Descarga la app
educalingo
caxingó

Significado de "caxingó" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAXINGÓ EN PORTUGUÉS

ca · xin · gó


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAXINGÓ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caxingó puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAXINGÓ EN PORTUGUÉS

Caxingó

Caxingó es un municipio brasileño del estado de Piauí. Se ubica a una latitud entre el 03º25'03 "del sur y una longitud 41º53'46" oeste, estando a una altitud de 13 metros. Su población estimada en 2004 era de 4 809 habitantes. Tiene un área de 498,48 km². Referencias ↑ a b División Territorial de Brasil. División Territorial de Brasil y Límites Territoriales. Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. Página visitada el 11 de octubre de 2008. ↑ IBGE. Área territorial oficial. Resolución de la Presidencia del IBGE de n ° 5. Página visitada el 5 de diciembre. 2010. ↑ Censo Poblacional 2010. Censo Poblacional 2010. Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. Página visitada el 11 de diciembre de 2010. ↑ Ranking decreciente del IDH-M de los municipios de Brasil. Atlas del Desarrollo Humano. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Página visitada el 11 de octubre de 2008. ↑ a b Producto Interno Bruto de los Municipios 2004-2008. Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. Página visitada el 11 dic. 2010.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAXINGÓ

bendengó · gongó · molongó · pengó · rongó · xangó

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAXINGÓ

caxibo · caxicaém · caxicante · caxiense · caxim · caximbeque · caxinduba · caxinga · caxinganguelê · caxingar · caxinguba · caxinguelê · caxinguento · caxinje · caxinxa · caxinxada · caxinxe · caxirenga · caxirengue · caxirenguengue

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAXINGÓ

badigó · bendegó · bijagó · bogó · chogó · gogó · guigó · jogó · nilgó

Sinónimos y antónimos de caxingó en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAXINGÓ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «caxingó» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAXINGÓ»

caxingó · capenga · coxo · manco · piaui · caxingó · município · brasileiro · estado · piauí · localiza · latitude · longitude · oeste · estando · altitude · metros · população · estimada · habitantes · possui · área · km² · referências · divisão · territorial · brasil · limites · territoriais · rodrigues · meionorte · prefeita · rita · sobrinho · participou · manhã · deste · sábado · auditório · atlantic · city · club · teresina · encontro · graus · maio · fato · aconteceu · volta · horas · açude · comunidade · piçarreira · divisa · buriti · lopes · notícias · portal · eleita · votos · seja · válidos · futura · resende · deverá · assumir · administração · cidade · chamam · cidades · infográficos · dados · gerais · acauã · agricolândia · água · branca · alagoinha · alegrete · alto · longá · altos · climatempo · previsão · tempo · aqui · você · encontra ·

Traductor en línea con la traducción de caxingó a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAXINGÓ

Conoce la traducción de caxingó a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caxingó presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

卡辛​​戈
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caxingó
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cingling
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Caxingó
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Caxingó
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Кашинго
278 millones de hablantes
pt

portugués

caxingó
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Caxingó
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Caxingó
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Caxingó
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Caxingó
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Caxingó
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Caxingó
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Caxingó
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Caxingó
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Caxingó
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Caxingó
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Caxingó
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Caxingó
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Caxingó
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Кашінг
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Caxingó
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Cingling
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Caxingó
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Caxingó
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Caxingó
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caxingó

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAXINGÓ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caxingó
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caxingó».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caxingó

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAXINGÓ»

Descubre el uso de caxingó en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caxingó y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguagem médica popular no Brasil
CAXINGÓ CÉU do ramerrão eterno ..." ( Campanha Presidencial, 165). CAXINGÓ — O mesmo que coxé. "Aí vem êle, coitado! caxingó, coxécoxé, pruvia do resmatismo." Pessoa que claudica, coxeia. Mutilado. Ruim. Figueiredo averba ambos ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Tempo de Contar: O Que VI E Sofri Nos Idos de 1964
Havia quem identificasse o Caxingó pobre, o da margem direita, e o Caxingó rico, o da margem esquerda. Difícil atinar para essa distinção, sabido que Emiliana Maria de Barros, senhora da banda direita depois da morte do marido Luiz ...
Jesualdo Cavalcanti Barros, 2006
3
Xambioá: guerrilha no Araguaia
À luz do candeeiro, identificou Caxingó, atrás do balcão, e mais uma meia dúzia de fregueses, entre eles Curupira, Ari Buchincho e Arlindo. Abancou-se no seu canto preferido, de tal maneira a manter as costas sempre voltadas para a ...
Pedro Corrêa Cabral, 1993
4
Proposta de parceria para o desenvolvimento municipal ...
Canaviera manifestada ao Betania do Piauí Capitão G. Oliveira PRODER) Barra de Caracol Alcântara Caxingó Belém do Piauí Colónia do Piaui Curimata Curimata Cristalandia do Currais Pi. Demerval Lobão Colónia do Piaui Dirceu ...
Lerzundi Silvera, Alejo
5
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
Caxingó - PI REAL LOG Transportes . . 2631-8666 VIABRASIL-Cargas. . . . 2507- 3070 Ceará Mirim - RN DOLLAR . . . . . . . . . . 2412-7627 LDB . . . . . . . . . . . . . 2141 -9500 LIDER-Cargas . . . . . . . 2632-2222 OSTEL . . . . . . . . . . . 2954-5000 REAL ...
Transvias
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caximbeque*,m.O mesmo que calhambeque. *Caxinduba*,f.Árvore medicinal doAltoAmazonas. * *Caxinganguelê*, m.(V. caxinguelê) * *Caxingar*, v. i. Bras. Coxear. (Por coxingar, de coxo) *Caxinglé*, m.(V. caxinguelê) * *Caxingó*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Firmeza, Carnaúba, Areal, Santa Catarina, Matarina, Mugiqui, Santana, Serrote Agudo, Paraguay, Formigueiro, Carrapateira, Amaro, Monconha, Garapa, Camaleão, Olho-d'Água do Cunha, São Paulo dos Dantas, Mocó, Almas, Caxingó, ...
Pedro Nunes, 1997
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
... o vernaculo - «coxear». Macedo Soares consigna o nosso verbo «cachingar» como verdadeiro synonimo de coxear. Todavia, como existe uma certa ave africana com esse nome de< «Caxingó» ( Nilaus brubre ) na região de Cacénda  ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
9
Vocabulário crioulo:
CaXINGÓ, ou Cachingó, adj. DIC.: O Chermont: "Caxingó. Gado cearense e pi- auiense./Gado das mesmas procedências cuja carne tem um sabor desagradável" (1906: 22); © A. da Matta: "Cachingó. Animal de magreza extrema não devida ...
Vicente Salles, 2003
10
Têrmos tupís no português do Brasil
De fato, este nosso conhecido poeta "caipira" cita pengó, caxingó, com laivos mesmo de africanismos. Parece-nos todavia simples tu- pismo, si assim podemos nos expressar. Capenga pode significar, em tupi, osso torto, quebrado, e se ...
Plínio Ayrosa, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAXINGÓ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caxingó en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fazendeiros usam agricultura familiar para burlar trabalho escravo …
Em Caxingó, São José do Divino e Caraúbas, foram resgatados 23 trabalhadores submetidos a condições degradantes de trabalho na extração do pó da palha ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Homens roubam moto no município de Caxingó e deixam outra no …
Dois homens roubaram uma motocicleta na madrugada desta terça-feira (29) na zona rural de Caxingó. O crime ocorreu no povoado Curralinho a 2km da sede ... «180graus.com, Sep 15»
3
Prefeitos de 15 cidades são convocados para formalizar acordo …
... convocados as cidades de Bom Princípio do Piauí, Luís Correia, Cocal, Buriti dos Lopes, Caraúbas do Piauí, Caxingó Murici dos Portelas, São José do Divino ... «Capital Teresina, Sep 15»
4
Wellington inaugura Complexo de Segurança de Parnaíba
... diretamente cerca de 264.343 habitantes dos municípios de Parnaíba, Ilha Grande, Luís Correia, Cajueiro da Praia, Buriti dos Lopes, Bom Princípio, Caxingó, ... «Governo do Piauí - Notícias, Ago 15»
5
Grande público marcam abertura do 3º Buriti Cidade Junina
Na noite de abertura o evento contou com atrações culturais da cidade de Buriti dos Lopes e dos municípios vizinhos de Caxingó e Murici dos Portelas. «Cidadeverde.com, Ago 15»
6
Defesa Civil vai ampliar abastecimento com carros-pipa
A Secretaria da Defesa Civil tem recebido pedidos de auxílio de municípios da região norte do estado, como Caxingó e Luís Correia. De acordo com o ... «Governo do Piauí - Notícias, Jul 15»
7
Força Tarefa Palha Acolhedora flagrou trabalhadores dormindo com …
A operação aconteceu entre os dias 20 e 24 de julho nos municípios de Caxingó, Caraúbas do Piauí, Murici dos Portelas, Cocal da Estação, Bom Princípio, ... «Portal O Dia, Jul 15»
8
Defensoria integra ações do Justiça Itinerante em Caxingó e Murici …
A Defensoria Itinerante da Defensoria Pública do Estado do Piauí realiza, até hoje (9), atendimentos no município de Caxingó, 284 km ao Norte de Teresina, ... «Governo do Piauí - Notícias, Jun 15»
9
PT expulsa prefeitos de Sebastião Barros e Lagoa do Sítio, 2 …
Segundo ele, foram expulsos na tarde de sábado dois vereadores do município de Caxingó (331 km de Teresina) porque não votaram nos candidatos ... «Meionorte.com, May 15»
10
Nova unidade do MPF em Teresina será onde funcionou a JF na …
... Bom Princípio do Piauí; Buriti dos Lopes; Cajueiro da Praia; Caraúbas do Piauí; Caxingó; Cocal; Cocal dos Alves; Ilha Grande; Joaquim Pires; Luís Correia; ... «Capital Teresina, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caxingó [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caxingo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES