Significado de "desejo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DESEJO EN PORTUGUÉS

de · se · jo

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEJO

Desejo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESEJO EN PORTUGUÉS

Deseo

Desejo

En filosofía, el deseo es una tensión hacia un fin considerado por la persona que desea como una fuente de satisfacción. Es una tendencia a veces consciente, otras veces inconsciente o reprimida. Cuando es consciente, el deseo es una actitud mental que acompaña la representación del fin esperado, el cual es el contenido mental relativo a la misma. Como elemento apetitivo, el deseo se distingue de la necesidad fisiológica o psicológica que lo acompaña por ser el elemento afectivo del respectivo estado fisiológico o psicológico. Tradicionalmente, el deseo presupone carencia, indigencia. Un ser que no caresse de nada no desearía nada, sería un ser perfecto, un dios. Por eso Platón y los filósofos cristianos toman el deseo como una característica de seres finitos e imperfectos. Tradicionalmente, los filósofos vieron el Bien como el objeto del deseo. Actualmente eso es cuestionado. • "El deseo no es siempre o tal vez ni siquiera a menudo del Bien o del Racional, como los filósofos a menudo comprenden esas nociones." Richard Moran, "Replies to Heal, Reginster, Wilson, y Lear", p. 472.

Em filosofia, o desejo é uma tensão em direção a um fim considerado pela pessoa que deseja como uma fonte de satisfação. É uma tendência algumas vezes consciente, outras vezes inconsciente ou reprimida. Quando consciente, o desejo é uma atitude mental que acompanha a representação do fim esperado, o qual é o conteúdo mental relativo à mesma. Enquanto elemento apetitivo, o desejo se distingue da necessidade fisiológica ou psicológica que o acompanha por ser o elemento afetivo do respectivo estado fisiológico ou psicológico. Tradicionalmente, o desejo pressupõe carência, indigência. Um ser que não caressesse de nada não desejaria nada, seria um ser perfeito, um deus. Por isso Platão e os filósofos cristãos tomam o desejo como uma característica de seres finitos e imperfeitos. Tradicionalmente, os filósofos viram o Bem como o objeto do desejo. Atualmente isso é questionado. ▪ "O desejo não é sempre ou talvez nem mesmo frequentemente do Bem ou do Racional, como os filósofos têm frequentemente compreendido essas noções." Richard Moran, "Replies to Heal, Reginster, Wilson, and Lear", p. 472.

SINÓNIMOS DE «DESEJO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desejo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de desejo

ambição · anelo · anseio · avidez · cobiça · libido · sede · sofreguidão

ANTÓNIMOS DE «DESEJO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desejo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en portugués de desejo

desapego · desinteresse · despego · despretensão · generosidade · isenção · modéstia · renúncia · renunciamento · renunciação

TRADUCCIÓN DE DESEJO

Conoce la traducción de desejo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desejo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 祝
• Traductor portugués - español: Deseo
• Traductor portugués - inglés: desire
• Traductor portugués - hindi: मैं चाहता हूँ
• Traductor portugués - árabe: أتمنى
• Traductor portugués - ruso: Я хочу
• portugués: desejo
• Traductor portugués - bengalí: আমি আশা করি
• Traductor portugués - francés: Je souhaite
• Traductor portugués - malayo: saya ingin
• Traductor portugués - alemán: ich wünsche
• Traductor portugués - japonés: 願い
• Traductor portugués - coreano: 나는 소원
• Traductor portugués - javanés: Liwat
• Traductor portugués - vietnamita: tôi muốn
• Traductor portugués - tamil: நான் விரும்புகிறேன்
• Traductor portugués - maratí: माझी इच्छा आहे
• Traductor portugués - turco: keşke
• Traductor portugués - italiano: auguro
• Traductor portugués - polaco: życzę
• Traductor portugués - ucraniano: Я хочу
• Traductor portugués - rumano: Îmi doresc
• Traductor portugués - griego: Επιθυμία
• Traductor portugués - afrikáans: Ek wens
• Traductor portugués - sueco: jag önskar
• Traductor portugués - noruego: jeg ønsker

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESEJO»

Citas y frases célebres con la palabra desejo.

1

William Blake

Aqueles que reprimem o desejo assim o fazem porque o seu desejo é fraco o suficiente para ser reprimido.

2

Salvador Dalí

A cultura do espírito identificar-se-á com a cultura do desejo.

3

Henry Fielding

O que normalmente se chama de amor é, de facto, o desejo de satisfazer um apetite voraz com uma certa quantidade de delicada carne branca humana.

4

Sigmund Freud

A felicidade é a realização de um desejo pré-histórico da infância. E por isso que a riqueza contribui em tão pequena medida para ela. O dinheiro não é objecto de um desejo infantil.

5

Robert Frost

O amor é o desejo irresistível de ser irresistivelmente desejado.

6

Jules Goncourt

O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.

7

Paul Holbach

É necessário que o desejo seja irritado por obstáculos [...]. O homem que nada deseja é, certamente, mais infeliz do que o que sofre.

8

Oliver Holmes

Nada é tão comum como o desejo de ser excepcional.

9

Cesare Pavese

Amor é desejo de conhecimento.

10

Eça Queirós

A arte oferece-nos a única possibilidade de realizar o mais legítimo desejo da vida - que é não ser apagada de todo pela morte.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESEJO»

Descubre el uso de desejo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desejo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Desejo

Continuando a sua missão, Jim Heron deve salvar a alma desse soldado. E, ainda, enfrentar um jogo sexual perverso com o demónio Devina. O desejo dela por Jim levará ambos a um caminho sem regresso, onde apenas um deles poderá vencer.

J.r.ward, 2012

Objetos de Desejo

'Objetos de desejo' examina a aparência dos bens de consumo nos 200 anos seguintes à introdução da produção mecanizada, com exemplos que vão de canivetes a computadores, de máquinas de costura a vagões de metrô.

Adrian Forty, 2007

Uma Interpretação do Desejo

'Uma interpretação do desejo' traz uma coleção de ensaios do sociólogo e pesquisador da sexualidade John Gagnon.

John H. Gagnon, 2006

Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...

Nesta obra, que simboliza um exemplo da melhor antropologia social produzida no Brasil, a autora aborda a questão das relações raciais e sexuais no Brasil, em contraste com a experiência sul-africana.

Laura Moutinho, 2004

O Desejo de Toda Mulher

Este livro é uma análise franca e instigante sobre a complexidade das relações conjugais a partir da constatação de que a maioria dos maridos tem muito o que aprender sobre suas esposas.

Sthepen Arterburn

O aprendiz do desejo

Nos textos que compõem este livro, o psicanalista Francisco Daudt da Veiga convida os leitores a visitar certos temas que costumam surgir no cotidiano, sem nenhuma solenidade, e que assim podem se tornar urgências de primeira grandeza.

Francisco Daudt da Veiga

Desejo de Freud

'Digamos que o autor, neste livro, deixa entrever a sugestão de que o estudo da psicanálise seria o estudo do inconsciente do próprio Freud.

ANTONIO FRANCO RIBEIRO DA SILVA

Do desejo ao prazer de mudar

O grande desafio que existe atualmente é o da condução da mudança.

Françoise Kourilsky-Belliard, 2004

Força do Desejo

Ao entrar na sua sétima temporada sem namorado, Beatrice Albright começa a entender que a sua beleza não compensa a sua personalidade irritável.

JESS MICHAELS, 2012

Desejo marginal: violência nas relações homossexuais

Trata de um dos lados mais obscuros da sociedade brasileira contemporânea; o assassinato de homossexuais.

Antonio Sergio Spagnol, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESEJO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desejo en el contexto de las siguientes noticias.

Aguinaldo Ribeiro diz que seu desejo é que o partido lance …

O vice-presidente do Partido Progressista na Paraíba, deputado federal Aguinaldo Ribeiro, falou a respeito das eleições municipais que se aproximam e sobre ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»

Rui Falcão: Há forte desejo de que Lula seja candidato

O presidente nacional do PT, Rui Falcão, disse nesta sexta (28) que existe "um forte desejo" no partido pela candidatura de Lula a presidente em 2018; ele ... «Brasil 247, Ago 15»

Preleção de Ceni cobrou “desejo coletivo” em seu último mata-mata

Entre os usuais incentivos minutos antes de a bola rolar, o capitão chamou atenção para a necessidade de criar jogadas e pediu “Desejo individual e desejo ... «Terra Brasil, Ago 15»

Pílula do desejo começará a ser vendida a partir de outubro nos …

Na última semana de agosto, foi anunciado que o FDA, órgão americano de regulação da venda de remédios e alimentos, liberou a comercialização do ... «Blasting News, Ago 15»

Hamilton revela “primeiro amor” por motos e desejo pela Nascar

Ele ainda manifestou o desejo de guiar um carro da Nascar e experimentar a MotoGP. Lewis Hamilton nasceu na cidade de Stevenage, na Inglaterra, onde ... «Fox Sports, Ago 15»

Anitta comenta declaração de MC Bruninha: "Desejo sorte e sucesso"

"Desejo sucesso a todo mundo que está tentando a carreira, que está começado. Desejo sorte, sucesso e que todo mundo brilhe muito. Não fico ... «Cidadeverde.com, Jul 15»

Peça 'Um Bonde Chamado Desejo' lidera indicações

O espetáculo "Um Bonde Chamado Desejo" lidera a lista, com quatro indicações: direção (Rafael Gomes), atriz (Maria Luisa Mendonça), cenário (André ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»

Aos 39 anos, Karina Bacchi diz: 'Não tenho desejo de ser mãe'

Aos 39 anos e casasa há 4 com um empresário, Karina disse que não pensa em ser mãe. "Não tenho esse desejo de engravidar, ser mãe. Parece que é uma ... «Globo.com, Jun 15»

Desejo? Grávida de 8 meses é viciada em comer sabonete

É comum ouvir que as mulheres têm desejos por alimentos específicos durante a gravidez, mas a inglesa Jess Gayford, de 26 anos, que está grávida de quase ... «Jornal do Brasil, Jun 15»

Lugano quer voltar ao Brasil e reafirma desejo de encerrar carreira …

O próprio uruguaio nunca escondeu o desejo de vestir novamente a camisa tricolor, mas costumava despistar. Desta vez, no entanto, ele se disse pronto para ... «Paraná-Online, May 15»