Significado de "contempto" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CONTEMPTO EN PORTUGUÉS

con · temp · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMPTO

Contempto es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «CONTEMPTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «contempto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

desdém · distanciamento · sobranceria

TRADUCCIÓN DE CONTEMPTO

Conoce la traducción de contempto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contempto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 鄙视
• Traductor portugués - español: Cuento
• Traductor portugués - inglés: Contempt
• Traductor portugués - hindi: अपमान
• Traductor portugués - árabe: ازدراء
• Traductor portugués - ruso: презрение
• portugués: contempto
• Traductor portugués - bengalí: ঘৃণা
• Traductor portugués - francés: mépris
• Traductor portugués - malayo: penghinaan
• Traductor portugués - alemán: Verachtung
• Traductor portugués - japonés: 侮辱
• Traductor portugués - coreano: 경멸
• Traductor portugués - javanés: enyekan
• Traductor portugués - vietnamita: sự khinh thường
• Traductor portugués - tamil: அவமதிப்பு
• Traductor portugués - maratí: अवमान
• Traductor portugués - turco: aşağılama
• Traductor portugués - italiano: disprezzo
• Traductor portugués - polaco: pogarda
• Traductor portugués - ucraniano: презирство
• Traductor portugués - rumano: dispreț
• Traductor portugués - griego: περιφρόνηση
• Traductor portugués - afrikáans: minagting
• Traductor portugués - sueco: förakt
• Traductor portugués - noruego: forakt

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTEMPTO»

Descubre el uso de contempto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contempto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Philological and historical commentary on Ammianus ...

Com- pared to V's contempto rebellorum, Gelenius' contempto imperatore bellorum, printed by Clark and Marié, is persuasive. The combination speratum... exspectatum does not occur as an example of 'Synonymen- häufung' in the list of  ...

J. Den Boeft, 2008

The Pseudo-Gregorian dialogues. 1 (1987)

tere ad uiam uitae conatus est, sed contempto patre conuersationis habitum suscepit. Qua ex re factum est, ut earn pater suae substantiae exheredem faceret , nihilque illi aliud nisi sex uncias unius possessiunculae largiretur. 10 Eius uero  ...

Francis Clark, 1987

Questões de litteratura e arte portugueza

Na estrophe 22 do poema Contempto dei mundo, se lêem os seguintes versos, que o Condestavel tambem commenta, dando-se a conhecer: Mataron a Johan duque dei Condado, no pudo su estado su muerte evitar. E na quarta glosa ...

Teófilo Braga, 1881

Ambrosiaster's Theological Anthropology: Nature, Law and ...

172 above. 176 "Itaque non in omnes regnasse mortem manifestum est, quia non omnes peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae, id est, non omnes contempto deo peccaverunt. qui autem sunt, qui contempto deo peccaverunt, nisi  ...

Joshua David Papsdorf, 2008

Latin Via Ovid: A First Course

Hos tamen ille mihi dabat aeternamque iuventam, si Venerem paterer: contempto munere Phoebi, innuba permaneo; sed iam felicior aetas terga dedit, tremuloque gradu venit aegra senectus, quae patienda diu est. Only a Voice Remains 39e ...

Norma Goldman, 1982

Ovid's Metamorphoses: In Fifteen Books

... Ovid, Banier (M. l'abbé, Antoine) Nathan Bailey. fipaicrer Venerem. Munere Si Venerem paterer. Contempto munere Phcebi ... 508. Lib. XIV. P. Ovidii. Nasonis. fipaicrer Venerem. Munere Si Venerem paterer. Contempto munere Phcebi ...

Ovid, Nathan Bailey, Banier (M. l'abbé, Antoine), 1774

Sources and Analogues of the Canterbury Tales

Milites etiam non videntur nobiles esse, qui amorem suum in 100 terra ponunt contempto regno celorum, cum tamen tota terra quasi punctum sit respectu celi. Et quia plus habent de terra quam alii, [nichil volunt] habere de celo. Si ad aliquem ...

Robert M. Correale, Mary Hamel, 2003

Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez

Othone contempto, sedct. Quid attinet tot ora navium gravi Rostrata duci pondere Contra latrones atque servilem manum, Hoc, hoc, Tribuno militura ? ODE V. IN CANIDIAM VENEFICAM. AT, ô Deortim quiequid in cœlo regit Terras et ...

Horace, 1828

A Companion to St. Paul in the Middle Ages

44 “itaque non in omnes regnasse mortem manifestum est, quia non omnes peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae, id est, non omnes contempto deo peccaverunt. qui autem sunt, qui contempto deo peccaverunt, nisi qui neglecto ...

Steven Cartwright, 2012

Epigrams from the Anthologia Latina: Text,Translation and ...

He therefore punctuated the epigram '... pietas, prolemque negando / conservat matrem contempto pignore victrix', glossing the result 'sie verläugnet ihr Kind, aber sie bewahrt ihre Mutterstellung dadurch'. However, although it is the case both ...

‎2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTEMPTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contempto en el contexto de las siguientes noticias.

'Ricki And The Flash' Is Tacky And Silly And Embarrassingly Enjoyable

... earnest and sweet and genuine about her writing that makes me unable to resist it, no matter how much I despise some of the hacky, adult contempto clichés. «UPROXX, Ago 15»

Supreme Court's Sidekick Kid Justice Killed By Mad Genius Dr …

Supreme Court's Sidekick Kid Justice Killed By Mad Genius Dr. Contempto .... vaulted through the air and intercepted a missile launched by Dr. Contempto in ... «The Onion, Mar 13»