Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desentoadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENTOADAMENTE EN PORTUGUÉS

de · sen · to · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENTOADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desentoadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENTOADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENTOADAMENTE

desenterro
desenterroar
desentesar
desentesoirador
desentesoirar
desentesourar
desentibiar
desentoação
desentoado
desentoamento
desentoar
desentocado
desentocar
desentolher
desentonar
desentorpecer
desentorpecido
desentorpecimento
desentorroar
desentortar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENTOADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de desentoadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENTOADAMENTE»

desentoadamente desentoadamente dicionário português modo desentoado aulete falar gritando descomposta berros tornei frívolo falador rindo camilo fanny tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes gasnir vozear clamar aberto novo diccionário candido figueiredo

Traductor en línea con la traducción de desentoadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENTOADAMENTE

Conoce la traducción de desentoadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desentoadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desentoadamente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desentrelazado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unwillingly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desentoadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desentoadamente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desentoadamente
278 millones de hablantes

portugués

desentoadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desentoadamente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desentoadamente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desentoadamente
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desentoadamente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desentoadamente
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부지불식간에
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desentoadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desentoadamente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desentoadamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desentoadamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desentoadamente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desentoadamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desentoadamente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desentoadamente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desentoadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desentoadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desentoadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desentoadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desentoadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desentoadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENTOADAMENTE»

El término «desentoadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 135.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desentoadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desentoadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desentoadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desentoadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENTOADAMENTE»

Descubre el uso de desentoadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desentoadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
19, significava em rigor não ofal- lar sem fundamento, mas o fullar desentoadamente. Ouvença: o mesmo que avença, conforme o Auctor do tom. 5. da Mon. Lusit. pag. 330. "•:i •::.-! ••"••. Oxamala : era interjeição de sentimento e compaixão.
Francisco José Freire, 1842
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Bray, v. n. zurrar, como faz 0 burro ; it. gritar desentoadamente, fazer, grande bulha, e alarido, vozear. Brayed, adj. pisado em gral, almofarizflcc. Brayer, s. o que zurra como burro. ' Brayiug, s. a acgao de pisar em gral, almofariz, Sac. it.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
ειεεττότττΓε απο no espirito, que lcvantava a voz desentoadamente. E Γε lhe diziío que nio parecia bem rezar ass¡ em Communidadc respondía que c6? Γετνοτ δε ττΙνοτοεο_ Γε avia de' Ene, vocar ο ΕΓΡἰτἰτο 5τιττότο.ΙΓτο ετα fallar a boca ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desentoadamente , adv. fóra de tom' Desentoado , a , p. p. de desentoar: fóra de tom: o que nio sabe entoar : fig. raiùes , bra- dos , riiadas _, do que grita tingando , ou se ri descompostamen- te: palavras _ ditas com sober- Ьa. Desentoar ...
‎1818
5
Historia de Gil Braz de Santilhana
Os ta es heroes catttavào tão desentoadamente, e rião-se a gargalhadas tão desconcertadas, que se conhecia muito hem que o seu banquete não era o dos sete Sabios da Grecia. Senhores, disse Scipião aos seus convidados, ao estrondo ...
Alain René Le Sage, 1837
6
Fanny: estudo
Vertia a fluxonectar dulcissimo dalisonja á mulher estremecida; torneimefrivolo, fallador, volitando por sobre vinte assumptos aum tempo, rindo desentoadamente, evitando sobre tudo proferir palavra quedissesse respeito directo aoassumpto ...
Ernest Feydeau, 1929
7
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
De~ clarou depoisy pena defmorte a quem quer dos que armados erão , que procedesse como`ini~ migo. ` ' ' 75 ¡'is. '(1' Todavia Modafar , 'Irmão do ' apunhalado tyra'nno., clamava desentoadamente contra os os Lusitanos mui desabrido ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Gazeta de Lisboa
... compatíveis com as presentes circumstancla*. Asp'aixóe9, filhai commommente doerro ou de outros princípios nada generosos, levantarão desentoadamente a voz, e se sirviráó dc huma linguagem pouco justa e pouco moderada como he ...
9
Defesa de Portugal
... voce , mas não desentoadamente! Tambem Deos t-oléra! O Rei tambem soffre! Mas eu›for~rno hum breve dialo o destesg queixumes, e farei vêr como a trovoada ameaça por toda a. parte, e como, se ella continua, to estrago , e anarxchia ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
10
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
Foi metido entre estes dois prelados qaie o fustigarão eom molhos de va.ras desde a prisão até á catlicdraJ , onde' o esperava o Legado assentado sobre vim throno, em quanto o idero cantava desentoadamente o psalmo JWiserere.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desentoadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desentoadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z