Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disjuntar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISJUNTAR EN PORTUGUÉS

dis · jun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISJUNTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disjuntar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo disjuntar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DISJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu disjunto
tu disjuntas
ele disjunta
nós disjuntamos
vós disjuntais
eles disjuntam
Pretérito imperfeito
eu disjuntava
tu disjuntavas
ele disjuntava
nós disjuntávamos
vós disjuntáveis
eles disjuntavam
Pretérito perfeito
eu disjuntei
tu disjuntaste
ele disjuntou
nós disjuntamos
vós disjuntastes
eles disjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu disjuntara
tu disjuntaras
ele disjuntara
nós disjuntáramos
vós disjuntáreis
eles disjuntaram
Futuro do Presente
eu disjuntarei
tu disjuntarás
ele disjuntará
nós disjuntaremos
vós disjuntareis
eles disjuntarão
Futuro do Pretérito
eu disjuntaria
tu disjuntarias
ele disjuntaria
nós disjuntaríamos
vós disjuntaríeis
eles disjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu disjunte
que tu disjuntes
que ele disjunte
que nós disjuntemos
que vós disjunteis
que eles disjuntem
Pretérito imperfeito
se eu disjuntasse
se tu disjuntasses
se ele disjuntasse
se nós disjuntássemos
se vós disjuntásseis
se eles disjuntassem
Futuro
quando eu disjuntar
quando tu disjuntares
quando ele disjuntar
quando nós disjuntarmos
quando vós disjuntardes
quando eles disjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
disjunta tu
disjunte ele
disjuntemosnós
disjuntaivós
disjuntemeles
Negativo
não disjuntes tu
não disjunte ele
não disjuntemos nós
não disjunteis vós
não disjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
disjuntar eu
disjuntares tu
disjuntar ele
disjuntarmos nós
disjuntardes vós
disjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
disjuntar
Gerúndio
disjuntando
Particípio
disjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DISJUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
conjuntar
con·jun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DISJUNTAR

disgra
disgrafia
disgramatismo
disgregação
disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjunção
disjungir
disjuntivamente
disjuntivo
disjunto
disjuntor
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DISJUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinónimos y antónimos de disjuntar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DISJUNTAR»

disjuntar disjuntar dicionário português juntar tornar disjunto separar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional disjuntas disjuntaantônimo antônimos antônimo irmanar matrimoniar casar incorporar congregar grudar léxico conjugação verbos portugueses porto editora priberam palavra não encontrada será queria dizer outras sugestões disjunta disjuntai disjuntam disjuntara disjuntará disjuntor sugerir portuguese verb conjugated tenses verbix nós disjuntamos eles tenho disjuntado tens temos nossa grátis veja centenas milhares palavras rimas dicti desunir dividir ligar unir carrear desjuntar citador rima ajuntar besuntar conjuntar desconjuntar esconjuntar findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble

Traductor en línea con la traducción de disjuntar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISJUNTAR

Conoce la traducción de disjuntar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disjuntar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

分离
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Disyuntar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Disjoint
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अलग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فصل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разделяться
278 millones de hablantes

portugués

disjuntar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নি: সঙ্গ করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

séparer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengasingkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

absondern
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

隔離します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

분리 된
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

misah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tách ra
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரிக்கவோ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अलग पाडणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ayırmak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

segregare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

segregować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розділятися
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

segrega
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διαχωρίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skei
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

segregera
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

segregerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disjuntar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISJUNTAR»

El término «disjuntar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disjuntar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disjuntar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «disjuntar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre disjuntar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DISJUNTAR»

Descubre el uso de disjuntar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disjuntar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletim da Sociedade Broteriana
... podem os seus cromatídios disjuntar na anafase I, e, ulteriormente, ser eliminados na divisão II, ou podem disjuntar normalmente, mas não ser incluídos nos núcleos-filhos, ou, ainda, não disjuntar, originando micronúcleos na telofase I, ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1952
2
Aquém e Além do Tempo
10 Termo proposto por Edgar Morin a fim de abarcar uma ciência com consciência e permitir um encontro transdisciplinar. Para ele isso permite disjuntar e associar o conhecimento, concebendo níveis de emergência da realidade sem ...
Gelson Luiz Roberto
3
Educação e contemporaneidade: pesquisas científicas e ...
O princípio da distinção, que rompe com a ideia, própria do pensamento simplificador - de que é necessário disjuntar ou separar e isolar o objeto para melhor compreendêlo ou manipulá-lo -, deverá ser concebido nos conteúdos das ...
Antonio Dias Nascimento, Tânia Maria Hetkowski, 2009
4
manual completo do eletricista de automovesis
O funcionamento é o seguinte : Regulador da corrente D Regulador da voltagem Disjuntar l-O □l 1 Regulodof da com ente m roch m í ntolomento do campo Regulodor da voltagem roo- «H *— aruirux-*-anjiíiru- R R. Quando a velocidade do ...
5
Formação no serviço social: a teoria - a prática
A lógica que comanda estas interações não é coerente, linear. As relações sociais, por mais íntimas que sejam, têm entrelaçamentos que são impossíveis de disjuntar. A construção da relação se dá na elaboração de uma FORMAÇÃO NO ...
Neila Sperotto, 2002
6
Amor Paixão Feminina
Ao contrário, é mais uma proposição masculina, porque a proposta é definitivamente a de disjuntar gozo e amor. Ele concorda com esse convite de um encontro anônimo, apesar de confessar no final de que não era de seu hábito e que ...
Zalcberg,malvine
7
Criação em debate
Temos um velho paradigma que nos obriga a disjuntar, simplificar, reduzir sem poder conceber a complexidade e buscamos outro capaz de reunir, contextualizar, globalizar, mas, ao mesmo tempo, capaz de reconhecer o singular, ...
‎2007
8
Vida, vício, virtude
Mas distinguir-se-ão e disjuntar-se-ão ainda mais. A teologia da Glória e a teologia da Paixão são e serão duas. Como viver junto? Sim, é difícil; com e na perene separação: como irmãos separados, justamente. Convém cunhar este oxímoro ...
Adauto Novaes, 2009
9
Discutindo identidades
E, se a vida corresponde a um processo constante de "juntar" partes heterogêneas, a morte significa um "disjuntar" de aspectos que retornam às suas origens primeiras, processos estes cerimonial e ritualmente elaborados. Enfim, como ...
Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006
10
O Archivo rural
... introduz necessariamente no seio da massa rochosa um desequilíbrio na ligação de suas partes heterogéneas. A repetição d'estas deslocações deve acabar um dia por disjuntar as partes das rochas, e por lhes fazer destacar fragmentos.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disjuntar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/disjuntar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z