Descarga la app
educalingo
compadecidamente

Significado de "compadecidamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPADECIDAMENTE EN PORTUGUÉS

com · pa · de · ci · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPADECIDAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compadecidamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPADECIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPADECIDAMENTE

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecedor · compadecer · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPADECIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de compadecidamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPADECIDAMENTE»

compadecidamente · compadecidamente · dicionário · português · maneira · compadecida · compadecidamentecompadecidamente · derivação · compadecido compadecido · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · priberam · língua · portuguesa · advérbio · portal · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · compadecido · destaques · acordo · tradução · francês · porto · editora · aulete · palavras · coministro · cominuição · cominuir · cominutivamente · cominutivo · cômio · comirante · comirar · irmã · irmão · comiscar · comiseração · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · dicionárioweb · modo · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · wiktionary · adverb · edit · comparative · mais · superlative · compassionately · retrieved · from · compadecidamente‎ · portuguese · meaning · wordsense · spelling ·

Traductor en línea con la traducción de compadecidamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPADECIDAMENTE

Conoce la traducción de compadecidamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de compadecidamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

compadecidamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Compadecidamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Compassionately
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

compadecidamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

compadecidamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

compadecidamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

compadecidamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

compadecidamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

compadecidamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

compadecidamente
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

compadecidamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

compadecidamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

compadecidamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

compadecidamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

compadecidamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

compadecidamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

compadecidamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

compadecidamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

compadecidamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Współczująco
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

compadecidamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

compadecidamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

compadecidamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

compadecidamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

compadecidamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

compadecidamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compadecidamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPADECIDAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compadecidamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «compadecidamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre compadecidamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPADECIDAMENTE»

Descubre el uso de compadecidamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compadecidamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Salazar: uma biografia política
Devemos isso a nós próprios, a Goa, à civilização do Ocidente, ao Mundo, ainda que este se sorria compadecidamente de nós. Depois de afagar as pedras das fortalezas de Diu ou de Damão, orar na Igreja do Bom Jesus, abraçar os pés do  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... solido , que tem pou- cos poros. Compadeceâor , adj. o que tem compaixáo. Compadecer , v. a. soffier: ter compaixáo: ser compativel _ se , mover-se i compaixáo. Compadecidamente , adv. cora compaixâo. Compadecido , p. p. de compe.
‎1818
4
Cemitério da Praia - Medo Estelar
Ele chorou e após um breve momento ao desvanecer-se do susto olhou para ela e compadecidamente disse: — Amor, por que fizeste isso? Não devia ter escondido de mim. — É, eu sei. Pensei que se eu falasse você Cemitério da Praia ...
Ubirajara da Silva Santos
5
Novelas do Minho:
Conhecese queestá muitodoente — dizia Piedade olhando compadecidamente para o irmão. — Quando omano Heitor veiodo Cruzeiro vinha assim.Precisa de ser tratado com desvelo. Euencarregome disso,que sou semprea enfermeira ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
REALIDADE E FANTASIA
Mário olha para Kwill compadecidamente. O ex- mercenário estava melancólico. ― Imagino como a dor da perca dos pais deve ser dolorosa. ―E como. E Kwill se calou depois disso. Queria evitar tocar neste assunto e Mário imediatamente ...
VINICIUS G. FERREIRA
7
A tragedia de Lisboa: e a politica portuguêsa
... do futuro; a seiva latente na roseira dá a rosa ; na potencia esta contido o acto e, talvez, pelo tempo, só por essa força eterna de transmutação e purificação, a mão que vibrou punhaes acarinhe compadecidamente chagas de pobres.
Annibal Passos, 1908
8
Notas d'un um pae as creanças
Como a imaginação da Gigi sentimentaliza os actos mais vulgares, dispondo- nos para elles pelo coração! Para que a Manoela pregue o botão que lhe falta nas botas, procura commovê-la, apontando compadecidamente para a casa vasia: ...
Bernardino Machado, 1901
9
Luisa: romance musicale em 4 actos e 5 quadri de Gustave ...
Luisa e Julião olham compadecidamente para o trapeiro, como se diante d'elles vissem a imagem do pae de Luisa. As suas ultimas hesitações desapparecem. Julião pergunta á mãe se promette restituir-lhe Luisa. Ella diz que sim. Então ...
‎1907
10
Um anjo sem azas
E rebolava-se por dentro, intimamente, em frene- sis de alegria, lembrando -se: « de que a Gertrudes não mettera no grillo prego nem estopas. Olhava para as creadas, compadecidamente, pungida pelos remorsos da accusação, que lhes ...
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1907
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compadecidamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/compadecidamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES