Significado de "dialetologia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DIALETOLOGIA EN PORTUGUÉS

di · a · le · to · lo · gi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALETOLOGIA

Dialetologia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIALETOLOGIA EN PORTUGUÉS

Dialéctica

Dialetologia

La dialéctica o dialecología es el estudio científico de los dialectos lingüísticos, un campo de la sociolingüística que estudia las variaciones idiomáticas basadas primordialmente en la distribución geográfica y características asociadas. La dialetología trata de tópicos como la divergencia entre dos dialectos locales a partir de un ancestro común, y su variación sincrónica, describe comparativamente los diferentes sistemas o dialectos en que una lengua se diversifica en el espacio y le establece sus límites. Nació de las investigaciones de los neogramáticos que pretendían establecer las leyes fonéticas, y fue concebida de manera sistemática por los trabajos del lingüista alemán George Wenker y del francés Jules Gilliéron. Los dialetólogos se preocupan primordialmente con las características gramaticales y fonológicas que corresponden a determinadas áreas. Así, suelen estudiar poblaciones que vivieron en determinadas regiones por un período de varias generaciones, así como grupos migratorios que llevaron sus idiomas a nuevas áreas.

Dialetologia ou dialectologia é o estudo científico dos dialetos linguísticos, um campo da sociolinguística que estuda as variações idiomáticas baseadas primordialmente na distribuição geográfica e características associadas. A dialetologia trata de tópicos como a divergência entre dois dialetos locais a partir de um ancestral comum, e sua variação sincrônica, descreve comparativamente os diferentes sistemas ou dialetos em que uma língua se diversifica no espaço e lhe estabelece seus limites. Nasceu das pesquisas dos neogramáticos que visavam estabelecer as leis fonéticas, e foi concebida de maneira sistemática pelos trabalhos do linguista alemão George Wenker e do francês Jules Gilliéron. Os dialetólogos preocupam-se primordialmente com as características gramaticais e fonológicas que correspondem a determinadas áreas. Assim, costumam estudar populações que viveram em determinadas regiões por um período de diversas gerações, bem como grupos migratórios que levaram seus idiomas a novas áreas.

TRADUCCIÓN DE DIALETOLOGIA

Conoce la traducción de dialetologia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dialetologia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 方言
• Traductor portugués - español: Dialetología
• Traductor portugués - inglés: dialectology
• Traductor portugués - hindi: बोली-विद्या
• Traductor portugués - árabe: علم اللهجات
• Traductor portugués - ruso: диалектология
• portugués: dialetologia
• Traductor portugués - bengalí: dialectology
• Traductor portugués - francés: dialectologie
• Traductor portugués - malayo: dialektologi
• Traductor portugués - alemán: Dialektologie
• Traductor portugués - japonés: 方言
• Traductor portugués - coreano: 방언학
• Traductor portugués - javanés: dialectology
• Traductor portugués - vietnamita: thổ ngữ học
• Traductor portugués - tamil: பேச்சு வழக்கை
• Traductor portugués - maratí: पोटभाषा व त्यातील वेगवेगळेपणाच्या वैशिष्टयचा अभ्यास किंवा शास्त्र
• Traductor portugués - turco: bölgesel diller bilimi
• Traductor portugués - italiano: dialettologia
• Traductor portugués - polaco: dialektologia
• Traductor portugués - ucraniano: діалектологія
• Traductor portugués - rumano: dialectologie
• Traductor portugués - griego: διαλεκτολογίας
• Traductor portugués - afrikáans: dialectologie
• Traductor portugués - sueco: dialektologi
• Traductor portugués - noruego: dialektologi

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DIALETOLOGIA»

Descubre el uso de dialetologia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dialetologia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionário de Lingüística

Nascida das pesquisas dos neo- gramáticos para estabelecer as "leis fonéticas", concebida de maneira sistemática na Alemanha por George Wenker, a dialetologia foi estabelecida definitivamente pelos trabalhos de J. Gilliéron e pelos ...

‎2007

Dicionário catarinense: tratado de dialetologia, falares, ...

Sumário - Introdução; Santa Catarina Estado Especial; A Origem do Idioma; O Falar Brasileiro; O Linguajar Catarina; Linguagem Tropeirista; O Jogo da Quilica; Campo Lexical; Abreviaturas e siglas usadas.

Isaque de Borba Corrêa, 2000

As interfaces do humanismo latino

23) diz que a dialetologia é anterior a sociolinguística. Isso não significa que a dialetologia não tenha se voltado para o aspecto social da fala. O seu contato direto com falantes de uma comunidade mostrou sua sensibilidade sociológica e  ...

Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani, 2004

Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos

92), conquanto a dialetologia não se resuma aos atlas linguísticos, eles se " tornaram, desde a empresa épica de Gilliéron, a aspiração máxima dos dialetólogos, e um instrumento de trabalho indispensável". Os atlas linguísticos consistem ...

Marilza de Oliveira, 2006

A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais

Serafim da Silva Neto, por exemplo, iniciou seus cursos de Dialetologia em 1951 na Universidade de Minas Gerais e em 1953 fundou no Museu Nacional do Rio de Janeiro o Centro de Estudos de Dialetologia Brasileira, ministrando cursos ...

Sonia Netto Salomão, 2012

Português em contato

A leitura dos trabalhos da dialetologia européia traz à ~ Buscando o máximo de fidelidade aos textos originais, transcrevemos as palavras do texto de Vasconcellos (1987/[1901]: 76-101 )e das demais obras da dialetologia europeia , que.

Ana Maria Carvalho, 2009

Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina

... a palavra bárbara com os aportes da linguagem culta. Elaborado com arte refinada, mesmo que utilize por vezes da dialetologia rural, não se intimida com os mistérios do pampa e impõe-se como objeto apreciável em todos os quadrantes.

Maria Helena Martins, 2002

Alfa

... afins cariocas ou brasileiras pela vida em fora, sendo sempre de esperar algo novo dele nesse respeito. O tratamento que vem dando à matéria é hoje clássico entre nós, conferindo-lhe o justo titulo de pioneiro na dialetologia brasileira.

Boletim geográfico

Virgínia Cortes de Lacerda / — Dupla direção dos estudos linguísticos: estruturação vertical (dialetologia) e horizontal (geografia linguistica) II — Evolução desses estudos. No estado atual de desenvolvimento da linguística, a investigação ...

Instituto Brasileiro de Geografia, 1950

Formaçao

I — Dupla direção dos estudos linguísticos: estruturação vertical •dialetologia) e horizontal ( geografia linguistica i // — Evolução desses estudos. * * * No estado atual de desenvolvimento da linguistica, a investigação cientifica — como o faz ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIALETOLOGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dialetologia en el contexto de las siguientes noticias.

Nossa língua africana

No curso tinha um professor, Nelson Rossi, que influenciou muito as pesquisas sobre dialetologia, e me interessei em estudar a participação dos falantes ... «Vermelho, Jun 15»

Perfil de Luiz Antonio

Sua especialização acadêmica, em dialetologia e linguística, também deixa marcas no trabalho como fotógrafo. Cada imagem busca sintetizar as diferentes ... «Paraná-Online, May 15»

Legado de Estanco Louro inspira conferência na Biblioteca de São …

Publicou vários títulos sobre estudos literários e linguísticos, mas a sua obra fundamental, no âmbito da filologia, da toponímia e da dialetologia algarvias, ... «Sul Informacao, Nov 14»

Pesquisadora do Paraná estuda linguagem em 22 cidades alagoanas

... no polo da Universidade Federal da Bahia (UFBA), que é reconhecida como um centro de dialetologia e de geolinguística no Brasil e até no exterior. «Tribuna Hoje, Feb 14»