Significado de "cumpliciar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CUMPLICIAR EN PORTUGUÉS

cum · pli · ci · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUMPLICIAR

Cumpliciar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cumpliciar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CUMPLICIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cumplicio

tu cumplicias

ele cumplicia

nós cumpliciamos

vós cumpliciais

eles cumpliciam

Pretérito imperfeito

eu cumpliciava

tu cumpliciavas

ele cumpliciava

nós cumpliciávamos

vós cumpliciáveis

eles cumpliciavam

Pretérito perfeito

eu cumpliciei

tu cumpliciaste

ele cumpliciou

nós cumpliciamos

vós cumpliciastes

eles cumpliciaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cumpliciara

tu cumpliciaras

ele cumpliciara

nós cumpliciáramos

vós cumpliciáreis

eles cumpliciaram

Futuro do Presente

eu cumpliciarei

tu cumpliciarás

ele cumpliciará

nós cumpliciaremos

vós cumpliciareis

eles cumpliciarão

Futuro do Pretérito

eu cumpliciaria

tu cumpliciarias

ele cumpliciaria

nós cumpliciaríamos

vós cumpliciaríeis

eles cumpliciariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cumplicie

que tu cumplicies

que ele cumplicie

que nós cumpliciemos

que vós cumplicieis

que eles cumpliciem

Pretérito imperfeito

se eu cumpliciasse

se tu cumpliciasses

se ele cumpliciasse

se nós cumpliciássemos

se vós cumpliciásseis

se eles cumpliciassem

Futuro

quando eu cumpliciar

quando tu cumpliciares

quando ele cumpliciar

quando nós cumpliciarmos

quando vós cumpliciardes

quando eles cumpliciarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cumplicia tu

cumplicie ele

cumpliciemosnós

cumpliciaivós

cumpliciemeles

Negativo

não cumplicies tu

não cumplicie ele

não cumpliciemos nós

não cumplicieis vós

não cumpliciem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cumpliciar eu

cumpliciares tu

cumpliciar ele

cumpliciarmos nós

cumpliciardes vós

cumpliciarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cumpliciar

Gerúndio

cumpliciando

Particípio

cumpliciado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «CUMPLICIAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cumpliciar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de cumpliciar

acumpliciar

TRADUCCIÓN DE CUMPLICIAR

Conoce la traducción de cumpliciar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cumpliciar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: cumpliciar
• Traductor portugués - español: Complicidad
• Traductor portugués - inglés: To compliment
• Traductor portugués - hindi: cumpliciar
• Traductor portugués - árabe: cumpliciar
• Traductor portugués - ruso: cumpliciar
• portugués: cumpliciar
• Traductor portugués - bengalí: cumpliciar
• Traductor portugués - francés: cumpliciar
• Traductor portugués - malayo: cumpliciar
• Traductor portugués - alemán: cumpliciar
• Traductor portugués - japonés: cumpliciar
• Traductor portugués - coreano: cumpliciar
• Traductor portugués - javanés: cumpliciar
• Traductor portugués - vietnamita: cumpliciar
• Traductor portugués - tamil: cumpliciar
• Traductor portugués - maratí: cumpliciar
• Traductor portugués - turco: cumpliciar
• Traductor portugués - italiano: Per complimentarmi
• Traductor portugués - polaco: cumpliciar
• Traductor portugués - ucraniano: cumpliciar
• Traductor portugués - rumano: cumpliciar
• Traductor portugués - griego: cumpliciar
• Traductor portugués - afrikáans: cumpliciar
• Traductor portugués - sueco: cumpliciar
• Traductor portugués - noruego: cumpliciar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CUMPLICIAR»

Descubre el uso de cumpliciar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cumpliciar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Máscaras de Salazar

Achava mesmo que o seu telefonema e a sua ida de madrugada ao palacete não passaram de um estratagema para inibir e cumpliciar o chefe do Governo. « O ex-general trabalhou comigo anos a fio, e tão longo trabalho em comum deixa  ...

Fernando Dacosta, 2007

Antologia do teatro brasileiro

Não sei o que minha alma pressagia! Se ela foi encontrada? Que desgraça! Aquela carta... Que maior denúncia. Oh, é verdade! Que erro! Que loucura! Não ter previsto! Condenar- me eu mesmo! Cumpliciar o conde; e a ti, Mariana, A ti, sim, ...

Flávio Aguiar, 1997

Mithistória vol. I

... almeja consolidar tais ganhos desdobrando outras injustiças ao aliciar e cumpliciar nessa expropriação também a cobiça de juízes corruptos, aliás assim vislumbrada pelos desígnios rapaces de seus escusos interesses na partilha mesma ...

FRANCISCO MURARI PIRES

A PROFECIA

Já o sol tão ressentido, Com esse brilho incontido, Esconde-se ofendido Atrás de nuvens escuras Desprovidas de brancura, Inebriado em gastura. E o firmamento estelar, Unido a cumpliciar, Com o sol e seu penar, Debalde põem-se a fulgir, ...

Hélio Parron Ferrara

Silêncio dos Culpados, O

Vingança. Admitiu isso e lembrou que muito bem o destino poderia cumpliciar com a mulher e impedir que o bilhete aparecesse. Entretanto Dona Cândida passara a procurar com seriedade. É bilhete em papel sem pauta, tinha dito Loiva.

Faustino Machado, 2005

Trasfega

Algum mais idealista ainda esperavaumareforma doensino, novas perspectivasonde pudesse cumpliciar o estudona vida que o rodeava. A Natureza reformase, revolucionase, ganha perdidas cores, movimentase. As folhas das árvores só ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

Memorias

Sem embargo que para uma inculpavel defeza bastava afugentar o indio que intentava fazer cumplices de furto os cosinheiros, como fez S. Thomaz d' Aquino á mulher que o quiz cumpliciar em o sexto e de quem diz a egreja que a ...

João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868

RELAÇÃO DE BORDO

Queria cumpliciar-me com a minha vida profissional, que tem sempre tido em mim o efeito de uma gota de água por sobre as penas de um pato. Depressa me afastei. A cabeça ringira, dera um pouco de si, doendo, e eu recorri a um dos dois ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

A direita explosiva no Brasil

Havia nela assunto que deveríamos silenciar ou evitar comentários, e outros que devíamos comentar ou interpretar de modo igual. Claro que, sem se cumpliciar com o silêncio, devíamos combater mas nunca tentar ou fazer espalhar notícias ...

José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996

Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará

Sem embargo que para uma inculpavel defeza bastava afugentar o indio que intentava fazer cumplices de furto os cosinheiros, como fez S. Thomaz d'Aquino á mulher que o quiz cumpliciar em o sexto e de quem diz a egreja que a ...

João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUMPLICIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cumpliciar en el contexto de las siguientes noticias.

Maria Angela Mirault: "Se não formos nós..."

... às ruas pelas “diretas” - fracassara ao cumpliciar-se com o que havia de mais degradante na política brasileira, dando luz a famigerada “era-sarney (renan)”, ... «Correio do Estado, Mar 15»