Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caraminguá" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARAMINGUÁ EN PORTUGUÉS

ca · ra · min · guá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAMINGUÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caraminguá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARAMINGUÁ


cainguá
cain·guá
canganguá
can·gan·guá
canguá
can·guá
catinguá
ca·tin·guá
manguá
man·guá
pitanguá
pi·tan·guá
taminguá
ta·min·guá
tanguá
tan·guá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARAMINGUÁ

caramelado
caramelejo
caramelga
caramelização
caramelizado
caramelizar
caramelo
caramemo
carametara
caramilho
caraminguás
caraminhola
caramoiço
caramolo
caramomom
caramono
caramouço
carampão
caramucho
caramuçal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARAMINGUÁ

acaraparaguá
aguá
aleguá
araguaguá
baguá
biguá
caatiguá
caiguá
caraguá
cataguá
catiguá
guaraguá
jaraguá
paiaguá
passaguá
patiguá
piriguá
praguá
soguaguá
taguá

Sinónimos y antónimos de caraminguá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARAMINGUÁ»

caraminguá caraminguá dicionário informal guarani karamengwa pela formação karame redondo cesto tomou dinheiro porque índios guardam seus português guar karãmengwã badulaque cacaréu mobília pobre tareco aulete copiar imprimir guá bras certa quantia indefinida mais posv dicionárioweb classe gramatical substantivo bedran niterói vimeo nossa

Traductor en línea con la traducción de caraminguá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARAMINGUÁ

Conoce la traducción de caraminguá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caraminguá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caraminguá
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caraminguá
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caraminguá
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caraminguá
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caraminguá
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caraminguá
278 millones de hablantes

portugués

caraminguá
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caraminguá
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caraminguá
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Caraminguá
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caraminguá
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caraminguá
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

caraminguá
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caraminguá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Caraminguá
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caraminguá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caraminguá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caraminguá
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caraminguá
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caraminguá
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caraminguá
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caraminguá
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caraminguá
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caraminguá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caraminguá
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caraminguá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caraminguá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAMINGUÁ»

El término «caraminguá» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caraminguá» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caraminguá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caraminguá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caraminguá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARAMINGUÁ»

Descubre el uso de caraminguá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caraminguá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Caraminguá:
A essa altura, Jorginho começava a entender que seria mesmo muito difícil encontrar um caraminguá. Começou a lembrar das vezes em que havia escutado esta palavra na roda de samba: caraminguá. “Ah,um caraminguá tem querolar.
Bia Bedran, 2013
2
Dicionário da turma do sítio do Picapau Amarelo
o fantasma do Barão de Caraminguá ajudou a turma do sítio a expulsar os ladrões do velho casarão fantoche s.m. 1 boneco com cabeça de massa de papel, mãos geralmente de feltro e corpo formado pela roupa, para que se possa  ...
Luciana Sandroni, 2003
3
Palavras de Direito:
CARAMINGUÁ: do guarani learamengu/a, pela formação learame, redondo, e gu /a, cesto. Tomou o significado de dinheiro porque os índios guardam seus pertences pessoais num balaio redondo, mas antes de indicar recurso monetário , ...
Deonísio Silva
4
Obras completas: Literatura infantil
O Caraminguá n.° 1 levara oito meses para ser aberto. Já o Caraminguá n.° 2 chegou aos 800 metros num mês. O Caraminguá n.° 3 em menos: 27 dias. O Caraminguá n.° 4, ainda em menos : em 24 dias. E o Caraminguá n.° 5 realizou o ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Veja
éêO. pré-sal. é. igual. ao. poço. Caraminguá. n°. 1,. do. Sítio. do. Picapau. Amarelo,. que. Monteiro. Lobato. definiu. como. 'o. primeiro. poço. de. petróleo. de. mentira. aberto. no. Brasil'. 99. Robert M. Sanford era supervisor de ...
6
Conferenciâs, artigos e crônicas
Outro,Opoço do Visconde,em que contoa brincadeira de geologia deque resultou, no Sítio do Picapau Amarelo, aabertura do Caraminguá no 1, o primeiro poçode “petróleo de mentira” aberto no Brasil. Nesse livro, no qualse revela ao país ...
José Bento Monteiro Lobato, 1959
7
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
Mas assim que irrompeu o Caraminguá número l os negadores ficaram com cara d'asno, a murmurar uns para os outros: 'Ora veja! E não é que tínhamos petróleo mesmo?'" Nesta abertura do capítulo XVI do livro O poço do Visconde, ...
Margareth Libardi, 2003
8
Elas por elas
Teriam, quando muito, rápida lua-de-mel num recanto litorâneo. Aproveitei, sondei de passagem se o padrasto vinha munido de todas as armas e bagagens . Disse que não, traria apenas roupas, livros, eventual caraminguá de estimação.
Margarida Patriota, 2007
9
Cartas
estabelecer, caraminguá, trança, liquidação, caligaresco? Veja paralelepípedo. Seria um pípedo em paralela? Paralela posso entender. Mas pípedo não quer dizer nada. Diga a alguém: pípedo. A pessoa vai olhar com uma expressão de ...
Ignácio de Loyola Brandão, Alfredo Aquino, Mariana Ianelli, 2004
10
Minha Idéia de Diversão
Onde quer que o olhar de Jane pousasse, fosse qual fosse o percurso que seus olhos fizessem, ela via gente assinando cheques, preenchendo papeletas de cartão de crédito, fazendo encomendas, e dinheiro — gaita, grana, caraminguá ...
Will Self, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAMINGUÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caraminguá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pedro Paulo Rangel diz que cansou das novelas: "Não tenho mais …
... bancos e empresas atrás de alguns caraminguás para montá-los. É muito doloroso para um profissional com tantos anos de carreira ainda ter que fazer isso.". «Revista Época, Oct 15»
2
YouTube Red, o serviço de streaming pago sem ads e com …
O sistema de ads rende alguns caraminguás para os detentores de conteúdo e o Google mas chateia todo mundo, e as discussões em torno de um modelo ... «Meio Bit, Oct 15»
3
As contas maquiadas
Brasileiros patriotas são esses pobres coitados que ficaram sem receber ao tempo certo seus caraminguás. Sonia 22 horas atrás. ah sei... Pedalada né? «O Antagonista, Sep 15»
4
Lula: o petrolão não é o mensalão
... a que se referia Brizola, Lula como bom aluno, apesar de semi-analfabeto, aprendeu rápido a lição econômica de multiplicação de caraminguás em fortunas, ... «O Antagonista, Sep 15»
5
“Sustentei Jorge Kajuru por anos a fio”, diz o empresário Carlos …
Kajuru, segundo Carlos Cachoeira, “envia emissários para levantar alguns caraminguás”. O empresário vai processá-lo. A polêmica entre o radialista Jorge ... «Jornal Opção, Sep 15»
6
Gilmar Mendes diz que PT queria se eternizar no poder
“E deixariam os caraminguás para os demais partidos. Era uma forma fácil de se eternizar no poder”, afirmou o ministro. “O partido já tinha esse dinheiro. «Portal GP1, Sep 15»
7
Para Gilmar Mendes, PT tinha 'plano perfeito' para se 'eternizar' no …
"E deixariam os caraminguás para os demais partidos. Era uma forma fácil de se eternizar no poder", afirmou o ministro. "O partido já tinha esse dinheiro. «Midia News, Sep 15»
8
Tudo trocado
... para que todos ouvissem que não arredava dali sem os caraminguás do mês. Havia mais, gente sonhando com as riquezas escondidas dentro de certo baú. «CartaCapital, Ago 15»
9
Coletivo de teatro faz espetáculos em Belém a partir de sábado
O primeiro sábado do proejto abre com o espetáculo "Catolé de Caraminguás", do In Bust. A companhia, que já tem 19 anos de estrada, retorna com novos ... «Globo.com, Jun 15»
10
MINI Cooper tem preço inicial de R$ 201,2 mil na Argentina
Tem de fazer como o demônio de nove dedos:investir tudo lá fora, e aqui deixar só os caraminguás!!(e olha que esse caraminguá já é coisa pra caramba!!)… «Noticias Automotivas, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caraminguá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caramingua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z