Descarga la app
educalingo
carrão

Significado de "carrão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARRÃO EN PORTUGUÉS

car · rão


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carrão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARRÃO EN PORTUGUÉS

Carruaje

Carrão es un distrito de la ciudad de São Paulo perteneciente a la Subprefectura de Aricanduva. El distrito es a menudo llamado "Vila Carrão", que en realidad es el nombre de uno de los barrios del distrito.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · doudarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARRÃO

carraspuda · carrasqueiral · carrasqueiro · carrasquenha · carrasquenho · carrasquenho-branco · carrasquenho-tinto · carrasquento · carrasquinha · Carrazeda · carreação · carreadoiro · carreador · carreadouro · carrear · carreata · carrega-burro · carrega-madeira · carregação · carregadeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARRÃO

albarrão · barbarrão · cagarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Sinónimos y antónimos de carrão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARRÃO»

carrão · vigorito · ecoway · jogos · dois · lavoisier · humberto · unicid · auto · peças · carrão · distrito · cidade · são · paulo · pertencente · subprefeitura · aricanduva · frequentemente · chamado · vila · realidade · nome · bairros · sócarrão · carros · usados · curitiba · melhor · shopping · gasolina · automoveis · saveiro · flex · dodi · multimarcas · loja · advantage · estação · linha · vermelha · metrô · veja · serviços · bicicletário · estacionamento · saiba · mais · sobre · arredores · investiu · para · possibilitar · você · tenha · experiência · única · acessando · site · qualquer · lugar · seja · computador · através · dispositivo · jornal · mutirão · catarata · maior · ação · saúde · ocular · região · leste · disponibiliza ·

Traductor en línea con la traducción de carrão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARRÃO

Conoce la traducción de carrão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carrão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

大型汽车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Carruaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Carriage
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बड़ा कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سيارة كبيرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

большой автомобиль
278 millones de hablantes
pt

portugués

carrão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বড় গাড়ী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

grande voiture
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kereta besar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Wagen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

大きな車
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

캐리지
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mobil amba
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xe lớn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பெரிய கார்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मोठा कार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

büyük araba
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

grande macchina
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

duży samochód
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

великий автомобіль
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

masina mare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μεγάλο αυτοκίνητο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

groot motor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stor bil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stor bil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carrão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carrão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «carrão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre carrão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARRÃO»

Descubre el uso de carrão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carrão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annaes
Nenhum dos nobres deputados que estão na casa pôde contestar-me a revelação que acabo de fazer... O Sr. Carrão: — Talvez uma 6a parte ou 8" é do outro partido. O Sr. Nebias: — Se o nobre deputado quizer entrar comigo no fastidioso ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Actas das sessões da Assembléa legislativa da Provincia de ...
3 * SESSÃO PREPARATORIA AOS 3 DE MAIO DE 1869 Presidencia do sr . conselheiro Carrão A's 11 horas da manhã, feita a chamada, achão-se presentes os srB. Carrão, Monteiro de Godoy, Antonio Cintra, Ferreira Coelho, Silva Leme,  ...
São Paulo (Brazil : State). Assembléia Legislativa, 1862
3
Nova História de Lagoa Vermelha:
Francisco da Silva Carrão, que aqui veio a falecer a 17-4-1905, à uma hora da tarde, em domicílio próprio, na então rua Júlio de Castilhos, sem assistência médica, com 75 anos de idade. Conforme registro de óbito, o Pe. Carrão era natural ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
São Paulo: 450 bairros, 450 anos
Vila Carrão O conselheiro João da Silva Carrão, nomeado em 1865 como 32a presidente (governador) da província de São Paulo, era muito conhecido na capital como conselheiro Carrão e tinha um grande sítio na região do córrego ...
Levino Ponciano, 2004
5
Fábulas Completas:
Trepando a custo em íngreme ladeira Inundada de sol e de poeira, Por um carrão bojudo Seis valentes cavalos vão puxando. Mulheres, frades, velhos, desceu tudo. Sopram, suam as bestas, e a miúdo Pegamse, exaustas; quando Surde ...
Jean de La Fontaine, 2013
6
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
Quando os pelotões da Ia Companhia voltaram para as imediações da base de partida, o tenente Carrão ainda não tinha retornado do local do combate, pois havia se separado do seu 2o Pelotão na confusão da retirada. Todos temiam que ...
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
7
O design gráfico brasileiro: anos 60
A JOVEM GUARDA: CARRÃO NA CONTRAMÃO A Jovem Guarda foi um fenómeno à parte, fulgurante em sua curta traje- tória, cercada de sucesso e polêmica. Seu legado é duradouro: vai desde um rei - Roberto Carlos - até a definitiva ...
Chico Homem de Melo, 2006
8
Kinko: um alimento funcional da soja de fácil utilização
Comer soja faz bem para a saúde! Vitamina de frutas; Cereais com "Kinako"; Iogurte com "Kinako"; Granola com "Kinako"; Mingau com " Kinako"; Mingau de aveia com "Kinako"; Arroz doce com "Kinako".
M. C. Carrão-Panizzi, 2001
9
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Sistema de abastecimento Herdade do Carrão cronologias (séculos): laC IdC II dC IdC IV dC VdC VI dC VII dC z cronologias posteriores 4. DESCRIÇÃO GERAL cronologias de construção e utilização não certificadas Sistema que inclui ...
Soares Fortes, Mário Luís
10
As Minas de Salomão:
Satisfeita assim a prudência, passámos a comprar o carrão e as juntas de bois. Descobrimos um carrão excelente, com eixos de ferro, sólido e leve, que já fizera uma excursão a Lourenço Marques —oque garantia afirmeza e resistênciadas ...
H. Rider Haggard, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carrão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thor Batista circula com o novo carrão que custa cerca de R$ 2,5 …
Aos 23 anos, o herdeiro mais velho da ex-modelo Luma de Oliveira acaba de comprar um carrão avaliado em R$ 2,5 milhões. O possante é o novo modelo da ... «Portal O Dia, Oct 15»
2
Reynaldo Gianecchini e Humberto Carrão são confirmados no …
Por enquanto, já são confirmados os atores Humberto Carrão (foto), Reynaldo Gianecchini, Cláudia Raia, Domingos Montagner, Malu Mader e Heloísa Perrissé ... «Portal Overtube, May 15»
3
Geração Brasil - Chandelly Braz comenta planos após novela e …
Você engatou em um projeto com o Humberto Carrão. Pode nos contar o que é e como é a parceria de vocês? Humberto escreveu o primeiro roteiro dele e ... «Globo.com, Oct 14»
4
Humberto Carrão faz 23 anos atuando com a namorada na novela …
Festejar mais um aniversário em um ótimo momento na carreira e na vida pessoal é ter motivos de sobra para comemorar. Humberto Carrão, que está ... «Purepeople.com.br, Ago 14»
5
Novela 'Geração Brasil': Davi (Humberto Carrão) e Manu terminam …
O namoro de Davi (Humberto Carrão) e Manuela (Chandelly Braz) está com os dias contados em "G3R4ÇÃO BR4S1L". Desde que a engenheira viajou para a ... «Purepeople.com.br, Ago 14»
6
Vídeo Show - Relembre os beijos apaixonados de Humberto Carrão
Humberto Carrão é uma máquina de arrancar suspiros profissional. O cobiçado do momento em Geração Brasil, na pele de Davi, já andou se arriscando em ... «Globo.com, Jul 14»
7
Humberto Carrão e Chandelly Braz levam intimidade para a ficção
É possível amar no primeiro encontro, mas nunca aconteceu comigo”, confidencia Carrão. “Para mim, o amor nasce com a confiança, com as semelhanças e ... «O Dia Online, Jun 14»
8
Estações Tatuapé e Carrão do metrô voltam a operar após protestos
Além da estação Tatuapé, a estação Carrão, também na Linha 3, permaneceu fechada por cerca de 30 minutos em função dos protestos. As duas estações ... «Valor Economico, Jun 14»
9
Manifestantes e PM entram em confronto em protesto contra Copa
A confusão começou cerca de 10 minutos após o início do ato nas imediações da Estação Carrão, na Zona Leste. Pelo menos um homem foi detido. «Globo.com, Jun 14»
10
Humberto Carrão e Chandelly Braz revelam como vão passar o Dia …
Hoje o amor está no ar! O casal fofíssimo de "Geração Brasil", Humberto Carrão e Chandelly Braz, já sabem o que vão fazer para comemorar essa data tão ... «Purebreak Brasil, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carrão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carrao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES