Descarga la app
educalingo
catinguento

Significado de "catinguento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CATINGUENTO EN PORTUGUÉS

ca · tin · guen · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATINGUENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Catinguento puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CATINGUENTO

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CATINGUENTO

catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingão · catingoso · catinguá · catingudo · catingueira · catingueirense · catingueiro · catininga · catioa · cationte · catiônico · catiôntico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CATINGUENTO

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Sinónimos y antónimos de catinguento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CATINGUENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «catinguento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CATINGUENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «catinguento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CATINGUENTO»

catinguento · acatingado · catingoso · fedorento · fétido · cheiroso · perfumoso · catinguento · dicionário · informal · mesmo · tratamento · dispensado · alguem · está · enchendo · saco · aulete · copiar · imprimir · guen · bras · catinga · cheiro · como · subst · português · brasil · exala · desagr · léxico · criativo · aleatória · saiba · mais · mídia · fale · conosco · analógico · metáforas · expressões · citações · rimas · catingante · catingudo · fedido · amor · paródia · chocolate · naldo · palco · ouça · sobrinho · maior · site · artistas · bandas · independentes · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · bodegão · portuguese · reverso · meaning · also · cativante · caucionante · cativeiro · example · mina · chamou · respostas · fica · xingando · muito · xinga · tmbm · seja · estupido · logo · baixa · bola · alvinegro · capoeiras · charuto · engraçado · proíbem · cerveja ·

Traductor en línea con la traducción de catinguento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CATINGUENTO

Conoce la traducción de catinguento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de catinguento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

catinguento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Catinguento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Catinguento
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

catinguento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

catinguento
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

catinguento
278 millones de hablantes
pt

portugués

catinguento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

catinguento
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

catinguento
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Catinguento
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

catinguento
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

catinguento
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Catinguento
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

catinguento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

catinguento
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

catinguento
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

catinguento
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

catinguento
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

catinguento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

catinguento
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

catinguento
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

catinguento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Catinguento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

catinguento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

catinguento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

catinguento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catinguento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATINGUENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catinguento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «catinguento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre catinguento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CATINGUENTO»

Descubre el uso de catinguento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catinguento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O bicho urucutum
E o que - se Mário de Andrade estivesse escrevendo isto - c o que chamar-se-ia o Bicho Insânia. Ele é ralo, ilógico, regressivo, catinguento, obssessivo que nem o Pesadelo. Isto! a insônia c um pesadelo acordado com lesmas c minhocas ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
2
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
4073. pai disse : este muçu cobra iguala, catinguento é (fede a cobra). 4074. d. n. a pai perguntou : assim saboroso é por ventura? fez. 4075. pai disse : saboroso é não, este muçu cobra iguala, catinguento muito é. fez. 4076. d. n. riu- se : ora ...
Albert Charles Seward, 1914
3
Falares africanos na Bahia:
Ver catinguento. Cf. catinga + Port. -oso. CATINGUDO (¥B)(°BR) -adj. Ver catinguento. Cf. catinga + Port. - udo. CATINGUENTO (FB)(°Btf) -adj. que tem ou exala catinga + Port. -ento. CATITA (banto) (BR) -s.f. uma dança dramática folclórica.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
4
A carne
Tirou as luvas, premiu-lhe, esVurmou-lhe a glândula tumefata das cadeiras, fez correr o líquido lácteo, catinguento. _ Foi feliz, disse Barbosa, risonho. Fez uma proeza de que se não podem gabar muitos caçadores Velhos. _ E ao senhor o ...
Julio Ribeiro, 2013
5
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
As obras mais notáveis foram as realizadas nos brejos chamados de "Taboão" e "Catinguento". onde, a par das dificuldades naturais para a construção de infindáveis aterros, o combate contra o impaludismo seria de aterrorizar outros ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Avarento.*M. Bras. Espécie de veado. * *Catingueiro*,^2adj. Que habita asmatas , chamadas catingas. Bras.doN. Espécie de veado. (De catinga^2) * * Catinguento*,adj.Bras. O mesmo que catingoso. * *Catininga*,f.Bras.Omesmo que pixirica.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Um Bichinho à Toa
A florescência das frutíferas, a cheia do rio, o cheiro de fruta podre formando a argamassa do chão; o cocô catinguento do tempo de manga, o zumbizar do marimbondo chumbinho sorrateiro nas árvores com ferozes e doloridas ferroadas ...
Wagner M. Martins
8
Prisioneiros do abismo:
Não sai mais da roupa? - Não sai. Nunca mais. Pode lavar quanto quiser. Quer ver uma coisa? Você mata aqui na estrada um zorrilho com o carro. Depois de seis meses ainda se sente o cheiro. E o líquido catinguento do zorrilho queima ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Para as pombas, Cozinheiro Nacional recomenda tomá-las "no princípio da seca ", quando estão mais gordas, além do cuidado de extrair-lhe, ainda quente, o sobrecu, pois contém um "óleo muito catinguento"23. Ficamos sabendo também  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
10
A carne
... longas, as orelhas tesas, a tromba lisa, os olhos pequeninos, sanguíneos, os colmilhos18 oblíquos, o queixo bran- co.Tirou as luvas, premiu-lhe, esvurmou- lhe19 a glândula tu- mefata das cadeiras, fez correr o líquido lácteo, catinguento.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATINGUENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catinguento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morre o pastor Enéas Tognini, aos 101 anos
Tijolinhos da casa própria ., lencinho suado catinguento., água do rio Jordão., óleo do monte das oliveiras ., unção , e campanhas diversas., o povo um dia ... «Gospel+, Sep 15»
2
Coluna os Manés: Gilberto Gerlach leu todos os jornais pra escrever …
Só pra ti lamber os beiços, ô catinguento: São 550 fotografias, 75 pinturas e 110 desenhos. Se quisésh, bota tua roupinha de missa e vai lá na Assembleia às «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Estudantes trocam cigarro diário por maconha, segundo estudo
Cara, maconha é um atraso de vida... perda de memória, lezera, perde se a noção das coisas corretas, tem um fedo catinguento, amarela as mãos, estraga os ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
O buraco da Ventania
Às vezes tenho a impressão de que a cidade tem vontade de se meter em um buraco, mesmo que seja o catinguento “buraco da Gruta”. A vergonha do que ... «Clic Folha, Jul 15»
5
Protesto sim, baixaria não!
Isso porque lá vai tê um monte de catinguento, imundiça e imbusteiro tudo junto. Adelino Renuncio diz: 11 de março de 2015. Vivi, O que podemos esperar de ... «Diário Catarinense, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catinguento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/catinguento>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES