Descarga la app
educalingo
desídia

Significado de "desídia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESÍDIA EN PORTUGUÉS

de · sí · dia


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESÍDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desídia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESÍDIA EN PORTUGUÉS

Previa

La pereza puede ser interpretada como aversión al trabajo, así como negligencia, morosidad y lentitud.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESÍDIA

Lídia · actinídia · acídia · ascídia · auricídia · cecídia · clamídia · dídia · espirídia · falcídia · falsídia · fídia · gonídia · hipermídia · insídia · invídia · multimídia · mídia · perfídia · tigrídia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESÍDIA

desirmanado · desirmanar · desirmão · desiscar · desistente · desistência · desistição · desistir · desistória · desitivo · desídio · desígnio · desjarretar · desjeito · desjeitoso · desjejua · desjejuar · desjejum · desjuizar · desjungir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESÍDIA

acrídia · anterídia · aspídia · bacterídia · bromídia · caliaspídia · conídia · cornídia · cuspídia · diacídia · eolídia · estaurídia · gnídia · molídia · nescídia · ornitídia · piscídia · rafídia · ulídia · zoocecídia

Sinónimos y antónimos de desídia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESÍDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desídia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESÍDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desídia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESÍDIA»

desídia · desleixo · imperícia · incúria · indolência · negligência · ociosidade · preguiça · vigor · vitalidade · conceito · modelo · advertência · desempenho · respectivas · funções · justa · causa · servidor · público · juridico · administrativa · direito · trabalho · pode · portal · nacional · desídia · novamente · vamos · raiz · palavra · para · compreender · plenamente · entendimento · dicionário · português · tendência · esquivar · qualquer · esforço · físico · moral · ausência · informal · rescisão · contrato · guia · trabalhista · tipo · falta · grave · maioria · vezes · consiste · repetição · pequenas · faltas · leves · vão · acumulando · até · culminar · dispensa · última · instância · razão · sustentam · perfaz · não · ocorre · quando · empregado · comparece · wikcionário ·

Traductor en línea con la traducción de desídia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESÍDIA

Conoce la traducción de desídia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desídia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

疏忽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De los medios
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Deafness
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लापरवाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إهمال
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

небрежность
278 millones de hablantes
pt

portugués

desídia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অবহেলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

négligence
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kecuaian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Fahrlässigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

怠慢
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

과실
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Deafness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cẩu thả
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அலட்சியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

निष्काळजीपणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ihmal
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

negligenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zaniedbanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

недбалість
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

neglijență
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αμέλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

nalatigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oaktsamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uaktsomhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desídia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESÍDIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desídia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desídia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desídia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESÍDIA»

Descubre el uso de desídia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desídia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Responsabilidade dos Engenheiros e Arquitetos: Fundamentos e ...
... vexatória o louvado” (ALBERTO FILHO, 2008, p. 36). 3.2.1 Substituição e desídia do perito O art. 424 do CPC apresenta as condições para substituição do perito, resumindo-se em carência de conhecimento técnico ou científico e desídia ...
Rone Antonio De Azevedo
2
Exame de ordem: processo de trabalho
A reclamada argúi, desídia (despedida com justa causa), negando o alegado. Nesse caso, caberá à defesa (reclamada) a prova da desídia. Muito embora o ónus da prova seja da reclamada, interessa ao reclamante contraprovar sua ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
3
Comunidade de Destinos
DESÍDIA. 25/04/88 Está no céu a estrela que sobe e desce enquanto na várzea cresce a flor... Mas, há inércia na força da alimentação! Há sobreviventes incluídos no presente! A poesia incorpora a corrente sangüínea do ser para fazer parte ...
J. Simões
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) desídia A sílaba tónica é SÍ (com som de ZÍ). A palavra é acentuada porque é paroxítona terminada em ditongo crescente. É substantivo que significa "negligência", "incúria". ♢ Os engenheiros que foram enviados pela Secretaria dos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desídia. Cf. Latino, Elogios Acad., I, 212. *Desidiosamente*,adv. Com desídia. (De desidioso) *Desidioso*, adj.Que tem desídia. (Lat. de idiosus) * Desidratação*,f.Actodedesidratar. *Desidratar*, v.t. Separar a água de. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Novo Aviso Prévio
Para ficar bem caracterizada a desídia, supõe a repetição de procedimentos, ficando mais evidenciada, quando o empregador aplicar outras penalidades prévias, como a advertência e a suspensão. f) Embriaguez habitual ou em serviço: A ...
Pretti,gleibe
7
Direito Do Trabalho Para Concursos
Desídia funcional É o desinteresse do empregado no exercício de suas funções, descumprimento das obrigações, pouca produção, atrasos frequentes, faltas injustificadas, produção imperfeita, descuido na execução dos serviços etc., ...
Gleibe Pretti
8
Jurisprudência brasileira trabalhista
Desídia não configurada 104 — Falta ao serviço mas apresentado atestado médico do INAMPS 28 — Falta configurada quando o empregado com menos de um ano de serviço apresenta mais de vinte faltas injustificadas 48 — Falta de ...
José Ernani de Carvalho Pacheco, 1985
9
O empregado e o empregador no direito brasileiro
De modo que haverá desídia sempre que o trabalhador atuar com negligência ou com imprudência, durante a prestação de serviços. De início, firmamos o princípio de que a desídia é a violação do dever de diligência que tem todo ...
Mozart Víctor Russomano, 1984
10
Leis do trabalho e jurisprudência
Desídia caracteriza-se pela repetição de faltas. Sem a prova da aplicação da advertencia ou suspensão do empregdo, não há configuração de desídia. Faltas, seja em que número for, se não advertido ou punido o empregado, são tidas ...
Brazil, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESÍDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desídia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gestante que falta constantemente pode ser dispensada por desídia
Gestante que falta seguidamente ao trabalho sem justificativa pode ser dispensada por desídia. Com esse entendimento, a 5ª Turma do Tribunal Regional do ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
2
Procurador atropela colega para armar ação contra Lula
Os procedimentos, no mínimo, são uma retaliação à administração Janot, cuja Corregedoria abriu processo por desídia funcional contra o Dr. Timbó, antes de ... «Brasil 247, Jul 15»
3
Saiba o que é desídia e por que ela pode provocar demissão por …
Saiba o que é desídia e por que ela pode provocar demissão por justa causa. Esse comportamento pode prejudicar bastante o profissional. Não sabe o que é? «Zero Hora, Jul 15»
4
Sucessivas faltas injustificadas permitem dispensa por justa causa
Por considerar que as sucessivas faltas injustificadas ao trabalho caracterizaram desídia, a Justiça do Trabalho confirmou a legalidade da dispensa por justa ... «Âmbito Jurídico, Abr 15»
5
TST derruba justa causa contra trabalhador que faltou nove dias
O artigo 482, alínea "e" da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) determina que constitui justa causa "desídia no desempenho das respectivas funções". «Valor Economico, Abr 15»
6
Empresa deve indenizar empregada por acusação injusta de desídia
Concluiu, assim, que a empresa tentou caracterizar um histórico faltoso da cobradora para aplicar a justa causa por desídia e, assim, isentar-se do pagamento ... «Consultor Jurídico, Abr 15»
7
Empresa indenizará cobradora demitida por acusação injusta de …
Concluiu, assim, que empresa tentou caracterizar um histórico faltoso da cobradora para aplicar a justa causa por desídia e, assim, isentar-se do pagamento ... «Diário Gaúcho, Mar 15»
8
Chegar atrasado ao trabalho pode configurar justa causa para …
Vale esclarecer que desídia significa negligência, desatenção, desinteresse por parte do empregado em relação ao seu trabalho, ou seja, para que atraso no ... «Folha Vitória, Mar 15»
9
Gestante que falta ao trabalho sem motivo não tem estabilidade
Em sua defesa, a empresa disse que a trabalhadora teria agido com desídia. Revelou que, após cumprir penalidade de suspensão decorrente de faltas ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
10
SC: mulher é multada por não acordar filho para ir à escola
... pois mesmo que o tenha acompanhado em algumas situações para que ele fosse à escola, se verificou desídia de sua parte quanto ao dever de criação do ... «Terra Brasil, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desídia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desidia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES