Descarga la app
educalingo
cuipé

Significado de "cuipé" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUIPÉ EN PORTUGUÉS

cui · pé


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUIPÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuipé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CUIPÉ

aipé · caraipé · guaipé · ipé · jabutipé · petipé · quatiaipé · quipé · saipé · socolipé · solipé · tipé · tripé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CUIPÉ

cuiepiá · cuietezeira · cuietê · cuim · cuincar · cuinchar · cuinhar · cuinhira · cuini · cuintau · cuipuna · cuiquilhada · cuita · cuitado · cuitá · cuitelão · cuiteleiro · cuitelo · cuitezeira · cuité

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CUIPÉ

aguapé · apé · busca-pé · canapé · copé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · jopé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tupé · água-pé

Sinónimos y antónimos de cuipé en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CUIPÉ»

cuipé · cuipé · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · madeira · para · forno · aulete · palavras · cucuru · cucurucu · cucusa · cucutiribá · cuda · mãe · joana · cudar · aço · cana · ferro · judas · cudelume · terminam · letras · comprocurar · melhores · usar · cruzadas ·

Traductor en línea con la traducción de cuipé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUIPÉ

Conoce la traducción de cuipé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuipé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

cuipé
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cuipé
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cuipé
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

cuipé
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cuipé
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

cuipé
278 millones de hablantes
pt

portugués

cuipé
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

cuipé
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cuipé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cuipé
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

cuipé
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

cuipé
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

cuipé
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cuipé
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cuipé
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cuipé
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cuipé
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cuipé
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cuipé
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Cuipé
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

cuipé
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cuipé
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Cuipé
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cuipé
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cuipé
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cuipé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuipé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUIPÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuipé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuipé».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cuipé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CUIPÉ»

Descubre el uso de cuipé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuipé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Agora alisa ele bem alisadinho com sabugo queimado e tem o tal de cuipé que é feito de porunga, cuia, agora a gente alisa ele bem alisadinho e põe no assento. Tem um assentinho, taboinha piquititica assim. Tudo tem assentinho.
2
Revista do Arquivo Municipal
Agora alisa ele bem alisadinho com sabugo queimado e tem o tal de cuipé que é feito de porunga, cuia, agora a gente alisa ele bem alisadinho e põe no assento. Tem um assentinho, taboinha piquititica assim. Tudo tem assentinho.
3
A vida de Paulo Eiró: seguida de uma collectanea inédita de ...
Foi então que Gertrudes, munida de um cuipé, se poz a movimentar a polpa que se ia aquecendo, com um fumo leve, um cheiro caracteristico de jacuba. A torração levava muito tempo. As mãos de Gertrudes, aquellas mãos pretas de palmas ...
Affonso Schmidt, José A. Gonçalves, 1940
4
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Foi então que Gertrudes, munida de um cuipé, se poz a movimentar a polpa que se ia aquecendo, com um fumo leve, um cheiro característico de jacuba. A torração levava muito tempo. As mãos de Gertrudes, aquellas mãos pretas de palmas ...
5
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
Cuipé — Pá de madeira para o forno. Cuéra — Decidido. Valente. Bom. No tupy- guarany quer dizer convalescente. Cuiára — Habil no jogo. Velhaco. Espertalhão. Rato silvestre. Cumieira — Parte mais elevada da casa. Currução — Molestia ...
Cornélio Pires, 1985
6
Cerâmica de Apiaí
Bem... É na Serrinha onde o alisamento e o polimento são mais cuidadosamente observados. Aparecida, por exemplo, mobiliza sua filha Marlene nessa etapa do processo de produção. Marlene pega um "cuipé", pequena fruta de casca dura ...
‎1981
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Montoya traz no guarani, iacui, mas em composição como em cuipé, calabaço de bico comprido semelhante a uma colher, ele exibe a forma cúi, que é a tupi. Cúi por sua vez vem do verbo cui, desprender-se, porque o fruto é colhido, quando ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
cuipé s. punhado (uma cuia chala de mão), um punhado. — cupé s. as costas da mão, o opposto a popíté ou poapeb palma da mão. pocM=mboclã adj. ruim, mau, penoso, diffleil, pesado, cruel ; immundo, sujo, torpe, hidiondo, feio. Vê mbotfi ...
9
Cultura
menos semelhantes. Em Serrinha, chama-se cuipe- va; em ltaoca, porunga, as outras mulheres falaram cuipé. Depois de seca, a peca é alisada com pedrinha de rio. Pintam com taguá, que é o peróxido de ferro. Em Cambutas usam também ...
10
Manifestações do artesanato matogrossense: a cerâmica
Com o "cuipé" retira-se o excesso de barro da parte externa. Quando a peça atinge o tamanho desejado, o trabalho sofre uma interrupção, e, a peça é colocada à sombra para perder um pouco da umidade e adquirir maior consistência.
Josephina Paes de Barros Lima, Francisca Ferreira, 1977
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuipé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cuipe>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES