Significado de "caratinga" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CARATINGA EN PORTUGUÉS

ca · ra · tin · ga

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARATINGA

Caratinga es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARATINGA EN PORTUGUÉS

Caratinga

Caratinga

Caratinga es un municipio brasileño en el interior del estado de Minas Gerais. Pertenece a la microrregión homónima, a la Mesorregión del Valle del Río Doce y al collar metropolitano del Valle del Acero, ubicándose al este de la capital del estado, distando de ésta a unos 310 km. Ocupa un área de 1 250,874 km², siendo que 9,2568 km² están en perímetro urbano y los 1241,6172 km² restantes constituyen la zona rural. En 2010 su población fue contada por el IBGE en 85 322 habitantes, siendo entonces el 35º más poblado de Minas Gerais y el primero de su microrregión. La sede tiene una temperatura media anual de 21,49 ° C y en la vegetación del municipio predomina la mata atlántica. En cuanto a la flota automovilística, en 2009 se contabilizaron 25 222 vehículos. Con una tasa de urbanización del orden del 80%, el municipio contaba en 2009 con 71 establecimientos de salud. Su Índice de Desarrollo Humano es de 0,754, considerándose así como medio en relación al país.

Caratinga é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais. Pertence à microrregião homônima, à Mesorregião do Vale do Rio Doce e ao colar metropolitano do Vale do Aço, localizando-se a leste da capital do estado, distando desta cerca de 310 km. Ocupa uma área de 1 250,874 km², sendo que 9,2568 km² estão em perímetro urbano e os 1241,6172 km² restantes constituem a zona rural. Em 2010 sua população foi contada pelo IBGE em 85 322 habitantes, sendo então o 35º mais populoso de Minas Gerais e o primeiro de sua microrregião. A sede tem uma temperatura média anual de 21,49 °C e na vegetação do município predomina a mata atlântica. Em relação à frota automobilística, em 2009 foram contabilizados 25 222 veículos. Com uma taxa de urbanização da ordem de 80 %, o município contava em 2009 com 71 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,754, considerando-se assim como médio em relação ao país.

TRADUCCIÓN DE CARATINGA

Conoce la traducción de caratinga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caratinga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 卡拉廷加
• Traductor portugués - español: Caratinga
• Traductor portugués - inglés: Caratinga
• Traductor portugués - hindi: काराटिंगा
• Traductor portugués - árabe: كاراتينغا
• Traductor portugués - ruso: Каратинга
• portugués: caratinga
• Traductor portugués - bengalí: Caratinga
• Traductor portugués - francés: Caratinga
• Traductor portugués - malayo: Caratinga
• Traductor portugués - alemán: caratinga
• Traductor portugués - japonés: caratinga
• Traductor portugués - coreano: 카라 칭가
• Traductor portugués - javanés: caratinga
• Traductor portugués - vietnamita: Caratinga
• Traductor portugués - tamil: caratinga
• Traductor portugués - maratí: caratinga
• Traductor portugués - turco: Caratinga
• Traductor portugués - italiano: Caratinga
• Traductor portugués - polaco: Caratinga
• Traductor portugués - ucraniano: Каратінга
• Traductor portugués - rumano: Caratinga
• Traductor portugués - griego: Καρατίνγκα
• Traductor portugués - afrikáans: caratinga
• Traductor portugués - sueco: Caratinga
• Traductor portugués - noruego: Caratinga

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARATINGA»

Descubre el uso de caratinga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caratinga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Compêndio de Administração

Também desenvolve a função de comentarista no quadro “Educação”, do Telejornal SISTEC - Sistema Caratinga de Comunicação. Obras publicadas Radiografias do Cotidiano – Contos, Crônicas e Artigos, volume I, Caratinga: Editora ...

Morgado,almir/gomes,eugênio

Recortes Poéticos

Formado no Curso Normal de Magistério na EE Coronel Calhau em 1995, no Curso Normal Superior em 2005 no Campus de Ipanema do Centro Universitário de Caratinga e Pós-graduado em Docência do Ensino Superior em 2007, pela ...

José Maria Cardoso, 2011

Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes

Acervo RFFSA Ponte Nova, MG, na linha tronco entre o Rio de Janeiro e Caratinga, era a estação de intercâmbio com a ponta do ramal da EFCB desde Miguel Burnier, na Linha do Centro. Por volta de 1973 a RFFSA transferiu o trecho até ...

José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001

Estudo da biologia reprodutiva da caratinga Eugerres ...

Os dados obtidos possibilitam otimizar o cultivo da espécie em cativeiro com redução de custos.

Jodir Pereira da Silva, 2002

Ziraldo em cartaz

6,h International Humor Exhibition of Caratinga - Brasil 6 a 13 • Junho □ 2004 ... Telefax (51 33-3321 -4900) Praga Calógeras, 68 - Caratinga - MG - 35500.004 9 ° SALAO INTERNACIONAL DE HUMOR DE CARATINGA MG - BRASIL 2007 IX ...

Ziraldo, Ricardo Leite, 2009

Alem Do Corpo - a Arte Tradicional

Mas os laços perispirituais estão lá, presos aos diversos centros de força, que os hinduístas chamam chacras. Há uma experiência com Chico Xavier, por exemplo, que eu tive a felicidade de comprovar, na cidade de Caratinga, Minas Gerais, ...

Marco Antonio Coutinho

Cozinheiro Nacional

guISADAS Com CAraTINga - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira-se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...

Senac, 2008

Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...

guISADAS Com CARATIngA - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira- se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...

Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)

As espécies referidas como de maior consumo entre os 330 indivíduos entrevistados foram: tucunaré, pacu, jaraqui, traíra, aracu, matrinchã e caratinga. As espécies com concentrações mais elevadas de Hg foram tucunaré e traíra, que estão ...

Dominique Buchillet, 2007

Revista Arvore

São nove as regiões concorrentes, cujas ofertas são disputadas por mais de uma região consumidora. As regiões produtoras de caratinga, Nova Era e Uberaba apresentaramas maiores ofertas de carvao vegetal de eucalipto, no Estado, em ...

‎

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARATINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caratinga en el contexto de las siguientes noticias.

Vídeo mostra jovem de 19 anos sendo morto a tiros em Caratinga, MG

A Polícia Militar prendeu um jovem de 23 anos na tarde desta sexta-feira (16) próximo ao Córrego Nutrícia, na zona rural de Caratinga (MG), suspeito de matar ... «Globo.com, Oct 15»

Serra do Caraça

O Corpo de Bombeiros encontrou um avião durante as buscas pelo monomotor, que decolou de Caratinga, na região do Rio Doce, na última terça-feira (6), ... «O Tempo, Oct 15»

Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa

... avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que decolou de Caratinga por volta das 11h30 desta quarta-feira (7) com destino a Pará de Minas, ... «Globo.com, Oct 15»

Bairros de Caratinga entram em rodízio de água por uma semana

Vários Bairros de Caratinga (MG) começaram um rodízio de 24 horas no abastecimento de água. Segundo a Companhia de Saneamento de Minas Gerais ... «Globo.com, Oct 15»

PC de Caratinga apresenta suposto chefe da quadrilha de roubo de …

Foi apresentado nesta terça-feira (1), na delegacia de Caratinga, um homem de 27 anos suspeito de chefiar uma organização criminosa de roubo de cargas. «Globo.com, Sep 15»

Em Santa Bárbara do Leste Em Santa Bárbara do Leste

Ela foi levada para o Pronto Atendimento Microrregional (PAM) de Caratinga. De acordo com a unidade de saúde, ela não resistiu aos ferimentos e faleceu. «TV Super Canal - Caratinga, Ago 15»

Polícia Militar recupera em Caratinga carga de alho roubada em …

O assalto foi registrado no estado de Goiás, no último dia 27 de julho. O motorista do caminhão carregado com uma carga de alho avaliada em 121 mil reais ... «TV Super Canal - Caratinga, Ago 15»

Falso médico é detido em Caratinga Polícia Civil de Caratinga …

Em entrevista ao Super Canal, o Delegado Regional, Dr. Weligton Moreira, deu detalhes desta colaboração da Polícia Civil de Caratinga com a Polícia Civil do ... «TV Super Canal - Caratinga, Ago 15»

Corpo de jovem é encontrado dentro de oficina em Caratinga, MG

Um rapaz de 23 anos foi assassinado na zona rural de Caratinga, nessa quarta-feira (4). Segundo informações da Polícia Militar, o corpo da vítima foi ... «Globo.com, Ago 15»

Bispo fica ferido e idosa morre em acidente em Caratinga, MG

Uma idosa de 89 anos morreu e o bispo Emérito da Diocese de Itabira-Coronel Fabriciano Dom Odilon Guimarães Moreira ficou ferido em um acidente na tarde ... «Globo.com, Jul 15»