Descarga la app
educalingo
caçoador

Significado de "caçoador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAÇOADOR EN PORTUGUÉS

ca · ço · a · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAÇOADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caçoador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAÇOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · coador · destorroador · doador · ecoador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAÇOADOR

caço · caçoada · caçoante · caçoar · caçoaria · caçoeira · caçoila · caçoilada · caçoilo · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAÇOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Sinónimos y antónimos de caçoador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAÇOADOR»

caçoador · caçoador · dicionário · informal · aquele · caçoa · provoca · jocosamente · outrém · português · trocista · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · substantivo · aulete · palavras · cachoeiro · itapemirinense · cachola · cacholada · cacholeira · cacholeta · cacholete · cacholo · cachombo · cachonda · cachondé · cachondear · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · porto · editora · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · acordo · nosso · idioma · como · frase · popular · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino ·

Traductor en línea con la traducción de caçoador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAÇOADOR

Conoce la traducción de caçoador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caçoador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

挑逗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

El cazador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tease
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चिढ़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ندف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дразнить
278 millones de hablantes
pt

portugués

caçoador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আঁচড়ান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

taquin
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menggoda
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

necken
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

いじめ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

놀림
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nggodha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người hay chọc ghẹo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கேலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

छेडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kızdırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

stuzzicare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

złośliwiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

дражнити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

șicana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πειράζω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

terg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tease
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tease
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caçoador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAÇOADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caçoador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caçoador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caçoador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAÇOADOR»

Descubre el uso de caçoador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caçoador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Instituto
... os matriculados no lycen. Concluído o primeiro anno, ficava o estudante, ipso facto, caçoador de caloíros, cabides ' , e novatos, em quanto que os de annos mais adiantados reservavam para si o mais elevado mister de proteger, isto ...
2
Cinco balas contra a América
Trautear: no caso, "cantarolar". Travão: trava, freio, empecilho. Tremido: incerto, duvidoso, precário. Trocista: que faz troças; brincalhão, caçoador. Volta não volta : volta e meia, vira-e-mexe. MAPA-MÚNDI DA LÍNGUA PORTUGUESA 147.
Araújo, Jorge e Pereira, Pedro Sousa
3
Jesus em Caxemira
Donde está vindo este nosso espírito caçoador? Não somos mais judeus, ora. – Você ainda é sim. Antes de me perguntar sobre as experiências místicas, cobrou a lembrança dos parentes, coisa típica dessa raça. – Simples tradição.
Nilson Schommer
4
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
Todos fugiam, mas ia atrás, implacável na rabugice, caçoador sem graça, enxerido e "perguntão", a repetir infinitas vezes a piada, invadindo o papo alheio , sempre a babar trocadilhos infames, temperados por um hálito de esgoto. No ponto ...
Mário Kuperman, 2009
5
Physiologia das Paixoes e Affeccöes
... a seus pequenos olhos vivos e scintilantes, direcções desiguaes ou contrarias, e que além disso, deixar ver dentes mui negros; que, quer seja alio ou baixo, tem sempre as costas arqueadas e sorri de boa vontade, com ar falso e caçoador.
Alexandre José Mello Moraes, 1854
6
Tailor Reing - O Místério do LAgo
... tom caçoador, rindo depois. Lylyan abriu um breve sorriso para o amigo e imaginou como Kallain reagira diante da saudação de Illã. Animou ao imaginar o homem fazer cara de espanto às palavras do Goblin e caçoar às costas do velho .
VÍTOR DUARTE
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Frigideira de barrocom cabo. *Prov. trasm.Vaso culináriodelatão, convexopor baixo, com umcabo mais longoque odasertan, e no qual se costuma aquecer o leite. (Cast. cazó) *Caçoada*, f. Acção de caçoar. Motejo, troça. * *Caçoador*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Juó Bananére: o abuso em blague
Logo, porém, vieram firmar-se os puros instintos de crítica do incorrigível caçoador risonho". Foi por esse tempo que apareceu em São Paulo a grande atriz italiana Mimi Aguglia. O Pirralho "conta que, louco de amor, a ela se apresentou uma ...
Cristina Fonseca, 2001
9
Isto é senhor
Bom seria acabar, como ela, na Terra do Chapeleiro Louco e do Gato Caçoador Com m reis Gustavo • Silvia, Collor agradou falando de. O ministro Marcílio Marques Moreira parece ser um daqueles homens que não se afligem nunca.
10
As duas fiandeiras: romance de costumes populares
... á face da nação. Bem sabia que não tinha educação, nem talentos; mas que os homens não nasciam feitos, e que os fazia a boa vontade, etc., etc. José Passos, que, além de conspirador comico, era o mais solemne caçoador de quantos ...
Francisco Gomes de Amorim, 1881
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caçoador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cacoador>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES