Descarga la app
educalingo
caxango

Significado de "caxango" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAXANGO EN PORTUGUÉS

ca · xan · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAXANGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caxango es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAXANGO

Lubango · bango · calango · candango · cango · carango · chimango · fandango · frango · gango · hango · losango · mango · massango · morango · pango · rango · salango · sarango · tango

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAXANGO

caxa · caxambá · caxambu · caxarari · caxarela · caxarelo · caxarrela · caxemira · caxemirense · caxerenga · caxerenguengue · caxeta · caxexa · caxexe · caxianguelé · Caxias · caxibo · caxicaém · caxicante · caxiense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAXANGO

azango · cambango · capitango · condurango · cundurango · curiango · fiango · golango · guango · maturrango · muango · mubango · mulango · orangotango · pampango · samango · sambango · tangolomango · ubango · ximango

Sinónimos y antónimos de caxango en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAXANGO»

caxango · caxango · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bahia · corte · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · caxangos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aulete · palavras · cavalo · troia · cão · força · hora · judeu ·

Traductor en línea con la traducción de caxango a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAXANGO

Conoce la traducción de caxango a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caxango presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

caxango
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la mujer
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Caxango
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

caxango
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caxango
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

caxango
278 millones de hablantes
pt

portugués

caxango
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

caxango
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

caxango
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

caxango
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

caxango
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

caxango
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

caxango
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

caxango
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caxango
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

caxango
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

caxango
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

caxango
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

caxango
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

caxango
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

caxango
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

caxango
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Caxango
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caxango
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caxango
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caxango
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caxango

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAXANGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caxango
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caxango».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caxango

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAXANGO»

Descubre el uso de caxango en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caxango y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Vaquejava antes da hora. Assim mesmo se prazia. Festejada: muito mocotó passou, mais boi se botou no mato... Vai ver entupir no fundo _ encambitavam, enrolavam. _ “Caxango!” _ o que esperdiçavam. Ães estralaçada e bufurdio, a supra ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
See ka-ff-bireirsi fCaxambuense [V fcaxambu (I)] Minas Gerais 5990 caxango nm A bull destined for the slaughter-house [ Either ka-JfS-gu indigenous or African origin -BUARQUEl Braz Bahia 6000 caxerenga nf An old or useless knife ( Var of  ...
John T. Schneider, 1991
3
Religão como tradução: missionaários, Tupi e Tapuia no ...
... Ocren, Pankararé, Pontas, Sacragrinhas (Sacacarinhas, Cecachequirinhens, Se- quakirihens), Tupiná (Tupinais), Tupinambá, Tuxá. Em Sergipe localizam-se: Aramuru, Boime (Poyme), Caxango (Coyjajou), Romaris (Omaris), Tupinambá.
Cristina Pompa, 2003
4
Relatório
Estrada de Ferro de Caxango. Camaragibe... . . . . . . . . . . .z n n a Limoeiro. Casa Forte . . . . . . . . . . . . . . . . » n ›› n Faxunga. Casa Amnrella .. . n ›› ›› n ›› ramal. Chã de Carpina . . u ›› v n Limoeiro. Cuyambuca. . . » ›› v ›› S. Francisco. Escada .
Brazil. Serviço de Estatística Econômica e Financeira, 1892
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Trabalhador, pertínaz. ›› obtem o que queria, pois é um cavucador íncansavel. ›› Cavucar, v. í. Trabalhar pertínazmente, fazer pela vida. Caxango, s. m. Boi de córte (Bahía). Caxaporra do gentio, s. f. Arvore combretácea (Terminalia argenlea).
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
caboucar. cavouco, s. m. : cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquei- ro. caxa, s. f.: moeda indiara. ^Cf. cacha, do v. cachar e s. f.. c caixa. caxambu, s. m. caxanga, s. m. caxao, s. m.: casa aduaneira./Cf. cacliSo e caixSo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Umbandismo
Caxango — Boi. Caxeca — Pequeno; raquítico. Caxicaem — Carne de vaca. Caxinga — Veja Bodum. Caxingó — Capenga. Caxirenguengue — Veja Cacumbo. Caxixe — LÕgro; esperteza; chuchu. Cazumbi — Deus. Divindade principal do ...
Antônio Alves Teixeira, 1957
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caboucar. cavouco, s. m.: cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquci- ro. caxa, s. /. : moeda indiana. /Cf. cacha, do v. cachar es. f., e caixa. caxambu, s. m. caxangá, s. m. caxâo, s. m.: casa aduaneira./ Cf. cachâo e caixâo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina
"Caxango!" — o que esperdiçavam. Âes estralaçada e bufúrdio, a supra boiama se alçava. Só os poucos revoltavam. Se viu a vaca azulêga e a amarela manchada. A novilha coração e o garrote gade- mar. A chapadeira espanhola, mais o ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espécie de caranguejo. CAXANGO, s. m. — Brás. da Bahia. Boi destinado ao corte. CAXÃO, s. m. — Brás. V. Capão. CAXAPORA-DO-GENTIO, s. f. — Bot. V. Cachaporra-do-gentio. CAXARADI, adj. e s. V. Caxa.ra.ri. CAXARAMA, s. f. — Boi.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAXANGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caxango en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muro cai em cima de 2 pessoas e mata uma
R. Serra do Caxango ao lado 03. R. Raimundo Pereira de Magalhães Cordeiro, 564. Av. Cel. Jose Gladiador, 1154. Estrada Cel. Jose Gladiador, lote 201 «Diário de S.Paulo, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caxango [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caxango>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES