Descarga la app
educalingo
chumbadouro

Significado de "chumbadouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHUMBADOURO EN PORTUGUÉS

chum · ba · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUMBADOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chumbadouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHUMBADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHUMBADOURO

chumacete · chumaçar · chumaço · chumarra · chumbação · chumbada · chumbado · chumbador · chumbagem · chumbalé · chumbar · chumbeação · chumbeado · chumbear · chumbeira · chumbeiro · chumbim · chumbinho · chumbismo · chumbo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHUMBADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinónimos y antónimos de chumbadouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHUMBADOURO»

chumbadouro · chumbadouro · dicionário · engenharia · civil · unha · chumbo · fundido · utilizado · para · ligar · peças · cantaria · português · chumbar · douro · buraco · abre · cantarias · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · material · todos · aço · sapo · priberam · informal · portuguese · examples · hook · anchors · human · automatic · parte · gonzo · porta · fica · presa · parede · orifício · ligarem · grampos · sinónimosinônimo · geral · aulete · palavras · chouriçada · chouriceiro · chouriço · chousa · chousal · chousar · chouseira · chouso · chousura · choutador · choutão · choutar · choutear · dobradiça · soldar · dobradiças · giros ·

Traductor en línea con la traducción de chumbadouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHUMBADOURO

Conoce la traducción de chumbadouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chumbadouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

锚杆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chumbado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Plumbing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लंगर बोल्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرساة الترباس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

анкерный болт
278 millones de hablantes
pt

portugués

chumbadouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নোঙ্গর বল্টু
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Plomberie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

anchor bolt
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ankerbolzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アンカーボルト
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

앵커 볼트
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

anchor bolt
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bu lông neo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நங்கூரம் ஆணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अँकर बोल्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çapa cıvata
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bullone di ancoraggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kotwica śruba
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

анкерний болт
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ancoră
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοχλίας αγκυρώσεως
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

anker bout
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ankarbult
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forankringsbolten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chumbadouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHUMBADOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chumbadouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chumbadouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chumbadouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHUMBADOURO»

Descubre el uso de chumbadouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chumbadouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Águia
Moio nao se usa em Monçâo, nem neste sentido nem como medida de capacidade (sessenta alqueires). chumbadouro, m. — dobradiça grosseira e forte, propria para agùentar portadas de peso. O vocábulo deriva, de certo, do nome da ...
2
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
... mas esta pouca ; mais se lhe encontrou um pedaço de chumbo, que parece ter servido de chumbadouro de porta ou ja- nella, de que parece terem partido d'elle alguns dos requar- tos, que serviram ao crime, e que se acharam no logar do ...
Rodrigo Lobo de Avila, 1865
3
Angola e Congo: quatrocentos annos depois historia antiga e ...
Actualmante ja não existe a cruz de ferro: no chão existem pequenos bocados d` ella; vê-se no centro do parallelogrammo o chumbadouro ainda com um pedaço de ferro da cruz. Este chumbadouro demonstra ser o primitivo, nem se observa ...
A. J. Valente, 1887
4
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
Aduela central superior dos vãos. Fecho da abóbada, gerai mente ornamentado. CHEIO - Nome que se da a porção de parede desprovida de vãos. CHUMBADOURO - Peça que serve para fixar qualquer coisa numa parede, muro ou maciço ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVI, 219. chuletas XVII, 153. chulipa I, 222; XXXVI, 153. chumaça XXXIII, 136. chumaceira XVI, 228. chumaceiro XII, 103. chumaço VI, 79; XII, 103; XIII, 85; XV, 340; XIX, 261; XXVIII, 100. chumar II, 304. chumbada XVII, 95. chumbadouro XIX,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
A cidade de Viana no presente e no passado: da Bandeira à ...
Depois de acabada a peça — chumbadouro, aldrava, trin- queta, dobradice ou fecho — era untada com óleo de linhaça e (23) FERNANDES, FILIPE, Cadernos Vianenses, A Indústria e a Arte do Ferro forjado em Viana, (Viana do Castelo, ...
Rodrigues Coutinho Coutinho, 1986
7
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... Steinschraube f mit aufgehauenen Kanten chumbadouro — v. cavilha de fundaçâo chumbar ou pór selo de chumbo / to seal with lead / plomber (marquer d'un sceau en plomb) / plombieren, mit einer Plombe versehen chumbo m / lead  ...
Francisco J. Buecken, 1958
8
Gazeta das aldeias
Se,porém, applicasse uma bomba aspirante premente, então poderia adquirir um estrado já com as rodas, eixo, etc., de, modo que bastava applicá-lo por meio de chumbadouro no local e juntar-lhe a bomba pâra o põr a funccionar e talvêza  ...
9
Estudos sobre os séculos XIX e XX em Braga: história e arte
... são destinados, todo o chumbo preciso para chumbadouro de colunas e demais peças, e qualquer trabalho de pedreiro necessário para abrir os ditos chumbadouros, desimpedir pedras e demais serviços relativos ã sua arte obrigando-se ...
Eduardo Pires Oliveira, 1995
10
Conimbriga
... 152, 156; Balança greco-romana (libra ou talentum), 151-152, 156; Boneca, 152, 156; braço direito de argila, 152-153, 157; Cadeira de suspensão, 158; Campainha, 157; Chaves, 150- -151, 155-156; Chumbadouro, 158; Cutelos, 149, 154; ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chumbadouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chumbadouro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES