Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descavar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCAVAR EN PORTUGUÉS

des · ca · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCAVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descavar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo descavar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESCAVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descavo
tu descavas
ele descava
nós descavamos
vós descavais
eles descavam
Pretérito imperfeito
eu descavava
tu descavavas
ele descavava
nós descavávamos
vós descaváveis
eles descavavam
Pretérito perfeito
eu descavei
tu descavaste
ele descavou
nós descavamos
vós descavastes
eles descavaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descavara
tu descavaras
ele descavara
nós descaváramos
vós descaváreis
eles descavaram
Futuro do Presente
eu descavarei
tu descavarás
ele descavará
nós descavaremos
vós descavareis
eles descavarão
Futuro do Pretérito
eu descavaria
tu descavarias
ele descavaria
nós descavaríamos
vós descavaríeis
eles descavariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descave
que tu descaves
que ele descave
que nós descavemos
que vós descaveis
que eles descavem
Pretérito imperfeito
se eu descavasse
se tu descavasses
se ele descavasse
se nós descavássemos
se vós descavásseis
se eles descavassem
Futuro
quando eu descavar
quando tu descavares
quando ele descavar
quando nós descavarmos
quando vós descavardes
quando eles descavarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descava tu
descave ele
descavemosnós
descavaivós
descavemeles
Negativo
não descaves tu
não descave ele
não descavemos nós
não descaveis vós
não descavem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descavar eu
descavares tu
descavar ele
descavarmos nós
descavardes vós
descavarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descavar
Gerúndio
descavando
Particípio
descavado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCAVAR


agravar
a·gra·var
carcavar
car·ca·var
cavar
ca·var
clavar
cla·var
concavar
con·ca·var
desbravar
des·bra·var
desencavar
de·sen·ca·var
destravar
des·tra·var
encavar
en·ca·var
escavar
es·ca·var
gavar
ga·var
gravar
gra·var
lavar
la·var
mascavar
mas·ca·var
recavar
re·ca·var
regravar
re·gra·var
sobcavar
sob·ca·var
sobescavar
so·bes·ca·var
socavar
so·ca·var
travar
tra·var

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCAVAR

descaspar
descasque
descasquejado
descasquejar
descativar
descativo
descatolização
descatolizador
descatolizar
descaudado
descaudar
descaudato
descaulino
descautela
descautelado
descauteloso
descavalgamento
descavalgar
descavalheiroso
descaveirado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCAVAR

aconchavar
acravar
aldravar
alinhavar
conchavar
cravar
depravar
desagravar
desconchavar
desencravar
desentravar
deslavar
encravar
entravar
estravar
favar
patavar
perlavar
reagravar
sextavar

Sinónimos y antónimos de descavar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCAVAR»

descavar descavar dicionário informal algo escavar cavar português aulete palavras descarenado descarga descargar descargo descaridade descaridosamente descaridoso descarinho descarinhosamente descarinhoso conjugação verbos portugueses porto editora conjugar conjuga gerúndio descavando particípio passado portuguese verb conjugated tenses verbix presente descavo descavas descava nós descavamos eles descavam perfeito tenho descavado tens aprofundar taivuta verbi

Traductor en línea con la traducción de descavar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCAVAR

Conoce la traducción de descavar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descavar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

descavar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Descavar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To dig
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

खुदाई करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

descavar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

descavar
278 millones de hablantes

portugués

descavar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

descavar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

descavar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

descavar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

descavar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

descavar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

descavar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

descavar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

descavar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

descavar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

descavar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

descavar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Scavare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

descavar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Копати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

descavar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

descavar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

descavar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

descavar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

descavar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descavar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCAVAR»

El término «descavar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descavar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descavar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descavar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descavar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCAVAR»

Descubre el uso de descavar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descavar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Nos cumes dos montes, que formarem cabeça redonda ou lombo agudo, deve- se descavar paia os lados com igual- de, até formar no mesmo cume hum plano, como o de huma eira de debulhar trigo, algum tanto rebaixada para a parte do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
2
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
... na enxertia de entre casca e poder milhor accommodar o garfo, um pouco de barro amassado, junco, bocados de panno para cobrir a extremidade do cavallo onde se metteo o garfo, uma enxada para descavar e cubrir de terra o enxerto, ...
M. A. de M. Baracho, 1867
3
O Archivo rural
... trazem As vinhas são cavadas duas vezes por j para casa para serem pisadas de vez uma anno, a primeira cava, a que chamam porção de uvas proporcionada aos meios descavar tem logar desde fevereiro até; de fabrico de cada um, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+cavalgar) *Descavar*, v. t. (V. escavar) *Descaveirado*, adj.(V.escaveirado) * * Descedura*,f.Omesmo que descimento. * *Descegar*, v. t. Restituiravista a. (De des... + cegar) * *Descellular*,v.t. Desfazer ou tiraras céllulas a. Cf. Alves Mendes  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... por isso mandou primeiro descavar ambalas ilhargas da sepultura delRey D. Manuel, e acharão as Tumbas distinctas , e os ossinhos de cada hum em sua. E na dj Infante D. Antonio huã Cruz daziviche , que lembrou aa Rainha nossa ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... delRey D. Manuel da parte do Euangelho foraõ enterrados os Corpos dos Principes , D. Affonso , e D. Felippe. E da outra os dous Infantes D. Antonio, e D. Izabel» todos Anginhos : e por isso mandou primeiro descavar ambalas ilhargas  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Man- dou prímeiro descavar ambalas ylhargas da sepultura deliíey dom Manuel , e acharain as tumbas diùtiuctaa. " Piitlieiro , Ti asi. dos ossus. c. 6, DF. SCAVEIRAdO. V. Escavcirado. DESCENDENCIA , s. f. Л serie dos que procéder.! de um ...
António de Morais Silva, 1823
8
Lacraus
A lama parecia-lhe mais espessa, escura e fedorenta. Os dois homens assemelhavam-se a uma cobra ou a um lagarto ou a um jacaré. ( Vai-se lá saber a que horas o tempo vai se acabar e a neblina, feito uma pérola, descavar-se do seu ...
Miguel Jorge, 2004
9
Crianças Vítimas de Violência
... admitindo nesse seufazer posições mais ou menos conformistas, mais ou menos submetidas/submissoras. Ao descavar as verdades silenciadas, encontramos a liberdade na luta, negação, relutância, recusa, denúncia e protesto ...
SARITA AMARO
10
A Portuguese-English Dictionary
want of caution. descautelado -da, -loso -sa (adj.) careless , not cautious. descavalgar (v.i., v.i.) to dismount, alight, from a horse. descavalheiroso -sa (adj.) unchivalrous, ungentlemanly. descavar (v.) = ESCAVAR. descaveirado -da (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCAVAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descavar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saga obra 13 de Julho: encontrada cabeça ET
O blog já conseguiu descavar a cabeca do ET. Que a Justiça sergipana chame o feito a ordem. Comandante de avião retira passageiros de voo anunciando ... «Infonet, Oct 13»
2
A cólera e a solidão de Vitor Araújo
Em quatro faixas, Vitor conta com participações especiais para descavar o grito contido no lado A. “Queria conceber quatro músicas que se conectassem de ... «JC OnLine, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descavar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descavar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z