Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dervixe" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DERVIXE EN PORTUGUÉS

der · vi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERVIXE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dervixe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DERVIXE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dervixe» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dervixe

Dervixe

Dervixe

Un dervix es un practicante adherente al islamismo sufista que sigue el camino ascético de la "Tariqah", conocidos por su extrema pobreza y austeridad. En este aspecto, los dervix son similares a las órdenes mendizantes de los monjes cristianos y de los sadhus hindúes, budistas y jainistas. Los derechistas más conocidos en el mundo son los del orden Mevlevi, célebres por la ceremonia de adoración en que gira en un acto devocional denominado "dhikr". [Editar] Referencias ↑ Dervish - definición y más de la FreeMerriam - Webster Dictionary. M-w.com. Página visitada en 2012-02-19. ↑ Online Etymology Dictionary. Etymonline.com. Página visitada en 2012-02-19. ↑ Afroukhteh, Youness. "Memories of Nine Years in 'Akká. Oxford: George Ronald, 2003. ISBN 0-85398-477-8 Wikcionario tiene la entrada abdal. Las Commons alberga conteniendo imágenes y otros archivos en Dervish ▪ universal Diccionario Ilustrado, Ed John Roman Torres \u0026 amp .; CNA.1911. Um dervixe é um praticante aderente ao islamismo sufista que segue o caminho ascético da "Tariqah", conhecidos por sua extrema pobreza e austeridade. Neste aspecto, os dervixes são similares às ordens mendicantes dos monges cristãos e dos sadhus hindus, budistas e jainistas. Os dervixes mais conhecidos no mundo são os da ordem Mevlevi, célebres pelas cerimônia de adoração em que rodopiam num ato devocional denominado "dhikr". Referências ↑ Dervish - Definition and More from the FreeMerriam - Webster Dictionary. M-w.com. Página visitada em 2012-02-19. ↑ Online Etymology Dictionary. Etymonline.com. Página visitada em 2012-02-19. ↑ Afroukhteh, Youness. Memories of Nine Years in 'Akká. Oxford: George Ronald, 2003. ISBN 0-85398-477-8 O Wikcionário possui o verbete abdal. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Dervixe ▪ Dicionário Universal Ilustrado, Ed. João Romano Torres & Cª.1911.

Pulsa para ver la definición original de «dervixe» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DERVIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
cadixe
ca·di·xe
caxixe
ca·xi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DERVIXE

derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista
derruba
derrubada
derrubado
derrubador
derrubamento
derrubar
derrube
derruição
derruimento
derruir
dervirgar
dervis
desabado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DERVIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
capolacaxixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

Sinónimos y antónimos de dervixe en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DERVIXE»

dervixe rodopiante dança praticante aderente islamismo sufista segue caminho ascético tariqah conhecidos extrema pobreza austeridade neste aspecto dervixes são similares ordens mendicantes dicionário priberam língua portuguesa dervixe português monge muçulmano dervis daroês maioria leva vida divina girar esquerda para direita primeira técnica cinco ritos tibetanos energiza realmente sistema restaurante turco lisboa dicas avaliações veja imparciais classificação tripadvisor leste devixes angelfire rumi girando giro meditação movimento feita pelos começou conta história lifecooler viagens lazer portugal especialidades cozinha

Traductor en línea con la traducción de dervixe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DERVIXE

Conoce la traducción de dervixe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dervixe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

苦行僧
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la vida
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

dervish
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दरवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

درويش
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дервиш
278 millones de hablantes

portugués

dervixe
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দরবেশ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

derviche
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Dervish
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Derwisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ダーウィーシュ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

탁발승
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Darwis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giáo sĩ hồi giáo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தர்வேஷ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फकीर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

derviş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

derviscio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

derwisz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дервіш
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

derviș
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δερβίσης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

derwisj
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dervisch
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dervish
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dervixe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERVIXE»

El término «dervixe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dervixe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dervixe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dervixe».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dervixe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DERVIXE»

Descubre el uso de dervixe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dervixe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MUKABELE - RITUAL DERVIXE
'Mukabele - Ritual Dervixe' versa sobre esta atividade - sua pré-existênci, no contexto sufi persa, sua evolução histórica, sua estrutura ritual e musical, sua permanência como tradição na Turquia, sua práxis e seu esoterismo ...
GISELLE GUILHON ANTUNES CAMARGO
2
círculo dos mentirosos, O:
O dervixe ergueu-se de repente, aproximou-se do rei e lhe disse: - Venha comigo. Vamos visitar o cantor. O rei aceitou a proposta entre os murmúrios espantados dos cortesãos que se perguntavam a meia-voz que obscura armadilha estaria ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
3
As 14 Pérolas da Sabedoria Sufi:
O ator foi para a tal comunidade, apresentou-se como mestre dervixe e iniciou os ensinamentos. Meses depois, o verdadeiro dervixe entrou na cidade e foi levado à casa do ator. Chegando lá, ficou estarrecido. Haviam construído um templo, ...
Ilan Brenman, 2013
4
A doutrina mística: narrações ocultistas
Imediatamente, o dervixe traçou com giz, em torno da mulher, um círculo de uns três pés de raio; tirou, não sei de onde, doze lamparinas de cobre, que encheu com o conteúdo escuro de uma garrafa que ocultava em seu peito, colocando-as  ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
O Egito secreto
TORNO-ME. UM. DERVIXE. ENCANTADOR. DE. SERPENTES. £ assei POR uma espécie de intróito ao meu verdadeiro treinamento de encantador, aprendendo de cor as invocações de Rifa-i e depois treinando com várias espécies de ...
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
6
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
História: Um dervixe especialmente casto caminhava pela margem do rio, imerso em pensamentos. De repente, foi despertado pelos altos brados do chamado dos dervixes: "U YA HU." Ele prestou atenção e disse para si mesmo: "Isso é uma ...
Hajo Banzhaf, 1993
7
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos
Geralmente, a sessão começa com a dança e os uivos, donde vêm os nomes de "dervixe dançante" e "dervixe uivante". Vestem o andrajo (jidga), de cor branca e azul, que é sempre uma túnica. Como podes notar, o dervixe deverá ter uma ...
Jorge Adoum, 1973
8
Trip
Sou abelha rainha no meio das Cinderelas. Elogios, agrados, cafunés e beijoquinhas sapecam na bochecha do repórter. Volto como um dervixe rodopiante à mesa apuradora. Os jurados entregam as notas. Guardo segredo sobre minha ...
9
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Individualmente, cada dervixe, ou semazen, gira em direção ã verdade, abrindo- se a ela. A cabeça fica inclinada para o lado, para não atrapalhar. Um braço esticado para cima está noutro mundo, e o outro, esticado para baixo, neste mundo.
ERIC WEINER, 2013
10
Os Filhos do Capitão Grant:
Mas dizei sempre, Sheherazade, e containos um dos bonitos contos que tão bem narrais. — Havia uma vez —começou Paganel —umfilho dogrande HarounalRaschidque não era feliz. Foi consultar umvelho dervixe. O sapiente ancião ...
Júlio Verne, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERVIXE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dervixe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entre o caos e a ordem, a monotonia
O grupo que se deixa contaminar pelos movimentos de dervixe de Lora Juodkaite, a identidade forte dos solos de Annie Hanauer (dançou na companhia ... «Público.pt, Oct 15»
2
A dança mutante do admirável mundo novo
A música electrónica e a notável iluminação marcam Cut (Maliphant): em velocidade acelerada ou contida, o intérprete rodopia como um dervixe através de ... «Público.pt, Nov 14»
3
Antes de Robin, Lenny, Andy, John e Chris também viveram …
E se descreve Robin Williams como um “dervixe [religioso maometano] rodopiante”, já Lenny Bruce era um “xamã cómico” para o professor de História Social ... «Público.pt, Ago 14»
4
Em Guimarães a dança não quer perder o norte
... ou iça numa roldana, ou a fazer rodopiar na obscuridade um ameaçador chicote fluorescente, como se de um dervixe do tempo contemporâneo se tratasse. «Público.pt, Feb 14»
5
[Modo Desafio] Palácio Mogu'shan
Ele eventualmente irá lançar na sala Dervixe Giratório que devem ser evitados sempre que possível. Em dado momento (que vocês vão querer evitar sempre), ... «Wowgirl, Feb 14»
6
10 seitas cristãs antigas bizarras
Montano foi supostamente um sacerdote do culto pagão de Átis e Cibele, que tinha uma tradição de comportamento dervixe (conhecido por sua extrema ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 14»
7
Para onde vai o que se perde?
Na casa de Elahi vivem também Badini, dervixe e monge muçulmano que vive despojado de bens e de vício, casto, e o primo mudo que fala com as mãos e ... «Público.pt, Oct 13»
8
«Para onde vão os guarda-chuvas»: o poder redentor da Literatura
Badini, o dervixe (monge muçulmano) mudo, também é uma figura inesquecível. O dervixe de cabelo, pestanas e sobrancelhas rapadas “fala” com as mãos. «Diário Digital, Oct 13»
9
Em Cartum, devotos sufis dançam para entrar em estado de transe
Três dervixes aparecem e um espaço ao redor deles se abre. Um veste a usual jalabiya branca e toca um tamborim; o segundo segura um tamborim maior e ... «Revista Época, May 12»
10
Seu voto foi efetuado com sucesso
... mil membros, e já não mostra entusiasmo em questionar o Grande Irmão Zuckerberg em benefício ao Bom Dervixe Orkut Büyükökten, o engenheiro turco que ... «Revista Época, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dervixe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dervixe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z