Descarga la app
educalingo
dedicatória

Significado de "dedicatória" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DEDICATÓRIA EN PORTUGUÉS

de · di · ca · tó · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEDICATÓRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dedicatória es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEDICATÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · tória · victória · vitória

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEDICATÓRIA

dedejum · dedetização · dedetizado · dedetizar · dedicação · dedicadamente · dedicado · dedicador · dedicante · dedicar · dedignação · dedignar · dedilhação · dedilhado · dedilhamento · dedilhar · dedilhável · dedirróseo · dedo · dedo-de-dama

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEDICATÓRIA

declinatória · escapatória · escusatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · objurgatória · oscilatória · piscatória · proto-história · reipersecutória · requisitória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · venatória

Sinónimos y antónimos de dedicatória en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEDICATÓRIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dedicatória» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEDICATÓRIA»

dedicatória · oferecimento · livro · para · amigo · abnt · modelo · monografia · exemplo · formatura · dedicatória · monografias · artigos · trabalos · acadêmicos · modelos · exemplos · acadêmico · poder · desenvolver · própria · dedicatoria · agradecimentos · oocities · dedicatórias · minha · formação · como · profissional · não · poderia · sido · concretizada · ajuda · meus · amáveis · eternos · pais · célio · cleide · jackson · mais · fascinantes · encontrei · site · dedico · esta · curiosa · marina · autora · dela · escreveu · forma · poema · inspirado · leminski · presente · resolveu · frases · poemas ·

Traductor en línea con la traducción de dedicatória a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DEDICATÓRIA

Conoce la traducción de dedicatória a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dedicatória presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

贡献
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Dedicatoria
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

dedication
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निष्ठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إخلاص
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

самоотверженность
278 millones de hablantes
pt

portugués

dedicatória
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উত্সর্জন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

dédicace
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

dedikasi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Widmung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

献身
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

헌정
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pengabdian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự cống hiến
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

समर्पण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ithaf
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dedizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dedykacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

самовідданість
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dăruire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αφιερωμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

toewyding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

engagemang
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

engasjement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dedicatória

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEDICATÓRIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dedicatória
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dedicatória».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dedicatória

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEDICATÓRIA»

Descubre el uso de dedicatória en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dedicatória y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia para elaboraçao de monografias e projetos de ...
5.3 Dedicatória ltata-se de uma parte opcional, onde o autor dedica seu trabalho ou inclui um pensamento ou citação. A dedicatória ou pensamento deve figurar à direita, na parte inferior da folha. A dedicatória tem um cunho pessoal e a ...
Maria Martha Hübner, 1998
2
Da cor à cor inexistente
236-237) 7 Carlos Drummond de Andrade - Dedicatória no livro Reunião- 10 Livros de Poesia, nov. 1972. 2 Raquel de Queiroz - Dedicatória no livro O Menino Mágico, mar. 1971. 3 Arnaldo Niskier - Dedicatória no libreto do discurso de ...
Israel Pedrosa, 2009
3
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
F. 30i: FRANCONATVS,// Vulgo// HET VRYE.// [na parte inferior:] Guiljclmus et lohannes Blaeuw exc. Amsterdami.// F. 30n: IPRENSIS// Episcopatus// [com dedicatória a D. IVDOCO BOVCKAERD por Joh. Blaeu.]. [na parte inferior, mais para a ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
4
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
306 Cartão autógrafo, proposta para "Orquestra Típica Brasileira" e cartão de visita de Ernesto dos Santos (Donga) 308 Dedicatórias em exemplar de Moravagine e no jogo de provas desse livro 310 Dedicatória de Alcântara Machado em ...
‎2001
5
Um Soneto Para Uma Mulher: Dedicatória carinhosa que toda ...
UM SONETO PARA UMA MULHER Dedicatória carinhosa que toda mulher merece!
Will Messe, 2012
6
Poesia negra brasileira: antologia
Duro com duro, in: O canto do cisne preto DEDICATÓRIA Lino Guedes Oh, negrada, destorcida! que não quer não, outra vida Melhor que esta de chalaça; Pra você, negrada boa, que chamam de gente, à toa, — alinhavei tudo isto. este  ...
Zilá Bernd, 1992
7
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
PONTO DE VISTA DA MORTE Examinemos a célebre dedicatória que abre as Memórias. O trabalho gráfico e visual realizado nessa dedicatória não é gratuito. Ele abre o livro e antecede a narrativa. É uma tirada de humor negro e paródia, ...
Valentim Facioli, 2008
8
Vernei e a cultura do seu tempo
N.B. — Encontrámos um exemplar com fotografia do autor, igual à que saiu no Apparatus, a qual designamos por B, em oposição à anterior, a que nos referiremos por meio da letra A. Na edicão A, a dedicatória ao Monarca português vai da ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
9
Beethoven: a música e a vida
manuscrito, 273 falta de dedicatória, 231 instrumentação, 273 Opus 94: An die Hoffnung, 320-321, 386 Opus 95: Quarteto de cordas em Fá menor, 189, 344, 373, 376-378, 504, 556 dedicatória do, 229 finale, 288, 422 primeiro movimento,  ...
Lewis Lockwood, 2005
10
O Livro Preparacao & Revisao de Originais
1.2.1.4 Dedicatória, epígrafe e agradecimentos A dedicatória ocupará página própria, com o verso obrigatoriamente em branco. O mesmo vale para a epígrafe geral do livro. Esses elementos não podem aparecer na mesma página. Sobre a  ...
Henry Saatkamp

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEDICATÓRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dedicatória en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festival DocLisboa abre hoje com dedicatória a Chantal Akerman
Festival DocLisboa abre hoje com dedicatória a Chantal Akerman. 22/10/2015, 6:41. O Festival Internacional de Cinema DocLisboa tem início hoje, dedicado à ... «Observador, Oct 15»
2
Zac Efron faz dedicatória a prima falecida
Zac Efron fez uma dedicatória a uma prima que morreu com um cancro. As palavras foram no mínimo emocionantes, até porque os dois tinham uma coisa em ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Justin Timberlake faz dedicatória à mulher
Ao ser nomeado para integrar a 'Hall of Fame' da cidade de Memphis, estado do Tennessee (EUA), Justin Timberlake aproveitou a oportunidade para se dirigir ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Vítima de Tevez ganha camisa do Barcelona com dedicatória e …
O meia Ezequiel Ham, do Argentino Juniors, exibiu nesta terça-feira (13) um presente e tanto na conta pessoal do Instagram. "Presente do 10! Obrigado, Leo! «Hoje em Dia, Oct 15»
5
Dedicatórias em livros transformam-se em preciosidades para …
As dedicatórias de livros sempre foram mais do que protocolos de cordialidade: evidenciam afetos e admirações. Rudimentares, formais, impessoais ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
6
A dedicatória amorosa de Marta Cruz à filha
A dedicatória amorosa de Marta Cruz à filha. Kyara, fruto da relação entretanto terminada com o jogador de futebol Madjer Saraiva, celebra hoje o seu 3º ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
7
Diogo Morgado faz dedicatória ao filho
Santiago, o filho de Diogo Morgado, celebra hoje 6 anos e por isso o pai 'babado' quis deixar uma dedicatória ao filho. PUB. "Há 6 anos uma nova palavra ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
8
António Raminhos escreve dedicatória emotiva à filha
No Facebook, o humorista escreveu uma dedicatória emotiva, com algumas piadas à mistura. "A metáfora das pequenas coisas. Maria Rita hoje fazes cinco ... «Lux, Ago 15»
9
Escritora Hélia Correia recebeu Prémio Camões com dedicatória à …
Hélia Correia recebeu o Prémio Camões 2015, a maior distinção literária de língua portuguesa. A escritora portuguesa foi escolhida por unanimidade do júri e ... «RTP, Jul 15»
10
Rui Vitória: o «princípio do sonho», com dedicatória óbvia
Poucas pessoas devem conhecer melhor o novo treinador do Benfica do que Paulo Xavier. Amigo de infância de Rui Vitória, foi também seu colega de equipa ... «Mais Futebol, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dedicatória [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dedicatoria>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES