Significado de "contrabater" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CONTRABATER EN PORTUGUÉS

con · tra · ba · ter

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRABATER

Contrabater es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo contrabater en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CONTRABATER

MODO INDICATIVO

Presente

eu contrabato

tu contrabates

ele contrabate

nós contrabatemos

vós contrabateis

eles contrabatem

Pretérito imperfeito

eu contrabatia

tu contrabatias

ele contrabatia

nós contrabatíamos

vós contrabatíeis

eles contrabatiam

Pretérito perfeito

eu contrabati

tu contrabateste

ele contrabateu

nós contrabatemos

vós contrabatestes

eles contrabateram

Pretérito mais-que-perfeito

eu contrabatera

tu contrabateras

ele contrabatera

nós contrabatêramos

vós contrabatêreis

eles contrabateram

Futuro do Presente

eu contrabaterei

tu contrabaterás

ele contrabaterá

nós contrabateremos

vós contrabatereis

eles contrabaterão

Futuro do Pretérito

eu contrabateria

tu contrabaterias

ele contrabateria

nós contrabateríamos

vós contrabateríeis

eles contrabateriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu contrabata

que tu contrabatas

que ele contrabata

que nós contrabatamos

que vós contrabatais

que eles contrabatam

Pretérito imperfeito

se eu contrabatesse

se tu contrabatesses

se ele contrabatesse

se nós contrabatêssemos

se vós contrabatêsseis

se eles contrabatessem

Futuro

quando eu contrabater

quando tu contrabateres

quando ele contrabater

quando nós contrabatermos

quando vós contrabaterdes

quando eles contrabaterem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

contrabate tu

contrabata ele

contrabatamosnós

contrabateivós

contrabatameles

Negativo

não contrabatas tu

não contrabata ele

não contrabatamos nós

não contrabatais vós

não contrabatam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

contrabater eu

contrabateres tu

contrabater ele

contrabatermos nós

contrabaterdes vós

contrabaterem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

contrabater

Gerúndio

contrabatendo

Particípio

contrabatido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE CONTRABATER

Conoce la traducción de contrabater a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrabater presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: contrabater
• Traductor portugués - español: Contrabater
• Traductor portugués - inglés: Contraband
• Traductor portugués - hindi: contrabater
• Traductor portugués - árabe: contrabater
• Traductor portugués - ruso: contrabater
• portugués: contrabater
• Traductor portugués - bengalí: contrabater
• Traductor portugués - francés: contrabater
• Traductor portugués - malayo: contrabater
• Traductor portugués - alemán: contrabater
• Traductor portugués - japonés: contrabater
• Traductor portugués - coreano: contrabater
• Traductor portugués - javanés: contrabater
• Traductor portugués - vietnamita: contrabater
• Traductor portugués - tamil: contrabater
• Traductor portugués - maratí: contrabater
• Traductor portugués - turco: contrabater
• Traductor portugués - italiano: contrabater
• Traductor portugués - polaco: contrabater
• Traductor portugués - ucraniano: contrabater
• Traductor portugués - rumano: contrabater
• Traductor portugués - griego: Παράνομη διακίνηση
• Traductor portugués - afrikáans: contrabater
• Traductor portugués - sueco: contrabater
• Traductor portugués - noruego: contrabater

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTRABATER»

Descubre el uso de contrabater en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrabater y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

CONTRABARATEÁR , v. n. No jogo das cabotas , náo poder ganhar a rugir. CONTRABATER , v. at. Bater com artilha- ria de parte opposta : v. g. contrabater ao ini- migo que nos bate. Exame d'Art. /.72. CONTRABATERÍA , s. t. Bateria opposta ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Dicionário das batalhas brasileiras

Dando execução ao plano de contrabater a ofensiva artiguista sobre o Rio Grande do Sul, o gen. Chagas Santos atravessou o Rio Uruguai e bateu de forma completa as forças que Andresito Artigas reunira junto do Aguapeí para a invasão ...

Hernâni Donato, 1996

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Contrabaratear , v. n. ( Jog. das tabolas ) nao poder ganhar a fugir. Contrabater f v. .1. barer com artilheria de parte opposta. Contrabateria , s. f. bateria opposta â outra. Contrabatido , a , p. p. de contrabater. Contrabaxo , s. m. voz mais grossa ...

‎1818

Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos

... quando uso contrabater modos dever constitucionalistas. Portanto concordo comoque diz omanifesto a esse respeito. Na 4.a parte definese a Monarquia na sua relação com o povo em confronto com a democracia liberalista (não confundir ...

FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

+ bataria) *Contrabater*, v.t. Atacar com a contrabataria.(De contra... + bater) * Contrabateria*,f.Bateria opposta aoutra.(De contra... + bateria) * *Contrabico*, m. Extremidade superior dobico de certos vasos de latão, a qual fórma ângulo com a.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Trafico deflas fazendas. Contrabaratear , v. n. No jege dot tabulas he nao poder ganhar a fugir. Contrabater , v. i. Bater contra com artilheria. Contrabatería , f. f. Bateria oppoíh a outra. Contracadafte , f. m. Parte do navio , como o cadafte.

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

Contentamento e Contento, . II, 262 e seg. Contermino, II, 32. Conteudo, 1, 239. • Contiguo, II, 32. Continup, adv. II, 196. Contra, prep. II , 39. Contra-almirante, II, 43. Contrabando, II, 41. Contrabater* II, 40. Contrabaxo, II, 43. Contracosta, II, 4°.

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... contourner Contorno, s. m. contour Contra , prép. contre Coutrabaíxo,5. m. basse- contre , contre-basse Contrabandear , v. a. faire la contrebande Contrabandista , s. m. et f. contrebandier , ère Contrabando, s. m. contrebande Contrabater.

‎1812

O Panorama: semanario de litteratura e instruccão

As casasmatas dos Ilancos formam diflerentes anilares, que oflerecem fogos em amphitbeatro, formidáveis pela difficuldade de os contrabater. Ao NNO. do monte de N. S.a da Graça se forma e prolonga uma attachaã de 106 braças de ...

Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

93. F. Mend. с. 164. Сгои. Л III. P. 2. с. 18. CONTRABARATEiÏR, v. n. No jogo das tabo- las , näo poder ganhar a fugir. CONTR ABATER, y. at. Bater com artilharia c !e parte opposta : v. g. contrabater ao inimigo que nos bate. Exame d'Art, f. 72.

António de Morais Silva, 1823

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRABATER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrabater en el contexto de las siguientes noticias.

Supremo julga critérios do ProUni nesta quarta-feira

O próprio, o típico da lei é fazer distinções, diferenciações, 'desigualações' para contrabater renitentes 'desigualações'", disse Ayres Britto, acrescentando que ... «veja.com, Abr 12»