Descarga la app
educalingo
chapeirão

Significado de "chapeirão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAPEIRÃO EN PORTUGUÉS

cha · pei · rão


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPEIRÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chapeirão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHAPEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAPEIRÃO

chape · chapeado · chapeamento · chapear · chapeca · chapeirada · chapeiro · chapejar · chapel · chapelaço · chapelada · chapelaria · chapelão · chapeleira · chapeleirão · chapeleiro · chapeleta · chapelete · chapelina · chapelinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHAPEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão · zombeirão

Sinónimos y antónimos de chapeirão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHAPEIRÃO»

chapeirão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · chapeirão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · capuz · bernardim · vicente · bras · recife · flôr · água · artigos · descobrindo · atlântida · brasil · mergulho · novembro · quando · fomos · passar · três · dias · bordo · iate · titan · catamarã · horizonte · aberto · amigos ·

Traductor en línea con la traducción de chapeirão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAPEIRÃO

Conoce la traducción de chapeirão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chapeirão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

chapeirão
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chapeir
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Chapeirão
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

chapeirão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chapeirão
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

chapeirão
278 millones de hablantes
pt

portugués

chapeirão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

chapeirão
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chapeirão
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

chapeirão
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Chapeirão
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

chapeirão
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

샤 피론
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Chapeirão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Chapeirão
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

chapeirão
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

chapeirão
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

chapeirão
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

chapeirão
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chapeirão
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

chapeirão
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

chapeirão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chapeirão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chapeirão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chapeirão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chapeirão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chapeirão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAPEIRÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chapeirão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chapeirão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chapeirão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHAPEIRÃO»

Descubre el uso de chapeirão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chapeirão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Archeólogo português
tafotâs & chantarcs finos, o ÍJ, pelo grande numero, paroceo cousa de custo. ( Pinto, Peregr., c. CLXVIÍI, f. 214 cj. chantar: Vid. Mamona — Rombotim. chapary: Vid. Olao. — (Devo ser clinparya ou c.haparia). chapeirão : Olha per teu chapeirSlo ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CP) ♢ Os homens vestem-se com macacões, as mulheres com vestidos estampados em padrões florais graúdos e CHAPELÕES. (VEJ) ♢ Mestre Lodegá- ria - declamou, arrastando o CHAPEIRÃO nas pedras do calcamento em saudação ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Trata-se outro si de hum villão , que indo vender d Corte huma lebre e huns capões, e hum cabaz com fruita, foi roubado, que até o chapeirão lhe furtarão: o qual furto foi descuberto por Cezilia demoninhada, em quem dizião que follava hum ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
VALENTE (Vasco) 4417 O CHAPEIRÃO DO INFANTE D. HENRIQUE. Porto, 1938. Tipografia Leitão. 1 op., 7 p., com um retrato do Infante. Separata do « Boletim Cultural da Câmara Municipal do Porto», vol. I, fase. II, Junho, 1938. BNL — ...
UC Biblioteca Geral
5
Obras completas de ---
Por tanto recuerde el alma ador- mida, e mande escumar o entendimento, que d' outra maneira, de fuera dormiredes, pastorcico. E o meu Senhor diz assi: Dava- lhe o vento no chapeirão, Quer Ihe dè, quer não. Bem o pode revolver, Que o ...
Luis de CAMOES, 1834
6
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
Leixarei o chapeirão Mettido nesta mouteira, E o cinto e esmoleira,Porque lá logo overão, Nãome aqueça outratal feira. (Espreitaonegro comoGonçalo escondeo chapeirão eo al, e tantoquesevai entradizendo:) neg. A miabre oioe ve Ratinho ...
Francisco Adolfo Coelho
7
O Último Refúgio
Não se preocupe com as minhas reacções e conte-me, mas é, essa questão do chapeirão! - Muito bem. O que se passa é que todos criámos essa imagem do infante com base num códice da “Crónica dos Feitos da Guiné”, do Zurara, que ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Errar fogo (a arma). (De chape) * *Chapeca*, f. Gír.Moeda de dézreis. (Talvez corr. de sapeca^1) *Chapeirada*, f.Caldeirada. Quantidade, que póde contêrse num chapéu.(Cp. chapeirão) * *Chapeirão*, m. Capuz. Cf. Bernardim, Gil Vicente , ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
recoerde el alma adormida, e mande escumar o entendimento, que de outra maneira, de fuera dormiredes, pastorcico. E o meu senhor diz assi : Dava-lhe o vento no chapeirão, Quer lhe dê, quer não. Bem o pode revolver, Que o vento não ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
10
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Quem o visse de longe tomá-lo-ia por um bêbado, coisa que o sisudo lavrador nunca tinha sido em dias de sua vida, tais eram os gestos e a raiva que sacudia o chapeirão e o grande lenço de chita vermelha, desfraldado como um pendão ...
Florbela Espanca, 2002
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chapeirão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chapeirao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES