestear
pes·te·ar
postear
pos·te·ar
rastear
ras·te·ar
rostear
ros·te·ar
sestear
ses·te·ar
tastear
tas·te·ar
tempestear
tem·pes·te·ar
testear
tes·te·ar
trastear
tras·te·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CABRESTEAR

cabre
cabreado
cabrear
cabreira
cabreiro
cabrejar
cabrema
cabrestante
cabrestão
cabresteador
cabresteira
cabresteiro
cabrestilho
cabresto
cabrião
cabril
cabrilha
cabrim
cabrinete
cabrinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CABRESTEAR

anordestear
atear
baratear
bastear
chatear
embostear
frustear
gatear
nortear
patear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
putear
regatear
saltear
sortear
tear

Sinónimos y antónimos de cabrestear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CABRESTEAR»

cabrestear cabrestear dicionário português cabresto vint deixar cavalo conduzir pelo aulete bres andar calmamente precisar qualquer estímulo aceitar passivamente animal conduzido informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar intransitivo utlizado проспрягатьcabrestear португальские спряжения спрягатель глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя influência manipulação potros apta regional nascimento sobre comportamento anita schmidek zoot polo aprenda portal agropecuário beatriz lazia março star stars votos média loading priberam língua portuguesa achando todas formas verbais para palavra portuguese verb conjugated tenses verbix presente cabresteio cabresteias cabresteia nós cabresteamos eles cabresteiam perfeito tenho

Traductor en línea con la traducción de cabrestear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABRESTEAR

Conoce la traducción de cabrestear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabrestear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

cabrestear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cabra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Go clubbing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

cabrestear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cabrestear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

cabrestear
278 millones de hablantes

portugués

cabrestear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cabrestear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cabrestear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cabrestear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cabrestear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cabrestear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

클럽 활동하기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cabrestear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cabrestear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cabrestear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cabrestear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cabrestear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cabrestear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cabrestear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

cabrestear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cabrestear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cabrestear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cabrestear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cabrestear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cabrestear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabrestear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABRESTEAR»

El término «cabrestear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabrestear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabrestear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabrestear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cabrestear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CABRESTEAR»

Descubre el uso de cabrestear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabrestear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Cabrestear , v. n. ir o animal preso pelo cabresto. Cadêna, s. f. (do cast. cadêna, cadeia) maneira engenhosa de tirar dos chifres do touro bravo sem perigo, o laço em que seachu preso; e isto se faz com o soccorro de um outro laço preso á  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. (Colhido em Turquel) *Cabrestante*, m. Espécie de sarilho, em que se enrolam cabos, paraerguer as âncorase outros pesos. (De cabra, guindaste?) * *Cabrestear*,v.i. Bras. Deixarse conduzirpelo cabresto sem  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Passo Fundo História e Cultura:
Jájurei que não descanso Enquanto não ver-te manso De qualquer guri montar; E hei de te baixar a ripa Atépuchares a pipa Sem ninguém te cabrestear. Eu, que em mais duros de lombo Já montei sem levar tombo, Esporiando na paleta, ...
Paulo Monteiro
4
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Cabrestear, v. n, ir o animal preso pelo cabresto. Cadcna, s. f. (do cast. cadena, cadeia) maneira engenhosa de tirar dos chifres do touro bravo sem perigo, o laço em que se acha preso ; e isto se faz com o soccorro de um outro laço preso à ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
5
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Mas Costa Franco lembra que "só em dizer isso já estava afirmando que não ia ' cabrestear'." O Correio do Povo foi o único jornal pesquisado classificado por Rúdiger (1993) como representante do jornalismo informativo moderno.
Fábio Augusto Steyer, 2001
6
Poesia Completa
Plantar goiabeira com máquina-corpo.* Cangar grilos. Fazer gato cabrestear. Regaçar lagarto assustado. Experimentar se cágado entorta chaira mesmo com o sesso. Dar banho de álcool em urubu e soltar com fogo pra ver incêndio no céu.
MANOEL DE BARROS, 2011
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
V. Caburé. CABRA. Matriz reprodutora da espécie caprina (Capra hir- cus). mamífero ruminante, fêmea do bode. V. Caprino- cliltura. K.T. RESENDE. CABRESTEAR. Ação de fazer caminhar o cavalo pelo cabresto, sem que seja preciso ...
‎1995
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CABRESTEADOR - Adj. 1. Fabricante e/ou vendedor de cabrestos. 2. Diz-se do cavalo que se deixa levar pelo cabresto. 3. Que se deixa conduzir docilmente; submisso, dócil. CABRESTEAR - V. 1. Caminhar (o cavalo) puxado pelo cabresto, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
"Farrapo": (memorias de um cavallo)
Eu poderia, numa sentada, deixar-te como palanque de banhado; mas prefiro cabrestear. Dá-me cincha, nomais, que has-de encontrar um companheiro de todos os costados, menos um. — E, p'ra que quero o teu rabo? — P*ra o levares  ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1935
10
Farrapo, memórias de um cavalo
Pois segue adiante, que eu sei cabrestear. — Não te lembras que me prometeste contar a tua história? A ocasião não pode ser melhor nem o lugar mais aparente. — Sim, mas já assentei roer-te a corda. Minha existencia é mais comprida ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABRESTEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabrestear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prefeito de Porto Alegre fala sobre fé e política em entrevista exclusiva
O grande desafio é não colocarmos as ações políticas acima das questões espirituais não utilizando a palavra para “cabrestear” votos. A reflexão política entre ... «Gospel Prime, Jul 14»
2
De la reforma educativa y las pendejadas del SNTE en Nayarit
Sólo queda esperar. El tiempo lo dirá todo, y no les quedará otra más que cabrestear o ahorcarse. En los próximos días trataremos más ahora de otra garrapata ... «Periódico Express, Feb 13»
3
Aripuanã: SRA realiza curso de doma de cavalo
Antagem da doma racional. Diferença da doma racional com a tradicional. Primeiros contatos físicos e regras de aproximação. Embuçalar e cabrestear «topnews, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabrestear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cabrestear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z