Descarga la app
educalingo
desapegamento

Significado de "desapegamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESAPEGAMENTO EN PORTUGUÉS

de · sa · pe · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPEGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desapegamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESAPEGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESAPEGAMENTO

desaparelhar · desaparelho · desaparentado · desaparição · desapartar · desapavorar · desapear · desapeçonhentar · desapegadamente · desapegado · desapegar · desapego · desaperceber · desapercebidamente · desapercebido · desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESAPEGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de desapegamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESAPEGAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desapegamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESAPEGAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desapegamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESAPEGAMENTO»

desapegamento · desapego · despego · desprezo · indiferença · amor · apego · interesse · desapegamento · dicionário · português · característica · particularidade · quem · desapegado · priberam · língua · portuguesa · informal · tradução · porto · editora · aulete · mesmo · esta · isenção · afeições · particulares · virtude · franc · andrade · crôn · joão · para · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · rimas · dicti · mais · carregamento · apegamento · achegamento · revezamento · urban · desandeese · desandnate · sando · desant · desantis · desantoism · desaparecidos · desara · não · definido · _desapego_ · dicionrio · defini · dicion · flores ·

Traductor en línea con la traducción de desapegamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESAPEGAMENTO

Conoce la traducción de desapegamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desapegamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desapegamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desapego
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Detachment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desapegamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desapegamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desapegamento
278 millones de hablantes
pt

portugués

desapegamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desapegamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desapegamento
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

desapegamento
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desapegamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

desapegamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

desapegamento
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

desapegamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desapegamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desapegamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

desapegamento
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desapegamento
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desapegamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

desapegamento
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

desapegamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desapegamento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desapegamento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desapegamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desapegamento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desapegamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desapegamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAPEGAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desapegamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desapegamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desapegamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESAPEGAMENTO»

Descubre el uso de desapegamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desapegamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoiria de Japam
... que confirmem com grande efficacia e varonil cooperação a vocação singular de que Deos os fez dignos, reconhecendo que se em todos seos filhos pede a Companhia grão firmeza de virtudes e grande desapegamento das couzas desta  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desapeçonhentar*,v. t. Tirar a peçonhaa. (De peçonhento) *Desapegadamente *, adv.Com desapêgo. *Desapegamento*, m. O mesmo que desapêgo. * Desapegar*, v.t.O mesmo que despegar. *Desapêgo*, m. Faltadeaffeição. Desamor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
Estes desizjos juntos a hum resoluto desapegamento de todos os gostos 8C consolaçócs da terra o atormentavio com grande exceffo, nio sò despois de aliviado do pezo do Arccbispado , 8C deTpois de gastado da idade &indisposiçóesttío ...
Frei Luis Cacegas, 1619
4
Virtude Da Força Nas Práticas Interdisciplinares
... aprendendo a conhecê-los, para então ousar superá-la. A consciência do limite é, apropriadamente, um belo paradoxo: é a própria consciência da possibilidade. O desapegamento dos limites, ousadia maior, niilismo, engendra um outro 37.
Ivani Catarina Arantes Fazenda (org.), 1999
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desapeado. /Cj. desapiado, do v. desapiedar. desapegado, adj. desapegamento, s. m. desapegar, r>. Pres. ind.: desapego, ele. /Cj. desapego. desapego, s. m. PI.: desapegos (ê). /Cj. desapego, do v. desapegar. desapeirar, ;>. desapendoar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Rubro Veio: o imaginário da restauração pernambucana
... sermão destinado a provar que "a pobreza e desapegamento dos bens transitórios" pode oferecer um caminho mais seguro para a salvação da alma do que o próprio dom taumatúrgico, Deus estimando mais "a um coração desapegado ...
Evaldo Cabral de Mello, 1997
7
Valeroso lucideno
Averiguada coisa é na opinião dos que bem consideram as coisas, que maiores proezas obra para a salvação das almas a pobreza, e desapegamento dos bens transitórios, em uns santos, do que em outros a multidão de milagres, ...
Manoel Calado, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 2004
8
João Alfredo e a questão religiosa: documentos históricos do ...
Abriu a assembléia provincial, leu o relatório e deixou " a salinha em discórdia". Tem estado doente. Dá notícias da tia, e diz "que acha Dom Vital com um semblante onde se vê alguma coisa que lhe parecia desapegamento deste mundo".
Universidade Federal de Pernambuco. Biblioteca Central, Flávio Guerra, 1976
9
Crónica de D. João III
... os tratou de maneira que muyto deuagar abrio caminho para valia de outros, e esta. isenção e desapegamento de affeições particulares he huma virtude tão necessaria aos que Palmares PARTE DA cnRoNIcA DEL REY DOM JoÃo o m 25 .
Francisco de Andrade, Manuel Lopes de Almeida, 1976
10
P. Emmanuelis d'Almeida S.I. Historia Aethiopiae: Liber I[-X]
Pasmou acorte toda de tanto desapegamento e desprezo dos bens do [rir] mundo tanto estima e adora. Edificarãose os catholicos, raivarão os hereges. Pera a molestar lhe mandou dizer o Emperador que havia de mandar a sua caza frades ...
Manuel de Almeida, Cammillo Beccari, 1908
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desapegamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desapegamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES