10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESINQUIETAR»
Descubre el uso de
desinquietar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
desinquietar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desinquietar o triado , para que deixe o servido dt outrtm ; persuadir :
desinquietar а то$л de casa de stus pais ; para se deshonestar , e acolher-se :
desinquietar , e perturbar a qutin irabalha , a quem descanta*, ir desinquietar as
cinzas dps ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DES1NFLAMMÁDO , p. pass, de Dcsinflam- mar. DESINFLAMMÁR , v. ar. Tirar a
¡nllamma- çào. DESINQUIETADO , s. f. Falta de quieta- çào , inquietaçâo do
espirito. DESINQUIETADO , p. pass, de Desinquietar, trazia-o desinquietado.
Palm.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desinflammar. *Desinflammar*, v. t. Tirar a inflammação a.
Fazer deminuir ainflammaçãode.(De des... + inflammar) *Desinquietação*, f.
Actode desinquietar. *Desinquietador*,adj.Que desinquieta. M. Aquelle que
desinquieta.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desinßammar , v. a. tirar a-in- ilammacáo. Desivquietaçâo , s. f. inquieta- cáo do
espirito. Desinquietado , p. p. de desinquietar. Desinquietar , v. a. desassoce- gar
: persuadir: inducir para mau im — as eintas dos tuertos , bo- lir nellas.
5
Spanish Word Formation and Lexical Creation
... desinformar [to misinform] or desinquietar [to disquiet]. Nevertheless, as has
been pointed out above, there is not a unanimous opinion regarding the
classification of the different meanings conveyed by des- when it joins verbal
bases.
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
E vem uma enorme lista de exemplos, de que faz parte o verbo "desinquietar".
Será que "desinquietar" é o contrário de "inquietar"? Não. "Desinquietar" é "tirar
do sossego, perturbar a paz, incomodar, inquietar". Isso também ocorre com ...
7
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
O poder intensivo de des vê-se ainda em desinquieto e nos seus derivados,
desinquietação, desin- quietador, desinquietar (2).. Reprovam alguns esta
palavra desinquieto, tão repetida sem embargo, porque acham que o contrário
de quieto ...
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...
... se vòs quereis , que me na5 doa, concertayo vòs: logo sentio, que
occultamente lhe tomavaóopécomocomamaô, &lho punhaÔ emgeito, que lhe
naó pudesse darmaispena, nem desinquietar na orassaó. '. :. * ' " □□ -i 1 1
Como esta força ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717
padre, que queria desinquietar a rapariga, etc. É mais prudente abafar a coisa.
Quanto mais que, segundo o pároco me provou, toda a influência que ele tem
exercido. na Rua da Misericórdia ou onde diabo é, tem tido por fim livrar a
rapariga ...
10
Notícia da Cidade Silvestre
Começou elea falar comigo nitidamente irritado, acusandomede não querer o
bem deJóia, delhe ter feitomal, deali só vir para desinquietar o bom percurso da
convalescença. Se não era isso, era equivalente. «Digaoque pretende».
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESINQUIETAR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
desinquietar en el contexto de las siguientes noticias.
Pronto para sexo oral, Mr. Helmut Berger
Mas a verdade é que o ambiente de conversa e o fluxo de espontaneidade que ela pode transportar e desinquietar estão ausentes – Noah e Jake não ... «Público.pt, Sep 15»
Hitchbot: o estranho caso do vídeo que mostra o ataque a um robô …
O que poderia ser suficiente para desinquietar alguém com más intenções, mas não evitou a proliferação de suspeitas que recordam que o atacante usava a ... «Exame Informática, Ago 15»
Cidade de Ponta Delgada veste-se de branco a 1 de agosto
Bolieiro saudou, entretanto, o empresário Paulo Silva porque “desde cedo me quis perturbar, desinquietar, desassossegar (no boa linguagem de Fernando ... «Açores 24Horas, Jul 15»
A palavra e o realizador – Oliveira e a tradição literária
Começava por desinquietar duas figuras máximas de uma língua, de uma diáspora e de uma lusofonia. Então, como agora, um território de mais indefinições ... «Público.pt, Abr 15»
Animal feroz
Não é o caso: é um filme de quem continuava a desinquietar. Passando ao lado de palavras de fecho, daquelas que eternizam súmulas, Oliveira chamava ao ... «Público.pt, Abr 15»
Você foi desafiado!
Segundo o Pai dos Burros, desafio significa: provocação; categoria em duelo, mais violenta do que a comum; desinquietar. Gosto dessa última palavra, ... «Diário do Litoral, Sep 14»
Conferências/debates Mais Pra Menos Que Pra Mais
Uma delas será instalada de forma fugaz, nos confins do Bairro das Estacas, no intuito de desinquietar por breves momentos um simpático e ocioso terreno.”. «Portal do Jardim, Jun 14»
Em cerimônia emotiva, corpo de Saramago é cremado em Lisboa
... de toda a humanidade e a sua mensagem, o seu desassossego, continuarão a desinquietar-nos e a desinquietar todos aqueles que lerem a sua obra. «R7, Jun 10»
Tres canarismos
Vayan a un diccionario de portugués y busquen desinquietar. No hace falta que se tomen la molestia, porque se lo traduzco amablemente: desasosegar. «El Día, Sep 07»
