Descarga la app
educalingo
dessepultar

Significado de "dessepultar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESSEPULTAR EN PORTUGUÉS

des · se · pul · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSEPULTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dessepultar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dessepultar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESSEPULTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessepulto
tu dessepultas
ele dessepulta
nós dessepultamos
vós dessepultais
eles dessepultam
Pretérito imperfeito
eu dessepultava
tu dessepultavas
ele dessepultava
nós dessepultávamos
vós dessepultáveis
eles dessepultavam
Pretérito perfeito
eu dessepultei
tu dessepultaste
ele dessepultou
nós dessepultamos
vós dessepultastes
eles dessepultaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessepultara
tu dessepultaras
ele dessepultara
nós dessepultáramos
vós dessepultáreis
eles dessepultaram
Futuro do Presente
eu dessepultarei
tu dessepultarás
ele dessepultará
nós dessepultaremos
vós dessepultareis
eles dessepultarão
Futuro do Pretérito
eu dessepultaria
tu dessepultarias
ele dessepultaria
nós dessepultaríamos
vós dessepultaríeis
eles dessepultariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessepulte
que tu dessepultes
que ele dessepulte
que nós dessepultemos
que vós dessepulteis
que eles dessepultem
Pretérito imperfeito
se eu dessepultasse
se tu dessepultasses
se ele dessepultasse
se nós dessepultássemos
se vós dessepultásseis
se eles dessepultassem
Futuro
quando eu dessepultar
quando tu dessepultares
quando ele dessepultar
quando nós dessepultarmos
quando vós dessepultardes
quando eles dessepultarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessepulta tu
dessepulte ele
dessepultemosnós
dessepultaivós
dessepultemeles
Negativo
não dessepultes tu
não dessepulte ele
não dessepultemos nós
não dessepulteis vós
não dessepultem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessepultar eu
dessepultares tu
dessepultar ele
dessepultarmos nós
dessepultardes vós
dessepultarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessepultar
Gerúndio
dessepultando
Particípio
dessepultado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESSEPULTAR

agricultar · auscultar · avultar · catapultar · consultar · dificultar · envultar · exultar · facultar · indultar · insultar · multar · ocultar · reavultar · reconsultar · resultar · sepultar · singultar · subsultar · vultar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESSEPULTAR

dessemelhança · dessemelhante · dessemelhar · dessemelhável · dessensibilização · dessensibilizado · dessensibilizador · dessensibilizante · dessensibilizar · dessentir · dessepulto · dessequioso · desserviçal · desserviço · desservido · desservidor · desservir · desses · dessesmar · dessexuação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESSEPULTAR

Gibraltar · Gualtar · altar · asfaltar · assaltar · baltar · coaltar · coltar · enaltar · escoltar · esmaltar · exaltar · faltar · maltar · peraltar · ressaltar · revoltar · saltar · soltar · voltar

Sinónimos y antónimos de dessepultar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESSEPULTAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dessepultar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESSEPULTAR»

dessepultar · descobrir · desenterrar · exumar · mostrar · dessepultar · dicionário · português · remover · tirar · sepultura · figurado · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · dessepulto · dessepultasconjuga · gerúndio · dessepultando · particípio · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · dessepultas · dessepulta · nós · dessepultamos · eles · dessepultam · tenho · dessepultado · tens · aulete ·

Traductor en línea con la traducción de dessepultar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESSEPULTAR

Conoce la traducción de dessepultar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dessepultar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

dessepultar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desepultar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Disappear
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

dessepultar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

dessepultar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

dessepultar
278 millones de hablantes
pt

portugués

dessepultar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

dessepultar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Disparaissent
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

dessepultar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

dessepultar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

dessepultar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

dessepultar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dessepultar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dessepultar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

dessepultar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

dessepultar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dessepultar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dessepultar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dessepultar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

dessepultar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dessepultar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

dessepultar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dessepultar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dessepultar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dessepultar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dessepultar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESSEPULTAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dessepultar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dessepultar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dessepultar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESSEPULTAR»

Descubre el uso de dessepultar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dessepultar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Dessellar*,^1 v. t. Tirar a sella a (cavalgaduras). (De des... + sellar^1) *Dessellar*,^2v.t.Tiraro sêllo a. (Dedes... +sellar^2) * Dessemelhar*, v.t.(eder.) (V. dissemelhar, etc.) *Dessentir*,v.t.Nãosentir. * * Dessepultar*, v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
to make dissimilar; (v.r.) to differ. dessemos, form of DAR [39]. dessensibilizar (v.t. ) to desensitize. dessentir [21a] (v.t.) not to feel. dessepultar (v.t.) to exhume. desservical (adj.) disobliging. desservico (m.) disservice. desservir [2 la] (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. dessensibilização, s.j. dessensibilizador (6), adj. dessensibilizante, adj. 2 gên. e s. m. dessensibilizar, v. dessentir, o.: não sentir. Conjuga-se como sentir. ICj. dissentir. dessepultar, o. dessepulto, adj. dessequioso (ô), adj. desserviçal, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como sentir. dessepultar, v. dessepulto, adj. dessequioso (ô), adj. desserviçal, adj. 2 gên. desserviço, s. m. desservidor (ô), adj. e s. m. desservir, v. Conjuga-se como servir. dessexuado (es), adj. dessimetria, s. f. dessimétrico, adj .
Walmírio Macedo, 1964
5
Jardim da saudade
A lava pode soterrar a nossa casa e os nossos corpos: ao dessepultar-nos, encontrarão vivos, imortais, a tua arquitectura, os teus «frescos»... — E o nosso amor. — E o nosso amor ! concordou Rosa. — É a êle que eu quero dar gasalhado ...
Joaquim Leitão, 1946
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... que esta sensibilizado deixe de o estar; fazer perder a sensibilidade a. ♢ V. p. Perder a sensibilidade; abdicar da própria sensibilidade. MED. V Dessensibilização. DESSENTIR, v. t. Deixar de sentir. Perder o sentimento. DESSEPULTAR, v.
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
encanto de sua penna, afan de artista e de patriota, dessepultar o que de bello ou virtuoso, esthesia ou varonilidade, a morte ceifara e resemeara, confundindo na mesma cova, juntando no mesmo atilho as duas pontas extremas de seu fio, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
nSo sentir./Cf. disscntir. Conjuga-se como scnlir. dessepultar, v. dessepulto, adj. dessequioso (<f), adj. desservicai, adj. 2 gen. desservico, s. m. desservido, adj. lesaervidor (<!). adj. e s. m. lesservir, v. Conjuga-se como scrvir. lessexuado (es),  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Corações partidos: contos
dessepultar um corpo informe, de que ficaram reconhecíveis apenas a cabeça, o rosto e parte do tronco donde saía um braço num jeito de asa. Cada qual explicava a seu modo aquele epílogo. —Se calhar, com a alegria de arrancar hoje o ...
Joaquim Leitão, 1947
10
Crítica da razão teatral: o teatro no Brasil visto por ...
... a arte cênica, prestes a ser integrada ao consumo de massa e, no Brasil, iniciando uma concorrência de prestígio com a televisão. Escava abaixo da árvore frondosa de argumentos do novo teatro para dessepultar sua raiz, seu território ...
Ruggero Jacobbi, Alessandra Vannucci, 2005
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dessepultar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dessepultar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES