Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controvérsia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROVÉRSIA EN PORTUGUÉS

con · tro · vér · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROVÉRSIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Controvérsia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROVÉRSIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «controvérsia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
controvérsia

Controversias

Controvérsia

Una controversia o disputa es una cuestión de opinión sobre la cual las partes discrepan activamente, argumentan o debaten. Las controversias pueden variar en tamaño, desde disputas privadas entre dos individuos hasta desentendimientos a gran escala entre sociedades. Las áreas perennes de controversia incluyen religión, filosofía y política. Las controversias en cuestiones teológicas han sido particularmente inflamadas, dando lugar a la frase odium theologicum. Las cuestiones controvertidas se consideran potencialmente divisoras en una sociedad dada, porque conducen a la tensión y la mala voluntad. Algunas controversias son consideradas tabú para muchas personas, a menos que la sociedad pueda encontrar un terreno común para compartir y discutir los sentimientos de su pueblo sobre determinado asunto controvertido. Uma controvérsia ou disputa é uma questão de opinião sobre a qual as partes discordam ativamente, argumentam ou debatem. Controvérsias podem variar em tamanho, indo desde disputas privadas entre dois indivíduos até desentendimentos em larga escala entre sociedades. Áreas perenes de controvérsia incluem religião, filosofia e política. Controvérsias em questões teológicas têm sido particulamente inflamadas, dando origem à frase odium theologicum. Questões controvertidas são tidas como potencialmente divisoras numa dada sociedade, porque levam à tensão e má vontade. Algumas controvérsias são consideradas tabu para muitas pessoas, a menos que a sociedade possa encontrar um terreno comum para compartilhar e discutir os sentimentos de seu povo sobre determinado assunto controverso.

Pulsa para ver la definición original de «controvérsia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTROVÉRSIA


Pérsia
pér·sia
acatarsia
a·ca·tar·si·a
adversia
ad·ver·si·a
albérsia
al·bér·sia
anacatarsia
a·na·ca·tar·si·a
catarsia
ca·tar·si·a
encefaloftarsia
en·ce·fa·lof·tar·si·a
leérsia
le·ér·sia
manivérsia
ma·ni·vér·sia
miérsia
mi·ér·sia
olférsia
ol·fér·sia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTROVÉRSIA

contristado
contristador
contristar
contritamente
contrito
contro
controlado
controlador
controladoria
controlar
controlável
controle
controlo
controversial
controversista
controverso
controverter
controvertido
controvertível
contubernal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTROVÉRSIA

Indonésia
Malásia
Rússia
Tunísia
ambrosia
amnesia
anestesia
atresia
cortesia
cássia
displasia
eclampsia
fantasia
freguesia
malvasia
neoplasia
paralisia
poesia
travessia
Ásia

Sinónimos y antónimos de controvérsia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTROVÉRSIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «controvérsia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de controvérsia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTROVÉRSIA»

controvérsia altercação contenda debate discussão litígio polémica controversa disputa questão opinião sobre qual partes discordam ativamente argumentam debatem controvérsias podem variar tamanho indo desde disputas privadas entre dois indivíduos até desentendimentos controvérsia dicionário português regular assuntos literários científicos religiosos informal intelectual contestação polêmica dúvida verdadeiro humor aquele soco fígado quem oprime djamila ribeiro assim houve pensadores sartre exemplo blog rápido conteúdo dias atrás vamos refletir discutir questoes presentes emergentes tantas olharmos nossa volta especial léxico subst wikcionário editar substantivo feminino acerca proposta divergência repres supremo tribunal federal representativos imprimir matérias inconstante título original born midnight autora

Traductor en línea con la traducción de controvérsia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROVÉRSIA

Conoce la traducción de controvérsia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controvérsia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

争议
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Controversia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

controversy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جدال
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

полемика
278 millones de hablantes

portugués

controvérsia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিতর্ক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

controverse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kontroversi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Kontroverse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

論争
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

논쟁
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kontrovèrsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tranh cãi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சர்ச்சை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वादंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tartışma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

polemica
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

kontrowersja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

полеміка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

controversă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αμφισβήτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

omstredenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kontrovers
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kontrovers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controvérsia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROVÉRSIA»

El término «controvérsia» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controvérsia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controvérsia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «controvérsia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre controvérsia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONTROVÉRSIA»

Citas y frases célebres con la palabra controvérsia.
1
Alexander Pope
Quem se encontra empenhado numa controvérsia preocupa-se tanto com a verdade quanto um caçador se preocupa com a lebre.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTROVÉRSIA»

Descubre el uso de controvérsia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controvérsia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biocombustíveis: A Energia Da Controvérsia
Quais são as contribuições e quais podem ser as consequências do uso dos biocombustíveis? Eles são realmente uma forma de energia 'limpa'?
‎2009
2
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
'Discurso, Ciência e Controvérsia em Euclides da Cunha' reúne doze ensaios de pesquisadores que debatem temas ligados aos estudos euclidianos.
Leopoldo M. Bernucci, 2008
3
A controvérsia
O romance histórico 'A Controvérsia' narra os debates de um tribunal religioso instalado na Espanha do século XVI para decidir se os índios que vivem na América têm ou não têm alma.
Jean-Claude Carrière, 2003
4
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
O DEADVLTERATIONE UBRORUM ORIGENIS COMO ARQUIVO DA CONTROVÉRSIA ORIGENISTA Luís Carlos Lima Carpinetti* Como proposta para trabalhar o tema da memória em literatura, apresentamos dados sobre o tratado que ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
5
Direito das organizações internacionais
na controvérsia. Se as Nações Unidas forem parte ou forem incluídas em uma das partes da controvérsia, o Secre- tário-Geral transmitirá o pedido acima mencionado ao Presidente da Corte Internacional de Justiça, que exercerá as funções ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
6
Introducao a Psicologia Escolar
A. escola,. objeto. de. controvérsia. APARECIDA JOLY GOUVEIA* Abrangendo parcelas cada vez mais numerosas e diversificadas da população e envolvendo os indivíduos durante períodos prolongados, que se iniciam cedo na infância e ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
7
As causas da pobreza
Pobreza A controvérsia sobre a pobreza se desenvolve em torno da questão de quantos pobres e indigentes existem no Brasil: os números podem variar de 8 a 64 milhões, para uma população de 170 milhões. 11 3 Uma controvérsia ...
Simon Schwartzman, 2004
8
Direito constitucional do Brasil
A Súmula Vinculante terá por objeto a validade, a interpretação e a eficácia de normas sobre as quais haja controvérsia atual entre os órgãos judiciários ou entre estes e a Administração Pública, controvérsia esta que acarrete grave ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
9
Tem filhos? prepare-se para eles
A. controvérsia. da. pracinha. Coisa boa pracinha, não é? Árvores, escorregador, balanços, gangorra, caixa de areia. Atividades ao ar livre com seus filhos sempre transmitem uma impressão de liberdade, aprendizado com a natureza e ...
ALEXANDRE HOLMER FIORE
10
Pequeno Livro de Madre Teresa, O
Talvez fosse inevitável que esse tipo de fama e aclamação provocasse também alguma controvérsia. Devia-se esperar isso, sobretudo, no caso de uma pessoa que, como Madre Teresa, sempre se mostrou intransigente em questões ...
Sangeet Duchane

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROVÉRSIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controvérsia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Idade em que mulher deve começar a fazer mamografia gera …
Idade em que mulher deve começar a fazer mamografia gera controvérsia. Da Redação | 28/10/2015, 18h08 - ATUALIZADO EM 28/10/2015, 19h36 ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
2
Decisão do TST fixa multa previdenciária maior para empresas e …
A decisão do TST já começou a gerar controvérsia, pois impõe mais um custo aos empregadores. “O entendimento contrário a essa nova decisão faz mais ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Após controvérsia, "PayDay 2" altera sistema de microtransações
Na última semana, o estúdio Overkill foi bombardeado por críticas de seus fãs pela implementação de um sistema de microtransações em "PayDay 2" - após ... «UOL, Oct 15»
4
Controvérsia sobre índice de reajuste no TST gera insegurança
Observam-se, recentemente, profundas discussões quanto ao índice de correção monetária a ser aplicado aos créditos de natureza trabalhista. A respeito do ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
5
Entenda a controvérsia do sigilo na metrô, na PM e na Sabesp
O Governador Geraldo Alckmin anunciou a criação de uma comissão para avaliar os documentos sob sigilo no Governo de São Paulo. Agora, de acordo com ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
6
Might and Magic Heroes VII gera controvérsia nos EUA
A Ubisoft viu-se envolta em nova controvérsia devido à campanha de promoção 'confusa' que apresentou para Might and Magic Heroes VII. Na América do ... «Eurogamer.pt, Oct 15»
7
Aplicação para classificar pessoas gera controvérsia
Aplicação para classificar pessoas gera controvérsia. Peeple é uma aplicação que permite classificar as pessoas a nível social, profissional e sexual. Peeple. «Notícias ao Minuto, Oct 15»
8
'Há controvérsia sobre licitação para comprar aparelho de …
“Não há nenhum fundamento nos argumentos da Secretaria da Saúde e há controvérsia de que a licitação estaria sendo finalizada. Não tem nenhum parecer ... «Globo.com, Sep 15»
9
Mourinho ironiza “choro” do Arsenal e nega controvérsia no clássico
“Eu não sei qual foi a controvérsia. Para mim, não houve controvérsia. Esse esporte é uma soma de vários fatores. Com a combinação deles, você pode ter um ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Mini-jogo de Tetris com escravos gera controvérsia
Playing History 2: Slave Trade, um jogo educacional para jovens entre 11 e 14 anos de idade, viu-se recentemente envolvido em controvérsia devido à ... «Eurogamer.pt, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controvérsia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/controversia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z