Descarga la app
educalingo
capadócio

Significado de "capadócio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPADÓCIO EN PORTUGUÉS

ca · pa · dó · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPADÓCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capadócio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPADÓCIO

agronegócio · atócio · beócio · bócio · cagadócio · capazócio · consócio · equinócio · esclerócio · escócio · fócio · helócio · negócio · pericócio · rócio · sacerdócio · simplócio · sócio · tetrócio · ócio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPADÓCIO

capada · capadaria · capadeira · capadeiro · capadete · capado · capadoçada · capadoçagem · capadoçal · capador · Capadócia · capadura · capaia · capambo · capanauá · capanda · capandua · capanemense · capanga · capangada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPADÓCIO

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

Sinónimos y antónimos de capadócio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPADÓCIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «capadócio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPADÓCIO»

capadócio · fanfarrão · malandro · parlapatão · trapaceiro · vagabundo · capadócio · dicionário · português · capadócia · natural · dessa · região · bras · charlatão · informal · subst · masc · algo · pejorativo · aquele · pouco · aulete · turquia · habitante · como · canalha · fingindo · importante · dicionários · michaelis · pertencente · relativo · capádoce · indivíduo · noite · tocar · cantar · priberam · língua · portuguesa · clã · cappadocian · clan · espero · contribuir · altura · postagens · vinham · sendo · realizadas · blog · todos · gostem · minhas · publicações · porto · editora · acordo · ortográfico · são · jorge · universo · anárquico® · segundo · história · teria · sido · palavra · veio · querer · dizer · pessoa · meio · devagar · mentalmente · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · cabeça · crânio · cachimónia ·

Traductor en línea con la traducción de capadócio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPADÓCIO

Conoce la traducción de capadócio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capadócio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

卡帕多细亚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Capocio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cappadocian
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Cappadocian
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الكبادوكي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

каппадокиец
278 millones de hablantes
pt

portugués

capadócio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Cappadocian
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cappadocien
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Cappadocian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Cappadocian
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

カッパドキア
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

카파도키아
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Cappadocian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cappadocian
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Cappadocian
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Cappadocian
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Kapadokya
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Cappadocia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Cappadocian
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Каппадокіец
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Cappadocia
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

της Καππαδοκίας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Kappadosiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kappadokiska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Cappadocian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capadócio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPADÓCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capadócio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «capadócio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre capadócio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPADÓCIO»

Descubre el uso de capadócio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capadócio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
tipo Lira popular, Lira do Capadócio, Lira brasileira, Trovador brasileiro, Trovador de esquina, Trovador marítimo etc., e entre as quais sobressaíam, naturalmente, as seletas com os versos das canções de Eduardo das Neves Trovador da ...
José Ramos Tinhorão, 2000
2
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
O capadócio, como o nome indica, vivia em santo ócio, tinha vida folgada e férias perpétuas; era de ordinário valentão e espadachim; afora essas qualidades tinha outras prendas que o tornavam complemento natural e necessário dos ...
Carlos Sandroni, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de capadócio. * *Capadoçagem*, f.O mesmo que capadoçada. * * Capadoçal*,adj.Bras.Feito á maneira de capadócio. * *Capádoce*, m.Habitante da Capadócia. Fórma preferível a capadócio.Cf.Lusiadas, III, 72. *Capadócio*,^ 1m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cacau, vozes e orixás na escrita de Jorge Amado
Bem-humorado desde o início, esse texto de Amado trata, em tom de blague, da história de Ubaldo Capadócio, um literato de cordel, trovador popular, nômade, andante de feira em feira, de viola e maleta cheia de folhetos, sedutor ...
Biagio D'Angelo, Márcia Rios da Silva, 2013
5
Cultura popular: temas e questões
E pena, neste ponto, que Gilberto Freyre não tivesse aprofundado esse papel do seresteiro capadócio tocador de violão, tão bem descrito para o caso da Bahia da década de 1870 nos Folhetins de França Júnior, e para o caso do Rio de ...
José Ramos Tinhorão, 2001
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VN) Capadócia [antiga Ásia Menor], capadócio, capádoce, capadoçagem 1 . O adjetivo pátrio referente a Capadócia é capadócio. ♢ Foi um outro preconceito ateniense, desta vez contra os CAPADÓCIOS, povo da Asia Menor reputado como ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Dicionário brasileiro de insultos
capado Aquele que foi emasculado, ficou sem os testículos e perdeu a força viril. capadócio Relativo ou natural da Capadócia, região central da antiga Ásia Menor. O termo passou a designar um ser acanalhado, trapaceiro, parlapatão.
Altair J. Aranha, 2002
8
LIVRO DO CLA - CAPADOCIO
Desde sua origem humilde na Terra Santa, esses vampiros condenados se espalharam pelo mundo das trevas medieval, dando continuidade à sua eterna busca pelo conhecimento enquanto o tempo e a história conspiravam contra eles.
JUSTIN ACHILLI
9
Lembranças de José Antônio
CARTA. DE. UM. CAPADÓCIO. A. OUTRO. SEU. AMIGO. Amigo Chico Bunda. Lapa do Desterro, 25 de março de 1855. Primeiro que tudo desejo saber como vais tu e a tua mágoa, da recebação, depois daquela esbórnea em que estivemos, ...
José Antônio Frederico da Silva, 1991
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Se é por ser de caboclo, oviolão também nãovale nada é um instrumento de capadócio. De capadócio, major! Nãodiga isso... E os dous ainda discutiram acaloradamente diante damoça,surpresa, espantada, sematinar, sem explicação  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPADÓCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capadócio en el contexto de las siguientes noticias.
1
O Brasil é bacana, mas já foi governado por Pedro Banana
Era conhecido por Ripanço, Dom Bertoldinho, Marreco Ripanço e Capadócio de la Viga. Na República, os apelidos continuaram. Vamos pegar os primeiros ... «Paraná-Online, Ago 14»
2
A arte de xingar
... desinfeliz, descarado, lambisgóia, descabeçado, porqueira, cara lambida, velhaco, intrujão, capadócio, babão, babaquara, parvo, papa-moscas, mentecapto, ... «Vermelho, May 13»
3
Novela Salve Jorge - Lívia termina a trama fazendo strip-tease em …
Exaltado, o turco afirma que a esposa o envergonhou, arrastou a cara dele no chão da Capadócio. Ayla não deixa por menos e garante que o que ele fez com ... «NoticiasBR, May 13»
4
Dialogando com Clara dos Anjos: uma análise transdisciplinar da …
... além de o ser também por outras façanhas verdadeiramente ignóbeis, não tinha as melenas da virtuose do violão, nem outro qualquer traço de capadócio. «Âmbito Jurídico, May 13»
5
TAMANHO DA LETRA
Mais eis que chega à cidade de Cachoeira um certo Ubaldo Capadócio (Fernando Pavão), arrebatando corações. Poeta, Ubaldo é um homem bonito, com ... «Diário de Pernambuco, Dic 12»
6
Traição, orgulho e amor é o tema do telefilme O Milagre dos Pássaros
Certo dia, Ubaldo Capadócio (Fernando Pavão) chega na cidade de Cachoeira, na Bahia, e arrebata corações. Clique aqui e veja fotos especiais do filme! «Mdemulher, Dic 12»
7
Briga com segurança da Sandy muda ordem na Globo
Ainda assim, ela decide trair o marido com o poeta Ubaldo Capadócio, vivido por Fernando Pavão. Triângulo Paolla Oliveira e Malvino Salvador, vivendo os ... «Ram, Dic 12»
8
Giselle Itié estará em telefilme na Record
... se casa com o ciumento Capitão Lindolfo Ezequiel (José Dumont). A vida da moça muda depois que ela conhece Ubaldo Capadócio (Fernando Pavão). «O Dia Online, Dic 12»
9
Novela Salve Jorge – Briga de mulher e atropelamento marcam …
O vídeo exibe o guerreiro São Jorge em um cavalo, onde ele percorre tanto a Capadócio, quanto o Complexo do Alemão. As imagens são o cenário da música ... «NoticiasBR, Oct 12»
10
Dois nomes para o amor
Neste sentido, o padre capadócio Gregório de Nissa, no século IV, prefere Eros a ágape, que lhe parece por demais tranquilo para descrever os estados de ... «Jornal do Brasil, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capadócio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/capadocio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES