Descarga la app
educalingo
desequilibrado

Significado de "desequilibrado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESEQUILIBRADO EN PORTUGUÉS

de · se · qui · li · bra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEQUILIBRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desequilibrado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESEQUILIBRADO

alambrado · alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · membrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESEQUILIBRADO

desenxamear · desenxarciar · desenxavido · desenxavir · desenxoframento · desenxofrar · desenxovalhado · desenxovalhar · desenxovalho · desenxovar · desequilibrador · desequilibrante · desequilibrar · desequilíbrio · deserção · deserdação · deserdado · deserdamento · deserdar · desertar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESEQUILIBRADO

afiambrado · aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

Sinónimos y antónimos de desequilibrado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESEQUILIBRADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desequilibrado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESEQUILIBRADO»

desequilibrado · espeloteado · idiota · lunático · maluco · tarado · desequilibrado · dicionário · português · não · está · equilíbrio · perdeu · informal · controle · priberam · língua · portuguesa · aulete · estabilidade · mesmo · atacante · desigualdade · inglês · wordreference · portuguese · tradução · muitas · outras · traduções · reverso · consulte · também · desequilibrar · desequilíbrio · deslumbrado · spanish · meaning · also · desequilibrador · desequilibrio · desequilibrarse · example · conjugação · conjugar · desafios · oportunidades · crescimento · estadão · homenagem · albert · hirschman · permite · visão · promissora · antônimo · antônimos · melodioso · equilibrado · cônsono · acordante · mélico · musica · vereador · afirma · acusado · ameaças · joaquim · barbosa · dias · atrás · ameaça · ninguém · completou · fernando · lucena · militante · petista · trabalhou · natal · laprovittola · arremessa · aparentemente · globo · converte · três · pode · chamar · david · quinlan · vagalume · pirado · estou · apaixonado · refrão · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · bernal · mostrou ·

Traductor en línea con la traducción de desequilibrado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESEQUILIBRADO

Conoce la traducción de desequilibrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desequilibrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不平衡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desequilibrado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

unbalanced
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

असंतुलित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير متوازن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

несбалансированный
278 millones de hablantes
pt

portugués

desequilibrado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভারসাম্যহীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

déséquilibré
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidak seimbang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unausgeglichen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アンバランス
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

불평형
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

seimbang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không cân bằng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சமநிலையற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

असमतोल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dengesiz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

squilibrato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niezrównoważony
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

незбалансований
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dezechilibrat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ασύμμετρη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ongebalanseerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obalanserad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ubalansert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desequilibrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESEQUILIBRADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desequilibrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desequilibrado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desequilibrado

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESEQUILIBRADO»

Citas y frases célebres con la palabra desequilibrado.
1
Jacinto Benavente y Martinez
Desde que os sábios disseram que todos os homens de génio estão algo desequilibrados, não há desequilibrado que não se creia homem de génio.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESEQUILIBRADO»

Descubre el uso de desequilibrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desequilibrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
circuito. desequilibrado. ligado. em. estrela,. provido. de. fio. neutro;. b) circuito conectado em triângulo constituído de aparelhos utilizadores diversos; c) circuito equilibrado em triângulo associado a um outro equilibrado, em estrela, equipado  ...
BENEDETTO FALCONE
2
O teste de pirâmides coloridas de Max Pfister
Seguindo-se, porém, as regras estabelecidas por Schaie & Heiss (1964) para os casos especiais, encontramos que: "A inclusão na categoria tapete furado (3C) deve ter precedência sobre a inclusão na categoria tapete desequilibrado (2C)".
Maria Isolina Baptista Marques, 1988
3
Dicionário brasileiro de insultos
descontrolado Que perdeu o controle, desmedido, desequilibrado. "Ele é muito descontrolado: uma palavra e vira a mesa." descortês A origem está em corte, espaço de pessoas finas opostas, nas maneiras, à plebe rude. Deselegante ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Manual de Medidas Eletricas
Wattimetro trífásico desequilibrado ligado à rede por meio de transformadores de intensidade, com o secundário derivado para terra. Fig. 10. - Wattimetro trifási- co desequilibrado ligado à rede por meio de transformadores de intensidade e ...
JOSE ROLDAN
5
Direcao de Arte
Dê muito ouvido a esses comentários, porque, se acontecerem, algo no seu layout está desequilibrado. E, caso os comentários sobre o seu layout sejam esses e um pouco mais, então tudo está desequilibrado, já não se trata apenas da ...
NEWTON CESAR
6
Médico Quântico, O
Agora podemos determinar a importância do conceito de qualidades quânticas da mente (gunas mentais) — criatividade fundamental (sattva), criatividade situacional (rajas) e condicionamento (tamas): o uso desequilibrado dessas ...
Amit Goswami
7
O baile das quatro artes
Não maior que os capitães, os sábios, os operários, os místicos. Um desequilibrado imediatista, um interessado e interesseiro como qualquer outro, mas insatisfeito ao infinito, que queria ser capitão e mandar, fazendo povos e civilizações; ...
Mário de Andrade, 1975
8
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
(a) Equilibrado para Osc. Reatânciavariável 2 15 RF 16 Buffer 3 Amplif. do. Figura 8-46 Um transformador como linha de transmissão. Z i Z L gerador desequilibrado (aterrado) está conectado a uma carga equilibrada. A Figura 8- 48 mostra ...
Louis E. Frenzel Jr.
9
A saúde da água para o vinho
Desarmônico-que possui exacerbação de um dos componentes gustativos, mascarando-os (ex: excessiva acidez, tanicidade exagerada, doçura elevada) ; o mesmo que desequilibrado. Desbalanceado - o mesmo que desarmônico ou ...
10
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
Mesmo considerando o curto desequilibrado, essa representação é possível, pois o que dificultaria a representação pelos diagramas de sequências seria a representação simultânea de fase aberta mais curto desequilibrado, porém nesse ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESEQUILIBRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desequilibrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vereador oposicionista desafia colega mostrar contracheque 'gordo …
Em resposta, ele também acusou o o vereador de ser desequilibrado emocionalmente. “O vereador é desequilibrado”. Confira! Vereadores de Cajazeiras ... «Diario do Sertão, Oct 15»
2
O crescimento econômico global continua desequilibrado, diz …
"O principal desafio que enfrenta a economia global é o fato de que seu crescimento permanece moderado e desequilibrado", disse Lagarde após reunião com ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
3
Como há 25 anos, Fernando Collor adota o papel do político …
Como há 25 anos, Fernando Collor adota o papel do político desequilibrado para tentar salvar a própria pele. Tudo indica que a estratégia não vai dar certo ... «Istoe, Ago 15»
4
Nassif: Cunha está ostensivamente desequilibrado
Ele está clara e ostensivamente desequilibrado. Fosse um piloto de avião, seria interditado. Se policial, tirariam suas armas até se submeter a um teste ... «Brasil 247, Ago 15»
5
Nova adaptação de 'Quarteto Fantástico' tem roteiro desequilibrado
Nova adaptação de 'Quarteto Fantástico' tem roteiro desequilibrado. Longa começa bem, com ênfase em subtrama de ficção científica aliada a estética sombria ... «O Dia Online, Ago 15»
6
"O prefeito é um desequilibrado" diz empresário de Santa Cruz
Desequilibrado, mentiroso, petulante, mal-educado, foram alguns dos “adjetivos” que o empresário Sergio Aparecido de Paula usou na tribuna da câmara de ... «Santa Cruz News, Jul 15»
7
Desequilibrado e muito mal, Neymar mostrou como o Brasil …
A derrota para a Colômbia nesta quarta-feira teve um destaque relevante: a péssima atuação de Neymar. Acontece, não tem como jogar bem sempre, mas não ... «Yahoo Esportes, Jun 15»
8
«Tomorrowland»: um amanhã desequilibrado
O que podemos fazer hoje para evitar o desastre de amanhã. Esta é, em resumo, a sinopse de «Tomorrowland – Terra do Amanhã», de Brad Bird, uma obra de ... «Diário Digital, May 15»
9
Motoboy é morto por PM desequilibrado em SP
O soldado da Polícia Militar Elton da Silva Mares, 32 anos, foi preso em flagrante após matar um motoboy e ferir outro sem nenhum motivo aparente, na manhã ... «Diário de S.Paulo, May 15»
10
'Ronda contra qualquer lutadora é um duelo desequilibrado', diz …
Escalada para o UFC Rio que acontece neste sábado, no ginásio do Maracanãzinho, Shayna Baszler tem pela frente a brasileira Amanda Nunes. Mas, como ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desequilibrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desequilibrado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES