Descarga la app
educalingo
contemplativo

Significado de "contemplativo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTEMPLATIVO EN PORTUGUÉS

con · tem · pla · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMPLATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contemplativo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTEMPLATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTEMPLATIVO

contemplação · contemplador · contemplante · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplatividade · contemporaneamente · contemporaneidade · contemporâneo · contemporão · contemporização · contemporizador · contemporizante · contemporizar · contemprar · contemptamento · contemptível · contempto · contemptor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTEMPLATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Sinónimos y antónimos de contemplativo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTEMPLATIVO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «contemplativo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTEMPLATIVO»

contemplativo · ascético · devoto · lazer · contemplativo · dicionário · informal · português · movimento · meditação · máxima · atenção · estado · especial · deleita · contemplação · ordens · léxico · respeitante · quem · priberam · palavras · relacionadas · contemplativa · contemplativamente · misticismo · anacoreta · eremita · asceta · aulete · habitualmente · entra · causa · meio · mundo · aleteia · parte · disso · certeza · nós · realmente · não · entendemos · muito · menos · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · prático · pragmático · objetivo · realista ·

Traductor en línea con la traducción de contemplativo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTEMPLATIVO

Conoce la traducción de contemplativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contemplativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

沉思
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Contemplativo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

contemplative
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ध्येय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تأملي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

созерцательный
278 millones de hablantes
pt

portugués

contemplativo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চিন্তাশীল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

contemplatif
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

renungan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

kontemplativ
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

瞑想
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

관조적 인
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

renungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chiêm niệm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தியானிக்கின்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चिंतनशील
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

düşünceye dalmış
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

contemplativo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kontemplacyjny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

споглядальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

contemplativ
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στοχαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kontemplatiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kontemplativ
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tanke~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contemplativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTEMPLATIVO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contemplativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contemplativo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contemplativo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONTEMPLATIVO»

Citas y frases célebres con la palabra contemplativo.
1
Henri Michaux
Se um espírito contemplativo se deita à água, não tentará nadar, procurará, primeiro, compreender a água. E afogar-se-á.
2
Johann Goethe
O homem que age não tem escrúpulos; só é escrupuloso o contemplativo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTEMPLATIVO»

Descubre el uso de contemplativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contemplativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Refomador Dos Estudos a Bispo de Leiria Ou O Ininerario ...
DE REFORMADOR DOS ESTUDOS A BISPO DE LEIRIA OU O ITINERÁRIO DE UM CONTEMPLATIVO: D. FREI BRÁS DE BARROS Cândido dos Santos Universidade do Porto No XXI Colóquio Internacional de Estudos Humanistas, ...
Santos, Cândido dos
2
A Implacável Ternura de Jesus
Brennan Manning. CAPÍTULO 12: CAPÍTULO 12: CAPÍTULO 12: CAPÍTULO 12: CAPÍTULO 12: O CONTEMPLATIVO NO NATAL O CONTEMPLATIVO NO NATAL O CONTEMPLATIVO NO NATAL O CONTEMPLATIVO NO NATAL O ...
Brennan Manning.
3
Adeodato Contemplativo, E Universidade Da Ora Am: Diuidida ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Agostino De Santa Mar a, 2011
4
Dialetica Do Espectador
CONTEMPLATIVO. E. O. ESPECTADOR. ATIVO. O espetáculo é essencialmente um fenómeno destinado à contemplação. O homem, reduzido momentaneamente à condição de espectador, contempla um fenómeno peculiar cujos traços ...
5
Sentidos da Geografia Escolar
SENTIDO. CONTEMPLATIVO: O. OLFATO. Educação Geográfica, Patrimônio e Turismo: em busca de novos santuários 3.1 Parâmetros Caminhospara consolidar práticas de Educação Patrimonial permanecem raros. No Brasil, tais práticas ...
CHRISTIAN DENNYS MONTEIRO DE OLIVEIRA
6
Dios amor nos deifica
La deificación es una idea de gran tradición en la historia de la espiritualidad, sobre todo en la oriental.
Un Monje contemplativo, 1992
7
Palavras de Monges Cartuxos
O contemplativo está chamado a tomar consciência deste desígnio do Pai: contemplar e amar no Filho, no Verbo Divino. Tudo isso na fé. Mas uma fé que não exclui uma certa experiência espiritual e faz conceber uma convicção profunda.
Cartuxos do Brasil
8
Universos Da Arte - Edição Comemorativa
Didático, analítico e contemplativo, este livro representa uma contribuição original para a compreensão da arte.
FAYGA OSTROWER
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Contetn'plative, adj. contemplativo -a Con tem' plat ¡reír» adv. in modo contemplativo Cn ntem 'pía tor, s. contemplatöre -ríce mf. Conteni'porary, i. Se adj . contemporáneo -anea Contem'porlse, va. fare contemporáneo -a irr. 1, Contempt', t ...
F. C. Meadows, 1835
10
Mente Abierta, Corazón Abierto: La Dimensión Contemplativa ...
Se puede ser contemplativo y carismático al mismo tiempo, y uno puede no ser contemplativo y haber recibido uno o más de los dones carismáticos. En otras palabras, no tiene que existir, necesariamente, una conexión entre las dos cosas .
Thomas Keating, O.C.S.O., 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTEMPLATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contemplativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contemplativo y apocado
La situación le permitía ser valiente, pero fue un equipo apocado, indefinido y contemplativo. A la espera de su rival, como si el tiempo jugara a su favor y el ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Detetive contemplativo de Luiz Alfredo Garcia-Roza vira série de TV
Protagonista de dez romances policiais, o reflexivo delegado Espinosa, criado em 1996 por Luiz Alfredo Garcia-Roza, virou protagonista de uma série de TV, ... «Boa Informação, Oct 15»
3
MARÍA FUENTES, bajo las aguas de Ofelia, DESDE EL TEATRO …
María Fuentes, directora de teatro y actriz, creadora de historias imaginativas para un Teatro Contemplativo, un teatro libre y curativo, canalizador de relatos ... «Tribuna Ávila, Oct 15»
4
Nos arredores de Extrema, o turista pode optar por aventuras ou um …
Porém, para quem prefere ambientes mais contemplativos e espaços voltados para a prática espiritual, também vai encontrar lá um destino perfeito. «O Tempo, Ago 15»
5
Marco Nanini: "Sou mais contemplativo, gosto de olhar o céu"
Marco Nanini, 67 anos, é um desses atores que serão lembrados como ícones de uma geração e que muitos espectadores do futuro lamentarão não ter tido a ... «Diário Catarinense, Jul 15»
6
En la educación se debe pasar de lo contemplativo a lo vivencial
Reflexiones en torno al XIV Congreso RedPop (Red de Popularización de Ciencia y Tecnología para América Latina y el Caribe). «ElEspectador.com, Jun 15»
7
Contra el mito del poeta contemplativo
Contra el mito del poeta contemplativo. Juan L. Ortiz. Ensayos recientes revisitan la obra del escritor entrerriano, analizando su costado político y militante, que ... «Revista Ñ, May 15»
8
Estilo contemplativo de Kore-eda es material para la Palma de Oro …
CANNES, Francia, 16 mayo (Reuters) - El japonés Hirokazu Kore-eda tiene una forma pausada y contemplativa de contar historias, una elección que podría ... «Reuters España, May 15»
9
La evolución del arte contemplativo
Entonces el arte trasciende a la par del mundo virtual y deja de exhibir una realidad solamente estética y contemplativa, para adquirir un bagaje contextual, ... «ElEspectador.com, Abr 15»
10
Mostra de fotógrafo argentino no Sesc retrata escritores em quartos …
Uma de suas fotos retrata Saramago contemplativo em uma janela no fim de tarde, olhando a vista da cidade, que aparece como se estivesse refletida sobre a ... «Globo.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contemplativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/contemplativo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES