Descarga la app
educalingo
colmaço

Significado de "colmaço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLMAÇO EN PORTUGUÉS

col · ma · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLMAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colmaço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COLMAÇO

almaço · calhamaço · canhamaço · chumaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · timaço · volumaço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COLMAÇO

colma · colmaçar · colmado · colmagem · colmar · colmata · colmatagem · colmatar · colmeal · colmeeiro · colmeia · colmeiforme · colmeiro · colmilho · colmilhoso · colmilhudo · colmífero · colmo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COLMAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinónimos y antónimos de colmaço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COLMAÇO»

colmaço · dicionário · priberam · colmaçocolmaço · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · colmo · colmaço · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · colmaços · feminino · colmaça · colmaças · comum · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · português · flexão · decolmaçar · suprir · falta · algo · depositando · aço · colmado · aulete · colmaca · colmaçar · colmagem · colmar · colmata · colmatagem · colmatar · colmato · colmeal · copiar · imprimir · sapo · coberto · rimas ·

Traductor en línea con la traducción de colmaço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLMAÇO

Conoce la traducción de colmaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colmaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

colmaço
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Colmado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Squalor
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

colmaço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

colmaço
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

colmaço
278 millones de hablantes
pt

portugués

colmaço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

colmaço
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

colmaço
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

colmaço
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

colmaço
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

colmaço
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

colmaço
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

colmaço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

colmaço
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

colmaço
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

colmaço
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

colmaço
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

colmaço
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

colmaço
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

colmaço
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

colmaço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

colmaço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

colmaço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

colmaço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

colmaço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colmaço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLMAÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colmaço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «colmaço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre colmaço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COLMAÇO»

Descubre el uso de colmaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colmaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De colmaço) * *Colmaço*, m. Prov. trasm. Cobertura de colmo de um palheiro, de umacabana,etc.; colmado. *Colmado*, m. Pequena casa, coberta de colmo. Palhoça, cabana, choupana. * Prov. minh. Casa rústica, que domina fazenda ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Colmaço, a, I, 133. Colmea, I, 36. Colmeal, I, 167. Columnadã, I, 162. Columnello , I, 186. Columneta, I, 187. Com, prep. II, 30. Combinar, II, 34. Comesto, I, 239. Comido. Bem— 1, 221 nota. Comminar, II, 36. Commodo, II, 3i. Commover, II, 36.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 115. coliado XXVIII, 227. colidade XXVIII, 227; XXIX, 219. côl(i)dade XXVII, 191 . colisarár I, 1 1, 20. collaçâo XXVI, 138. eollo IX, 14. colma XX, 154; XXXVII, 312. colmaça (subs.) XX, 154. colmaceira XIX, 213. colmaço XVIII, 98. colmaço (adj.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... do lume. ~ Retrama. -Mato boiçado e sècco qre se põe no tecto dos palhciros, e sobre que se assenta depois o colmaço. Retrinoado.-Remordido e odiento, dentes fortemente cerrados a mostrarem a raiva. vocABenAmo 'raAsuou'rAso luö .
5
D. Branca de Vilhena: património e redes sociais de uma ...
(fl.8)'184' Item huum alpendere colmaço he de comprido nove varas e de largo seis varas. Item hua adega e lagar colmaço dez varas de comprido e quatro d' ancho de largo. Item outra casa colmaça e telhada que he oyto varas e mea de ...
Judite Antonieta Gonçalves de Freitas, 2008
6
Bracara Augusta
Colmaço — Colmasso, o mesmo que colmado: «...a carrejar vigas e colmaço nara reedificarem a choupana». (Camilo, «B. de M. Córdova, 246). «Mais adiante huma casa colmassa, q he de ter ovelhas». («Tombo» de Vila-Chã, Esposende, ...
7
Gazeta das aldeias
... 30 centímetros, e assim se conservam nos caixões (ficando estes, no inverno, debaixo d'um colmaço, ã altura d'um metro ou mais, para deixar penetrar o sol e evitar a geada) até ao anno seguinte, em que se mudam para viveiro espaçoso,  ...
8
A mulher fatal
Dois rapazes mais affoitos acercaram-se da choupana com fachuqueiros accesos para incendiar o colmaço do tecto. A chamma devorou depressa a cobertura do pequeno quadrado de paredes toscas. Alguns homens com alavancas ...
Camilo Castelo Branco, 1902
9
Revista de Guimarães
1143 Viva a senhora Josefa, cara feita de colmaço : os filhos que nela moram ' stão cheios de piolhaço. 1145 Vós chamais-me trigueirinha, da côr do alvaralhão ? Eu sou trigueira do rosto e alegre do coração. . . 1147 Vou cantar uma .cantiga,  ...
10
Jornal de horticultura practica
Se o tempo não estiver bem regular, e se receie ainda alguma geada, o que já n' alguní annos tem acontecido, é conveniente eo- bril-os com um colmaço, á altura de 1 metro ou mais, para deixar penetrar o sol e impedir a geada. As plantas ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colmaço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/colmaco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES