Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pé" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN PORTUGUÉS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «pé» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pé

Pie

En anatomía, el pie es el extremo de los miembros de los animales terrestres que se asientan en el suelo. En el hombre y otros bípedos, el término se aplica sólo a la parte final de las extremidades inferiores. El pie tiene 26 huesos. El pie de los mamíferos se divide en tres partes: ▪ Tarso - la parte superior, que se liga con los huesos de la pierna; ▪ Metatarso - la parte mediana; y ▪ Dedos - el número básico es de cinco dedos que normalmente se orientan hacia la parte delantera del animal, pero en los ungulados, es la punta de los dedos que se asienta en el suelo. Existen otros términos para designar vulgarmente algunas partes del pie: ▪ "Planta del pie" - la parte del pie de los bípedos que se asienta sobre el suelo; es formada por el talón y por la cara inferior de los huesos metatarsales y de las falanges y está cubierta por una piel más gruesa que en el resto del cuerpo; ▪ El talón es la expresión vulgar para el hueso calcáneo; ▪ El tobillo es la articulación del pie con la pierna. La principal función del pie en vertebrados terrestres es la locomoción. Em anatomia, o é a extremidade dos membros dos animais terrestres que assenta no solo. No homem e outros bípedes, o termo se aplica apenas à parte final das extremidades inferiores. O pé tem 26 ossos. O pé dos mamíferos divide-se em três partes: ▪ Tarso - a parte superior, que liga com os ossos da perna; ▪ Metatarso - a parte mediana; e ▪ Dedos - o número básico é de cinco dedos que normalmente se encontram virados para a parte dianteira do animal, mas nos ungulados, é a ponta dos dedos que assenta no solo. Existem ainda outros termos para designar vulgarmente algumas partes do pé: ▪ "Planta do pé" - a parte do pé dos bípedes que assenta no solo; é formada pelo calcanhar e pela face inferior dos ossos metatarsais e das falanges e é coberta por pele mais espessa do que no resto do corpo; ▪ O calcanhar é a expressão vulgar para o osso calcâneo; ▪ O tornozelo é a articulação do pé com a perna. A principal função do pé em vertebrados terrestres é locomoção.

Pulsa para ver la definición original de «pé» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO

pezunho
de alferes
de altar
de amigo
de atleta
de boi
de cabra
de cantiga
de chumbo
de meia
de moleque
de vento
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre

Sinónimos y antónimos de pé en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÉ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de pé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PÉ»

calcante causa condição ensejo motivo pretexto razão situação estribo unidade metro cova função anatomia ossos extremidade membros animais terrestres assenta solo homem outros bípedes wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia coleção citações sobre spé franquias seja franqueado depoimentos produtos contato fale conosco trabalhe copyright portal enduro prova noturna paulista será monte verde façam aqui suas inscrições confira como etapa pesqueiro home programa quadros vinhetas equipe vídeos diga nossa cara certo bate papo vamos nessa fácil palco chão ecocultural caminhadas trekking caminhada ecologia travessia acampamento minas gerais parque restaurante surgiu ideia local sirva comidas bebidas saudáveis qualidade próximo ibirapuera fica revendedor autorizado scholl brasil podologia cuidados pés tratamento unha calo comédia fernando caruso veronica debom smigol

Traductor en línea con la traducción de pé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De pie
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Foot
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पैर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قدم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

фут
278 millones de hablantes

portugués

270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pied
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kaki
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Fuß
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mlaku
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கால்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पाऊल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ayak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

piede
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

stopa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

фут
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

picior
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πόδι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fot
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉ»

El término «pé» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pé».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pé

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PÉ»

Citas y frases célebres con la palabra .
1
Ruben A.
A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao , de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.
2
Tristan Corbière
Cada um tem o feito à medida do seu grilhão.
3
Julien Green
O pensamento voa e as palavras vão a : eis o drama do escritor.
4
Alexandre Herculano
A providência tempera as coisas deste mundo de modo que se podem simbolizar todas as felicidades dele numa ameixa saragoçana. Doçura, suco, beleza externa, sim senhor; tudo quanto quiserem: mas, no fim de contas, travo e mais travo ao do caroço.
5
Horácio
A pálida morte bate com igual nos casebres dos pobres / e nos palácios dos ricos.
6
Multatuli
Quem nunca caiu não tem bem a noção do esforço que é preciso para se manter de .
7
Isaac Newton
Se eu vi mais longe, foi por estar de sobre ombros de gigantes.
8
Istvan Széchényi
Trabalho com consciência e aplicação. Se me cortarem as asas, irei a ; se me amputarem as pernas caminharei com as mãos; se por sua vez mas tirarem rastejarei sobre o ventre: desde que possa ser útil.
9
Aldous Huxley
O degrau da escada não foi inventado para repousar, mas apenas para sustentar o o tempo necessário para que o homem coloque o outro um pouco mais alto.
10
Georg Lichtenberg
Muitas vezes tenho uma opinião quando estou deitado e outra quando estou de .

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PÉ»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A cama que não lava o pé
O Zé é um menino que gosta de pé - pé-d'água, pé-de-vento, pé-de-pato.
FATIMA MIGUEZ
2
João e o Pé de Feijão
'João e o pé de feijão', clássico universal, que é lido há séculos, ganha nova versão. Ingrid Biesemeyer Bellinghausen reconta e ilustra essa história em novo formato, voltado exclusivamente aos pequenos leitores.
Ingrid B. Bellinghausen, 2006
3
A Escola No pé das Andorinhas
'A escola no pé das Andorinhas' é o resultado do convívio da autora, Herminia Castro, com adolescentes cariocas.
Herminia Castro, 2006
4
Tal qual apanhei do pé: uma atriz do Lume em pesquisa
'Tal qual apanhei do pé' é um relato do processo de criação do espetáculo 'Taucoauaa Panhé Mondo Pé', tal qual apanhei do pé, tal qual adquiri no corpo o material-base para a sistematização de metodologias que oferecem ...
Raquel Scotti Hirson, 2006
5
O Outro Pé da Sereia
Viagens diversas cruzam-se neste romance: a de D. Gonçalo da Silveira, a de Mwadia Malunga e a de um casal de afro-americanos.
Mia Couto, 2012
6
O Meu Pé de Laranja Lima - Edição Histórica
O menino Zezé, filho de uma família muito pobre, cria um mundo de fantasia para se refugiar de sua dura realidade, conferindo alma a animais e árvores.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
7
Brasil século XX ao pé da letra da canção popular
Para contar a história do Brasil, os autores deste livro utilizam como documento uma das mais expressivas manifestações culturais da nação brasileira - a sua música.
Luciana Salles Worms, Wellington Borges Costa, 2002
8
Fé em Deus e pé na tábua
Dois amigos, numa Kombi 1971 e muito asfalto - esta é a receita deste livro.
Donald Miller
9
Pé de guerra
O romance histórico 'Pé de guerra' descreve a Segunda Guerra Mundial do ponto de vista de uma menina de 7 anos na cidade de Salvador.
Sonia Robatto, 1996
10
O porco de pé
Na súa obra, Risco satiriza o gregarismo e a vulgaridade, a sociedade burguesa, a hipocrisía dos políticos e a homoxeneización das ideas.
Vicente Risco, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estudar em melhora aprendizado, diz pesquisador americano
Estudar em melhora aprendizado, diz pesquisador americano. Método está sendo adotado por algumas escolas americanas. Resultado surpreendeu: ... «Globo.com, Oct 15»
2
Garimpeiros abrem segunda frente de trabalho ao da 'nova Serra …
Segundo relatos obtidos pela reportagem da TV Centro América no local, nos últimos dias houve descoberta de ouro na parte do da serra, o que atraiu os ... «Globo.com, Oct 15»
3
Fiéis acompanham missa de Nossa Senhora em em Campo …
A paróquia estava tão cheia que algumas pessoas acompanharam toda a celebração em . Os fiéis aproveitaram o momento para renovar a fé, pagar ... «Globo.com, Oct 15»
4
Ações de prevenção do ' Diabético' são realizadas em Pres …
Segundo informações da fisioterapeuta do Nasf, Manuela Fioroni, o termo “ Diabético” é empregado para nomear as diversas alterações e complicações que ... «Globo.com, Oct 15»
5
Motorista atropela pedestre em Bauru, abandona veículo e foge a
Segundo a polícia, após atingir o pedestre, o motorista abandonou o veículo e fugiu a sem prestar socorro. A vítima, de 41 anos, foi encontrada atravessada ... «Globo.com, Oct 15»
6
Camaçari recebe comédia 'Nem Ruim da Cabeça, Nem Doente do '
A comédia "Nem Ruim da Cabeça, Nem Doente do " será apresentada no Teatro Cidade do Saber, em Camaçari, região metropolitana de Salvador, nos ... «Globo.com, Oct 15»
7
PM faz buscas por três detentos que fugiram a de presídio, em …
A Polícia Militar faz buscas por três detentos que fugiram a da Casa de Prisão Provisória (CPP) de Luziânia, no Entorno do Distrito Federal, no fim da manhã ... «Globo.com, Sep 15»
8
'Superobeso' internado no Recife perdeu 145 kg e consegue ficar …
De acordo com a unidade de saúde, o paciente já consegue ficar em e foi pesado pela primeira vez nesta terça-feira (29). Carlinhos, como é conhecido, está ... «Globo.com, Sep 15»
9
Lendo... Easter Egg com Grande jogável é descoberto em GTA 5
O crédito do achado vai para rkRusty, que descobriu que se os jogadores comerem uma planta chamada Golden Peyote, vão se transformar no Grande ... «IGN Brasil, Sep 15»
10
Casal de Salinas vence disputa do de Valsa do verão do É do Pará
O casal de dançarinos Márcio Lopes e Thais Souza venceu a disputa do concurso de Valsa realizado pelo É do Pará no mês de julho. Os dançarinos, que ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z