Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compadrado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPADRADO EN PORTUGUÉS

com · pa · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPADRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compadrado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPADRADO


acendrado
a·cen·dra·do
acidrado
a·ci·dra·do
alpendrado
al·pen·dra·do
apedrado
a·pe·dra·do
biquadrado
bi·qua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
coldrado
col·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
despedrado
des·pe·dra·do
desvidrado
des·vi·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
esquadrado
es·qua·dra·do
ladrado
la·dra·do
melindrado
me·lin·dra·do
pedrado
pe·dra·do
quadrado
qua·dra·do
semiquadrado
se·mi·qua·dra·do
subquadrado
sub·qua·dra·do
vidrado
vi·dra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPADRADO

compactamente
compactar
compacto
compactuar
compadecedor
compadecer
compadecidamente
compadecido
compadecimento
compadrada
compadrar
compadre
compadrear
compadresco
compadria
compadrice
compadrio
compadrismo
compaginação
compaginado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPADRADO

Colorado
acelerado
administrado
alterado
centrado
cerrado
considerado
encontrado
errado
grado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
prado
registrado
retirado
separado
sesquiquadrado

Sinónimos y antónimos de compadrado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPADRADO»

compadrado compadrado dicionário português mesmo compadrio informal flexão decompadre pessoa sexo priberam língua portuguesa conjugação compadrar conjugar porto editora acordo ortográfico rimas citador rima alpendrado biquadrado pedrado quadrado portuguese verb conjugated tenses verbix presente compadro compadras compadra nós compadramos eles compadram perfeito tenho tens adjetivo portal masculino feminino singular compadrada plural compadrados compadradas dicti mais desempedrado empedrado acomadrado acompadrado espanhol usted compadraba nosotros compadrábamos hemos vosotros compadráis compadrabais habéis tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent

Traductor en línea con la traducción de compadrado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPADRADO

Conoce la traducción de compadrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compadrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

compadrado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Compadrado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Compadrado
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

compadrado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

compadrado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

compadrado
278 millones de hablantes

portugués

compadrado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

compadrado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

compadrado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

compadrado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

compadrado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

compadrado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

compadrado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

compadrado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

compadrado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

compadrado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

compadrado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

compadrado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

compadrado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Compadrado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

compadrado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

compadrado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

compadrado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

compadrado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

compadrado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

compadrado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compadrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPADRADO»

El término «compadrado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compadrado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compadrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «compadrado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre compadrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPADRADO»

Descubre el uso de compadrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compadrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
P. Per, L. i. c. j. COMPADRADO , s. m. O parentesco espiritual entre compadres. Eufr, 4. 6. §. JA morrea e afilhado , por quem ttnhamos o compadrado : i. é , cessou a causa , o fundamento da nom amizade. Ulis. Acto 5. COMPADRADO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
jM mor- re» o afilhado , por quem tinbamos o compadrado : i. с , cescou a causa , o fundamento da nossa am ¡zade. Ulis. Acto <¡. COMPADRADO , adj. Feito compadre. §. fig. Amigado com alguem. COMPADRE , s. m. O que serve de padri - ...
António de Morais Silva, 1813
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Mor to he o afilhado, de que, ou por que ti- nhamos o compadrado. Morto o afilhado, desfeito, o compadrado. Afolar. Quem em mais alto nada , mais presto se afoga. Afogar-se em pouca agoa, he embaraçar-se com qualquer difficuldade.
Francisco Rolland, 1841
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Compaixao Compadrado , adj. т. da e f. réuni, ie , combiné ,ée, d'intelligence t d'accord [pérage Compadrado, s. т. com- Compadre, s. m. compère Compaixao, s. f. compassion Companha , s.f. compagnie (vieux) Companheiro , s. m. ra , f.
‎1812
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Comov/do. a . Bewoogen, beroert, met geweld gedreevem Compadecérfe . Zieh erbarmen, medelyden, of, mede- doogen hebben. Compadrado , of, unido. Eendrachtig, vereent,vereenigt. Compadrado. Gevaderfchap. Compadre. Gevader ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
IVIorto he o afilhado, de que, ou por que ti- nhamos o compadrado. Mono o añihado, desfeito, o compadrado. Afogar. Quem em mais alto nada , mais presto se afoga. Afogar-se em pouca agoa, he embaraçar-se com qualquer difficuldade.
Francisco Rolland, 1841
7
Collecção dos negocios de Roma no reinado de elrey Dom José ...
Compadrado e em terreiro grau por bunia parte, e quarto por outra Oom causa 92,5850 Sem causa 728,5600 Com copula ou infâmia para ricos 309$6O0 Com copula ou infâmia para pobres 40,5800 Com ditas, indo o orador a Roma 6(5000  ...
8
Collecc̦ão dos negocios de Roma no reinado de el-rey dom ...
... a Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65000 Compadrado e em dohrados terceiro e quarto Com causa . ... 65000 Compadrado e em segundo e terceiro grau Com huma das primeiras causas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895900 ...
Julio Firmino Judice Biker, Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1874
9
Collecc̃ao dos negocios de Roma: ... pontificado de Clemente ...
J5 Com copula ou infamia para ricos 582*5000 Com copula ou infamia para pobres 40*5800 Com ditas, indo o orador a Roma 6/5000 Compadrado dobrado r em terceiro grau Com causa 118)5600 Sem causa 1:374*5000 Com copula ou  ...
Julio Firmino Judice Biker, 1874
10
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
Morto é o afilhado de que ( ou por que ) tínhamos o compadrado morto he o afilhado porque tinhamos o compadrado, EUFR 273,1 morto he o afilhado de que tinhamos o compadrado. ULIS 184u, 6 * Aveiras? morto he o afilhado porque ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPADRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compadrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suprema revocó multa aplicada por la SVS a ejecutivos de Habitat …
... Alejandro Bezanilla, por supuestamente haber compadrado acciones de Telefónica en 2008 para los fondos de pensiones utilizando información privilegiada ... «Latercera, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compadrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/compadrado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z