Descarga la app
educalingo
côdeas

Significado de "côdeas" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÔDEAS EN PORTUGUÉS

cô · deas


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔDEAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Côdeas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CÔDEAS

agrostídeas · amarilídeas · antemídeas · arabídeas · arquiclamídeas · asclepiádeas · caparídeas · ciconídeas · cicádeas · driádeas · epacrídeas · falarídeas · florídeas · hesperídeas · irídeas · monoclamídeas · naiádeas · ofrídeas · orquídeas · oxalídeas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CÔDEAS

côa · côdea · côdega · cômaro · cômica · cômico · cômoda · cômodo · cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CÔDEAS

antilídeas · clematídeas · fucóideas · gralídeas · guetárdeas · hamamelídeas · hidrocarídeas · hipoxídeas · hurídeas · isatídeas · juglândeas · lecitídeas · licopódeas · moríndeas · neurádeas · osirídeas · parídeas · senecionídeas · sídeas · tlaspídeas

Sinónimos y antónimos de côdeas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CÔDEAS»

côdeas · côdeas · dicionário · informal · flexão · côdea · casca · crosta · alimento · geralmente · refere · pães · priberam · língua · núm · masc · besuntão · figurado · comida · reles · pequena · quantidade · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · aquelle · fato · muito · sujo · immundo · wikcionário · editar · substantivo · singular · plural · masculino · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · barbuda · festim · largo · severa · reacções · enviar · mensagem · maildê · opinião · partilhar · twitterpartilhar · remendos · cinco · dias · josé · mário · branco · letra · retirada ·

Traductor en línea con la traducción de côdeas a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÔDEAS

Conoce la traducción de côdeas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de côdeas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

结壳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De las mejillas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Crusts
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

crusts
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القشور
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

корок
278 millones de hablantes
pt

portugués

côdeas
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

crusts
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

croûtes
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

keruping
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Krusten
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

クラスト
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

쌓여
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

crusts
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Vỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

crusts
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

crusts
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kabuklar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

croste
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

strupy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

корок
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cruste
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κρούστες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

korsies
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skorpor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skorper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra côdeas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÔDEAS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de côdeas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «côdeas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre côdeas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CÔDEAS»

Descubre el uso de côdeas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con côdeas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
46. lombinho com côdeas de pão - Cortem-se em talhadas os restos do lombinho assado que sobrou, aquecendo-se dentro do sumo sem ferver. Façam- se côdeas de pão do mesmo tamanho; frijam-se em manteiga até tomarem cor; ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Cozinheiro Nacional
46. lombinho com côdeas de pão - Cortem-se em talhadas os restos do lombinho assado que sobrou, aquecendo-se dentro do sumo sem ferver. Façam- se côdeas de pão do mesmo tamanho; frijam-se em manteiga até tomarem cor; ...
Senac, 2008
3
Os Três Mosqueteiros:
perguntouPorthos aosseusbotões, perante o aspectode um caldo magro, abundante mas perfeitamente intragável, noqualboiavam algumas côdeas tão rarascomo as ilhas deum arquipélago. A Sra Coquenard sorriu e a umsinal seu todos se ...
Alexandre Dumas, 2013
4
RELAÇÃO DE BORDO
E por Zé Côdeas ficou conhecido por uns tempos, mas nunca deu grande cavaco, por isso a maioria dos colegas continuou a tratá-lo por Laudalino. Nas aulas de História do terceiro ano, turma D, a dos repetentes e litigantes, o mestre Grilo ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Annabel
Nempodiam verabataeo casaco de malha que usara dia e noite duranteo inverno. Pudim de pão era algo que Jacinta comia habitualmente quando criança. A mãe reservava uma gaveta da cozinha especialmente para côdeas depão.
KATHLEEN WINTER, 2012
6
beijo, O
Num destes, havia uma pequena tina, em que ela viu ervilha molhada e côdeas de pão de centeio amolecidas em água. Experimentou a ervilha — não era gostoso, experimentou as côdeas e começou a comer. O ganso não se ofendeu nem ...
Tchekhov, A. P.
7
O meu mundo não é deste reino: romance
«Ora», concluiu Cadete, «foi exactamente por essa rua que João-Lázaro dispendeu os dias a labutar de sol a sol, a troco de dinheiro preto, côdeas e torresmos.» Estava tudo descoberto e sem mais equívocos. Cadete sentiu de súbito a ...
João de Melo, 2001
8
Memórias e autobiografia: (24 anos em Portugal e 60 em África)
O povo tinha-lhe posto a alcunha de «Côdeas», por considerar que ele vivia das «côdeas» que os seus patronos deixavam para ele! Era, para o vulgo, o Manuel Côdeas, ou simplesmente o «Côdeas de Sameice». O miolo comiam-no os ...
Theodorico César de Sande Pacheco de Sacadura Botte, 1985
9
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
As côdeas nutrem pouco, secam muito e geram humores melancólicos adustos, principalmente sendo queimadas, como ordinariamente é a côdea inferior, donde nasceu o versículo da Escola de Salerno: Ne comedas crustam, clwleram quia ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
10
A maldição do Louva-a-Deus
Cinquenta escudos foi o preço de três minutos de trabalheira, o que pagas é a qualidade, não é o tempo de trabalho, explicou perante o chorrilho de aleivosias expelidas pelo Côdeas como quem se queimara ao pegar no material. A coisa ...
Miguel Miranda, 2001

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÔDEAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término côdeas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rui Moreira acusa Governo de investir em Lisboa e "deixar côdeas
Depois sobram côdeas. A região está confrontada com isto. Mas vamos ter eleições. Os fundos comunitários vão ser usados para coisas mais ou menos ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
2
Rui Moreira diz que Governo investe em Lisboa e "deixa côdeas
Depois sobram côdeas. A região está confrontada com isto. Mas vamos ter eleições. Os fundos comunitários vão ser usados para coisas mais ou menos ... «TVI24, May 15»
3
Nove mitos sobre a alimentação
A ideia de que ao ingerir côdeas de pão o cabelo começa a ganhar jeitos e fica encaracolado, é um dos mais estranhos mitos de toda a história da humanidade ... «TVI24, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Côdeas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/codeas>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES