Significado de "capadeiro" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CAPADEIRO EN PORTUGUÉS

ca · pa · dei · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPADEIRO

Capadeiro es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE CAPADEIRO

Conoce la traducción de capadeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capadeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: capadeiro
• Traductor portugués - español: Capitanes
• Traductor portugués - inglés: Shed
• Traductor portugués - hindi: capadeiro
• Traductor portugués - árabe: capadeiro
• Traductor portugués - ruso: capadeiro
• portugués: capadeiro
• Traductor portugués - bengalí: capadeiro
• Traductor portugués - francés: capadeiro
• Traductor portugués - malayo: capadeiro
• Traductor portugués - alemán: capadeiro
• Traductor portugués - japonés: capadeiro
• Traductor portugués - coreano: capadeiro
• Traductor portugués - javanés: capadeiro
• Traductor portugués - vietnamita: capadeiro
• Traductor portugués - tamil: capadeiro
• Traductor portugués - maratí: capadeiro
• Traductor portugués - turco: capadeiro
• Traductor portugués - italiano: capadeiro
• Traductor portugués - polaco: capadeiro
• Traductor portugués - ucraniano: capadeiro
• Traductor portugués - rumano: capadeiro
• Traductor portugués - griego: capadeiro
• Traductor portugués - afrikáans: capadeiro
• Traductor portugués - sueco: capadeiro
• Traductor portugués - noruego: capadeiro

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPADEIRO»

Descubre el uso de capadeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capadeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...

Porque quando se arrematão os bens dos au- zentes , ou fallecidos, arroga-se o encargo de depositario perpetuo , como succedeo com o trem de lavoura que se arrematou por occasião da cheia, c eom os bons de Joze Capadeiro, deixando ...

João Candido Baptista de Gouvêa, 1835

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

Ib. CAPADEIRO. Capador, o que tem officio de castrar os animaes. CAPE1HOM. Capa grande, e II: P. Egidio Garnacliiam, et Capeirom de Enyres mayorem.v Testamento de D. Pelagio, Bispo de Lamego, de 1246. CAPELLA. I. Confundiram ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

A-F

Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio .de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egídio Garnacbiam , Capeirom de Engrk: mayorem. Testam. de D. Pelagio' Bispo de Lamevo de 12.46.I cAPELLA. confúnãifâo alguns as ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

CAPADEIRO. Capador , o que tem Oflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egidio Gamacbiam Capeirom de Engrer ma_yorem. `estam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 12.46. CAPELLA. Confun irão-alguns as Capella:  ...

‎1798

Novo dicionário da língua portuguesa

(Decapar) *Capadeiro*,m.(V. capador) * *Capadete*,(dê) m. Bras.doS. Porco castrado, mas ainda nãocevado. (De capar) *Capado*, m. Bode ou carneiro castrado. * Bras. Porco grande, cevado. (De capar) * *Capadoçada*, f. Bras. Acção de.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

гufficiencia , saber. Capacitado , a , p. p. de capacitar. Capacitar , v. a. fazer capaz , dar capacidade, alcançar com o entendimento „ sâ , persuadirse. Capadeiro , s. m. ( ant. ) capador. Capado , a , p. p. de capar i que tem capa : subs. diz-se do ...

‎1818

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Oíficio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. . // : D. Egídio Garnachiam , & Cape ir om de Engres mayorem. Testam, dc D. Pelagio Bispo de Lamego de 1246. CAPELLA. Confunc lírao alguns ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...

42°- Porque quando se'arremalão os bens dos au.zentes , ou fallecidos, arroga- seo encargo de depositario perpetuo , como succedeo com- o trem de lavoura que se arrematou por'oceasião da cheia, e com os bens de'Joze Capadeiro, ...

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. It: D. Egidio Gamacbiom , Ú' Capeirom de Bugre: mayorem. Testam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 1246. CAPELLA. Confun irão alguns as ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Recolhido no Diccionario de Moraes. ` CAPADEIRA, s. ƒ. (Do theme capa; de capar, com o suflixo composto ‹deira»). Navalha de capar. CAPADEIRO, s. m. ( Do thema capa; de capar, com o suffixo composto «deiro»). O que capa, capador . 1.

Domingo Vieira, 1873