Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caraxué" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARAXUÉ EN PORTUGUÉS

ca · ra · xu · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAXUÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caraxué es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARAXUÉ


guiraxué
gui·ra·xu·é
uiraxué
ui·ra·xu·é
xué
xu·é

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARAXUÉ

caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
carazal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARAXUÉ

Jos
Zimbab
ar
boc
b
caca
ch
cr
détraq
habit
jaq
parq
piq
plaq
quinq
saq
s
ta
tit

Sinónimos y antónimos de caraxué en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARAXUÉ»

caraxué caraxué dicionário informal homem trouxa não pulso firme para esposa mandado pela iniciativa wiki aves passeriforme família turdidae também chamado sabiá óculos nome latim turdus tordo nudus português tupi karaxué ornit denominação empregada amazônia designar bico amarelo conhecida como poliglota olímpia reis resque viajantes ouvi primeira canto suave agreste espécie verifiquei mais tarde tratar pássaro muito aulete caravela caravelão caraveleiro caravelense caravenho caravina cáravo cara volta caravonada caraxa caraxixu carazal carazinhense priberam língua caraxuécaraxué sabia

Traductor en línea con la traducción de caraxué a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARAXUÉ

Conoce la traducción de caraxué a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caraxué presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

鹅口疮
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caraxué
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caraxué
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थ्रश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرض القلاع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

молочница
278 millones de hablantes

portugués

caraxué
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গায়ক পক্ষী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

grive
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Caraxué
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Soor
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

つぐみ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아구창
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

thrush
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Caraxué
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பாடும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एक गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pamukçuk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mughetto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

drozd
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

молочниця
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sturz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τσίχλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sproei
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Thrush
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Thrush
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caraxué

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAXUÉ»

El término «caraxué» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caraxué» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caraxué
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caraxué».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caraxué

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARAXUÉ»

Descubre el uso de caraxué en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caraxué y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Interior
era o Caraxué, que a fosse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saindo da sepultura. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, correu e foi avisar Onhia- muaçabê. A moça abriu o buraco da sepultura e ...
2
Cadernos da Amazônia
Recomendou a êsse guarda, que era o Caraxué, que a fósse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saído da sepultura, pois ela saberia quem era. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, e foi avisar ...
3
Retratos do Brasil
Quando elas chegaram à idade de casar, seus pais as deram ao Acurau e ao Caraxué. O Acurau levantava-se muito cedo e ia logo para a roça, mas o Caraxué ficava dormindo até alta hora do dia. Os sogros do Acurau estavam muito ...
Nunes Pereira, 1967
4
Sateré-Mawé: os filhos do Guaraná
Dias depois o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro-do- mato Caiarara. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ninguém o comesse.
Sônia da Silva Lorenz, 1992
5
Antologia de Lendas Do Indio Brasileiro
Dias depois, o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro do mato9, depois do Caiarara10. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ...
Alberto da Costa e Silva, 1957
6
Aves do Brasil: uma visão artística
capitão-de-saí ra-am areio .. capororoca caracará caracará-do-norte caracoleiro cara-dourada caranguejeira carão cara pintada caraúna-de-cara-branca ... caraxué caraxué-de-bico-aiiuirelii . caraxué-de-bico-preto cardeal cardeal- amarelo ...
Tomas Sigrist, 2004
7
Dicionário brasileiro de insultos
Chorão, resmungão. "Qual é o drama de hoje, dona caramunheira?" carapeteiro Mentiroso. Carapeta é mentira leve, mentirinha; caraperão é mentira da grossa. Carapeteiro é o que pratica as duas. caraxué Em tupi é "pássaro vagaroso".
Altair J. Aranha, 2002
8
Verdades e mistérios da Amazônia
Dêsse fantástico mundo alado, participam o irapuru (19) e o caraxué, que extasia as fêmeas com suas melodias canoras e com tal fascínio que, por sinonímia, deram o seu nome aos homens que vivem â custa de mulheres. Caraxué ...
Miguel Angelo Barros Ferreira, J. Pereira, 1967
9
Folclore amaẓônico: lendas
CARAXUÉ — E' o sabiá do s,ul. Snethelage regista 7 espécies na Amazónia. Família Turdidae, género Turdus. Canta ao amanhecer e ao entardecer. Nalgumas espécies, o canto é variadíssimo, com um leit motif, que deve ser a voz comum ...
José Coutinho de Oliveira, 1951
10
A Field Guide to the Birds of Brazil
Thrushes / Mockingbirds 161.1 BLACK-BILLED THRUSH (Caraxué-de-bico- preto) Turdus ignobilis L 7.9 in./20 cm. Dull olive-brown with faintly streaked throat, blackish bill, and no yellow eyering. Cf. 160.7, 161.2, and 161.7b. ♧ Forest edge ...
Ber van Perlo, 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAXUÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caraxué en el contexto de las siguientes noticias.
1
Travestis são condenados em MG por tráfico internacional de pessoas
Em outubro de 2006, a Polícia Federal de Uberlândia desencadeou em parceria com entidades federais uma operação nomeada “Caraxué”. O objetivo foi ... «Globo.com, Nov 14»
2
PF PRENDE 10 DURANTE OPERAÇÃO CONTRA TRÁFICO DE …
A Polícia Federal de Uberlândia, em Minas Gerais, prendeu nesta quarta-feira (18) dez pessoas durante a Operação Caraxué, contra o tráfico internacional de ... «Globo, Oct 06»
3
Operação contra tráfico de travestis prende dez em três Estados
A operação Caraxué (explorador da prostituição) contou com 48 policiais federais. Monitorou os suspeitos por três meses, a partir de denúncias de aliciamento ... «AthosGLS, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caraxué [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caraxue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z