Descarga la app
educalingo
comigo

Significado de "comigo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMIGO EN PORTUGUÉS

co · mi · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comigo es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA COMIGO EN PORTUGUÉS

Cooperativa Agroindustrial de los Productores Rurales del Sudoeste Goiano

La Cooperativa Agroindustrial de los Productores Rurales del Sudoeste Goiano es una cooperativa agroindustrial brasileña de Rio Verde, Goiás, fundada en 1975, destinada a actuar en las ramas de las actividades ligadas al agronegocio, teniendo en vista el desarrollo económico, social y tecnológico de sus asociados y participativos . Se trata de una competitiva activa en el mercado, y tiene como objetivo la calidad de los productos y servicios que produce. COMIGO cuenta con cerca de 4.000 cooperados y 1.600 empleados. Su actual presidente es Antonio Chavaglia. Con una capacidad estática total de 855.400 toneladas: Acreún, Estrela Dalva, Indiara, Jataí, Montividiu, Paraíso, Paraúna, Río Verde, Santa Helena de Goiás y Serranópolis. También tiene cuatro puestos de recepción: Cinquentão, Monte Alegre de Goiás, Puente de Piedra y Río Negro. De acuerdo con la revista Balance Anual 2002, publicada por el diario Gazeta Mercantil, COMIGO ocupaba la ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMIGO

amigo · arqui-inimigo · desamigo · formigo · imigo · inimigo · migo · pé de amigo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMIGO

comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador · cominar · cominativo · cominatório · cominformista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · antigo · artigo · castigo · consigo · contigo · código · digo · figo · impetigo · mendigo · oligo · perigo · pródigo · sigo · testigo · trigo · vitiligo

Sinónimos y antónimos de comigo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMIGO»

comigo · assim · lapada · zeca · baleiro · pronome · telefone · migo · ninguem · pode · cooperativa · agroindustrial · produtores · rurais · sudoeste · goiano · brasileira · verde · goiás · fundada · destinada · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · também · editar · ninguém · tecnoshow · marca · inovação · rural · português · espanhol · wordreference · migu · pron · pess · conmigo · estou · mesma · estoy · misma · fale · habla · nunca · sincera · vagalume · corra · home · quem · escreve · corrida · histórias · corre · super · food · outros · esportes · bike · natação · mídia · smart · iptv · solutions · next · provides · interactive · collaborative ·

Traductor en línea con la traducción de comigo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMIGO

Conoce la traducción de comigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Conmigo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

with me
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मुझे
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أنا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Со мной
278 millones de hablantes
pt

portugués

comigo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আমাকে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

moi
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

saya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

mir
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

私に
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

나를
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kula
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

என்னை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मला
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Benimle
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

me
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Ze mną
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мені
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

my
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

meg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comigo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMIGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comigo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «comigo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre comigo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COMIGO»

Citas y frases célebres con la palabra comigo.
1
Luís Vaz Camões
E sou já do que fui tão diferente / Que, quando por meu nome alguém me chama, / Pasmo, quando conheço / Que ainda comigo mesmo me pareço.
2
Charles de Gaulle
A igreja é o único lugar onde alguém fala comigo e não tenho de responder.
3
Pierre Marivaux
Casar-me com ele! Asseguro-te que não; já basta que ele se case comigo.
4
Steven Spielberg
Nunca me senti confortável comigo próprio como fazendo parte de uma maioria. Sempre me senti estranho e tímido, e de fora dos grandes momentos das vidas dos meus amigos.
5
Vassyl Symonenko
São inúmeros os que se parecem comigo e eu no entanto permaneço único.
6
Pablo Neruda
Tu eras também uma pequena folha que tremia no meu peito. O vento da vida pôs-te ali. A princípio não te vi: não soube que ias comigo, até que as tuas raízes atravessaram o meu peito, se uniram aos fios do meu sangue, falaram pela minha boca, floresceram comigo.
7
Friedrich Nietzsche
Alguns nascem póstumos (...) Eu estaria em completa contradição comigo mesmo se já esperasse hoje encontrar ouvidos e «mãos» prontos para as «minhas» verdades; que hoje não se ouça nada de mim, que hoje não se saiba tirar nada de mim, isto não é apenas compreensível, mas parece-me até mesmo normal.
8
Woody Allen
Por é que Deus não fala comigo? Se Ele ao menos tossisse!
9
Florbela Espanca
Estou cansada, cada vez mais incompreendida e insatisfeita comigo, com a vida e com os outros. Diz-me, porque não nasci igual aos outros, sem dúvidas, sem desejos de impossível? E é isto que me traz sempre desvairada, incompatível com a vida que toda a gente vive...
10
António Vieira
Amar a quem me aborrece é ser humano com quem o não é comigo; aborrecer a quem me ama, é ser cruel com que mo não merece.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMIGO»

Descubre el uso de comigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fica Comigo Esta Noite
Fica. Comigo. Esta. Noite. Roubaramlhe o computador às três da madrugada, quando estava sentado numa paragem de autocarro a escrever. Mateus gostava de passear a pé, sentia a inspiração aproximarse a cada passo. Depois ...
INÊS PEDROSA, 2012
2
Fica Comigo
Este livro mostra que é natural não gostar de ficar sozinho. E que também não tem nada de errado em ter medo de bruxa, de dragão, do escuro, da morte e de tantas outras coisas horripilantes!
Georgina da Costa Martins, 2001
3
Tem Alguma Coisa Errada Comigo...
A segunda é boa, a doença é tratável e curável. Conheça tudo sobre a síndrome - a sop - nesta obra do dermatologista Ademir Júnior, um especialista no assunto.
ADEMIR CARVALHO LEITE JUNIOR
4
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
'Brinca comigo!' é uma reflexão sobre a importância do brincar e do brinquedo na vida da criança.
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
5
O que está acontecendo comigo?
Esta obra pretende ser um guia para a puberdade, com respostas a algumas perguntas relacionadas à adolescência, explicando as mudanças que acontecem nesta fase.
Peter Mayle, Arthur Robins, 1984
6
Mãe, Fique Sempre Comigo
Um livro que toda mãe levará para sempre em seu coração. Palavras emotivas, acompanhadas de imagens que constituem uma mensagem comovedora para dizer-lhe o quanto a queremos e amamos.
Lidia María Riba
7
Emagreça Comigo
E ilustra ainda com histórias reais de pacientes que chegaram a perder 50 quilos sem recorrer a qualquer cirurgia. Emagreça Comigo é um livro completo e que acompanha o leitor passo a passo.
TERESA BRANCO, 2012
8
Fique Comigo
O livro traz setenta e um poemas de amor.
VILMA BELFORT
9
Estarás Sempre Comigo
Emma tem vinte e seis anos - bonita, inteligente, feliz e vive com o namorado de infância, John, num agradável apartamento em Dublin.
ANNA MCPARTLIN, 2012
10
Aconteceu Tambem Comigo
Uma história que narra as aventuras de um grupo de estudantes no último ano antes da formatura, os conflitos, a ansiedade, as descobertas.
Jane Tutilian

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comigo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Galisteu fala de fantasia para o carnaval: 'Pudor não tem a ver comigo'
A apresentadora retorna à Marquês de Sapucaí após quatro anos e desfilará como musa da Portela. 'Mudou tudo no meu corpo, até a pele da mão', revela. «Globo.com, Oct 15»
2
'Se não conseguir, governo que não conte comigo', afirma Elmano …
"Se não conseguir, o governo não conte comigo", essa foi a frase que o senador Elmano Férrer disse durante solenidade no Palácio de Karnak na manhã desta ... «180graus.com, Oct 15»
3
Petra Mattar faz ensaio de biquíni e recebe proposta: 'Casa comigo?'
Petra Mattar está com tudo em cima. A filha de Mauricio Mattar posou para uma campanha de biquínis e postou o resultado do ensaio fotográfico no Instagram ... «Globo.com, Oct 15»
4
José Mourinho: «Não fiquem preocupados comigo»
O treinador do Chelsea está surpreendido com a atenção prestada pelas televisões portuguesas ao mau momento da sua equipa. Na fase final da conferência ... «Mais Futebol, Sep 15»
5
Overeem elogia Werdum, mas cutuca: 'Ele não quer se meter comigo'
Alistair Overeem possui uma antiga rivalidade com o atual campeão peso pesado do UFC, Fabrício Werdum. Os dois já se enfrentaram duas vezes, com uma ... «SUPER LUTAS, Sep 15»
6
Voluntários e entidades têm apoio do projeto 'Conte Comigo'
A Prefeitura de Sorocaba, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Social (Sedes), lançou na manhã desta segunda-feira (10) o projeto Conte Comigo. «Globo.com, Ago 15»
7
"Guardiola precisa falar mais comigo", afirma Götze
Isso vai funcionar se Guardiola falar comigo mais. Eu deixarei tudo vir até mim. Qualquer coisa além disso, nós iremos ver", afirmou o jogador. Com contrato até ... «Goal.com, Ago 15»
8
Revivendo ditadura, “Trago Comigo” mistura ficção e documentário
Procurando resgatar traumas da Ditadura Militar brasileira (1964-1985) através da amálgama entre ficção e documentário, o drama Trago Comigo, originário ... «Brasileiros, Ago 15»
9
Pastor 'entrega' bispo durante culto: 'Cheirou muito pó comigo'
"Usou muita droga comigo... Você, hoje bispo, Rogério Formigão", começou o pastor. "Cheirou muito pó, fumou pedra, maconha, chá de cogumelo, lança… «O Dia Online, Jul 15»
10
Sasha é comparada a Gisele Bündchen em post. 'Queria que fosse …
Quero ela parecida comigo... Eu sei que não é, mas é ruim saber que o filho não parece com a gente. Mesmo sendo parecida com a mulher mais linda do ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comigo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/comigo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES