Descarga la app
educalingo
caroçuda

Significado de "caroçuda" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAROÇUDA EN PORTUGUÉS

ca · ro · çu · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROÇUDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caroçuda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAROÇUDA

Arruda · Buda · ajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cabaçuda · cabeçuda · cauda · cuda · disfarçuda · garuda · gouda · lauda · muda · peituda · peluda · rabuda · ruda · teçuda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAROÇUDA

caroceiro · carocha · carochinha · carocho · carocoroca · caroça · caroçama · caroçame · caroço · caroço-de-alarce · caroçudo · caroé · carofícea · Carol · carola · carolada · carolice · carolim · Carolina · carolinense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAROÇUDA

acuda · alauda · aluda · autoajuda · baluda · barriguda · bicuda · boazuda · cabeluda · caluda · cascuda · cornuda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · pauda · sacuda · taluda · tronchuda

Sinónimos y antónimos de caroçuda en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAROÇUDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «caroçuda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAROÇUDA»

caroçuda · cânhamo · caroçuda · dicionário · informal · muitos · caroços · português · prov · alent · variedade · roman · caroçudo · bolo · tapioca · gshow · globo · receita · enviada · anagomes · _ana · coco · esse · tradicional · maranhão · delicia · aulete · palavras · carne · sertão · carneeiro · carnegão · carnicão · carneira · carneirada · carneireiro · carneirenho · carneirense · rejane · lima · receitas · rede · ingredientes · caroço · aquela · cuscuz · baiano · litro · espaço · delícias · oléo · ovos · blogs · tuasreceitas · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · desafio · gralhas · recifenses · caviar · nails · flickr · newer · older · minha · unha · miçanga · odeio · essas · bolinhas · testei · aprovei · como · falei · ontem · instagram · cola · não · resistiu · tanta · água · mesmo ·

Traductor en línea con la traducción de caroçuda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAROÇUDA

Conoce la traducción de caroçuda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caroçuda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

caroçuda
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Lumpy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

caroçuda
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caroçuda
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

caroçuda
278 millones de hablantes
pt

portugués

caroçuda
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

caroçuda
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

caroçuda
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

caroçuda
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Klumpig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

caroçuda
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

울퉁불퉁 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

caroçuda
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caroçuda
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

caroçuda
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

caroçuda
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

caroçuda
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

caroçuda
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

caroçuda
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

caroçuda
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

caroçuda
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caroçuda
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caroçuda
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caroçuda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caroçuda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caroçuda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAROÇUDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caroçuda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caroçuda».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caroçuda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAROÇUDA»

Descubre el uso de caroçuda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caroçuda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinheiro. * Prov. minh. Carolo (do milho). (Cast.carozo) * *Caroçodealarce*, m. Espécie de doce em Beja. * *Carocoroca*,m. Pequeno peixe marítimo do Brasil. * *Caroçuda*, f.Prov. alent. Variedade deroman. (De caroçudo) * *Caroçudo*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
AMAZÔNIA, SELVA E CÉU
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES. fartamente. Porém, a farinha fina usada por Natanael terminou durante o jantar, restando-lhe a “caroçuda” dos amigos nortistas. Passou a comê-la, mas, depois das primeiras porções, não pôde esconder ...
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES, 2009
3
O Archivo rural
Nota-se porém, que em muitos pontos a azeitona é mais caroçuda que carnosa, effeilo decerto do anno eslivoso, mas estamos que isto não prejudicará a sua boa funda em azeite, porque de ordinário a azeitona muito carnuda e polposa ...
4
Qual o Sabor da Crônica?
Voltando à farofa caroçuda, posso dizer que a minha dá de 10 a zero e serve para acompanhar tanto o frango como pernil ou peru. Presta atenção: FAROFA DE MILHO: Quando fizer um frango refogado, separe umas duas conchas do molho ...
JOAO BATISTA GREGORIO
5
Tu não te moves de ti
... a beijar-lhe a cara, muito caroçuda de orgulho se faria, muito puríssima até, sinto que uma outra não eu que recebesse tanta garrulice do céu, aos gritos se poria de contentamento, e a toda gente seu homem exibiria com cara desbragada, ...
Hilda Hilst, 1980
6
O Tupí na geografia nacional
... ainda traduzir ta-pí-curú como indivíduo de pele caroçuda, no- 85 V. notas 17 e 198. 86 Idem, 198. me dado a uma espécie de pato-bravo. Como composto de 322.
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
7
Revista Lusitana
_ Pimentão : Doce -~ Catalão. t Romã: Rosada- Caroçuda-Chafariz- Cagadinha- Ferral de Olivença. Uva : Cêta - Corropio -Moscatel -- Coração de gallo-Cachuda - Dona Brites -Ferral de Borba -Ferral de Tamara- - Dedo de dama -Perola -De ...
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
lapicurú, c. la-pí-curú, tronco de casca grosso, ou cheia de protuberâncias. E' o nome de uma bôa madeira de construcção. Pode- se ainda traduzir !a-pí-curú como— individuo de pelle caroçuda, nome dado a uma espécie de pato bravo.
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Tapicuru, c. la-pi-curú, tronco de casca grossa, ou cheia de protuberancias. E' o nome de uma bôa madeira de construcção. Pode- se ainda traduzir ta-pi-curú como— individuo de pelle caroçuda, nome dado a uma especie de pato bravo.
10
Literatura: revista do escritor brasileiro
O mel não pode ser por demais espesso, nem muito fino; nem a farinha, peneirada, ou por demais caroçuda. Em suma, uma coisa deliciosa, porém cheia de manhas. Então, o jovem sentava-se à mesa e comia morigeradamente. A mãe ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAROÇUDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caroçuda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comediante usa escracho e penteado 'unicórnio judeu' para ganhar …
A sopa é quase intragável –caroçuda, salgada demais– mas ataco o filé com entusiasmo, depois das bebidas doces. "Eu disse que a comida aqui era ótima", ... «Jornal Floripa, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caroçuda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carocuda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES