Descarga la app
educalingo
éden

Significado de "éden" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉDEN EN PORTUGUÉS

é · den


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éden es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉDEN EN PORTUGUÉS

Jardín del Edén

En la tradición bíblica, el Jardín del Edén, del hebreo Gan Eden, גן עדן, es el lugar donde ocurrieron los eventos narrados en el Libro del Génesis, donde se narra la forma en que Dios crea a Adán y Eva, planta un jardín en el Edén, e indica al hombre que había creado, para cultivar y guardar. La ordenanza dada por Dios sería que el hombre podía comer los frutos de todos los árboles del jardín, excepto los del árbol del conocimiento de lo que es bueno y de lo que es mal. Al desobedecer esta ordenanza y comer ese fruto prohibido, Adán y Eva quedan a conocer el bien y el mal, y del pecado nació la vergüenza y el reconocimiento de estar desnudos. Como resultado de la desobediencia, Dios expulsa al hombre del jardín. El Jardín del Edén, su ubicación y el intento de reencontrar la felicidad perdida después de la expulsión, son uno de los temas centrales de múltiples leyendas y mitos e inspiraron innumerables artistas, siendo una de las inspiraciones más frecuentes del arte europeo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉDEN

écloga · écope · écran · éctase · éctese · éctima · éctipo · écula · éculo · édafon · édico · édipo · édito · éduo · éfedra · Éfeso · éfeta · éfode · éfodo · éforo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ÉDEN

Allen · Andersen · Bergen · Bremen · Chen · Cohen · Debrecen · Glen · Helen · Lumen · Owen · Schengen · drag queen · green · halloween · open · pen · ren · sen · ten

Sinónimos y antónimos de éden en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉDEN» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «éden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ÉDEN»

éden · paraíso · filme · grupo · filhos · novo · balada · localização · jardim · tradição · bíblica · éden · hebraico · eden · גן · עדן · local · onde · ocorreram · eventos · narrados · livro · génesis · narrada · forma · encontrado · christian · answers · network · saía · regar · dali · dividia · tornava · quatro · braços · gênesis · dois · destes · rios · chamavam · hiddekel · tigre · adorocinema · desamparada · aceita · oferta · irmão · wagner · júlio · andrade · culto · igreja · evangélica · encontra · pastor · naldo · henrique · cerqueira · letras · você · pergunta · quer · saber · porque · olho · calado · palavras · não · podem · dizer · parece · miragemjardim · pousada ·

Traductor en línea con la traducción de éden a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉDEN

Conoce la traducción de éden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de éden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

伊甸园
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esden
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Eden
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ईडन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جنة عدن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Эдем
278 millones de hablantes
pt

portugués

éden
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্বর্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Eden
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Eden
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Eden
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

エデン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

에덴 동산
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Eden
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Eden
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஈடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ईडन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Eden
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Eden
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Eden
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Едем
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Eden
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εδέμ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Eden
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Eden
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Eden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉDEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «éden».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre éden

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ÉDEN»

Citas y frases célebres con la palabra éden.
1
Victor Hugo
Um único instante de amor reabre o éden fechado.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÉDEN»

Descubre el uso de éden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Éden 4: e outras histórias fantásticas
Astronautas, alienígenas, reis medievais e fantasmas. São esses os personagens de 'ÉDEN 4', o novo livro do jornalista Alexandre Raposo.
Alexandre Raposo, 2001
2
Éden-Brasil
"Rique é um garoto talentoso, inquieto.
Moacyr Scliar, 2002
3
Filhos do Éden: Herdeiros de Atlântida
Autor do bestseller A Batalha do Apocalipse, o carioca Eduardo Spohr lança seu aguardado segundo romance Filhos do Éden: Herdeiros de Atlântida.
Eduardo Spohr, 2012
4
Os últimos dias do Éden: as imagens de Jesco von Puttkamer
Este livro narra a obra do fotógrafo brasileiro W. Jesco Von Puttkamer (1914-1994) e faz uma seleção histórico-documental datada de 1960 a 1980 que foca parte da produção do autor sobre as etnias Txicão, Suruí e Uru-Eu-Wau-Wau.
Wolf Jesco von Puttkamer, Roberto Linsker, Adrian Cowell, 2005
5
FRUTOS DO ÉDEN
A dimensão de pecado se infunde e avança na dimensão de autoria.
LEONARDO DANIEL, 2013
6
Assassins Creed:
ÉDEN. O. Éden,. também. chamado. de. Jardim. do. Éden,. é. o. local. descrito no Livro do Gênesis da Bíblia como a morada inicial de Adão e Eva, o primeiro homem e a primeira mulher criados por Deus. De acordo com a tradição bíblica,  ...
Ricardo Caetano
7
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
... Projeto Hélio Oiticica Penetrável pnj -Imacjénco (Tropicália), 1966/67, dez painéis de madeira, acessórios plásticos, tecido, aglomerado (duratex) e televisor, 210 x 134 x 146 cm, copyright© Projeto Hélio Oiticica Divisão taba ( Éden), iç6[g], ...
Carlos Basualdo, 2007
8
Crepusculo Do Dever, O
CAPÍTULO. II. ÉDEN,. ÉDEN. Durante quase dois séculos, as sociedades democráticas fizeram resplandecer a palavra do «tu deves>›, celebraram solenemente o obstáculo moral e a dura exigência de se dominar a si próprio, sacralizaram ...
GILLES LIPOVETSKY
9
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
mem não póde viver por mais tempo no primeiro sítio [Adi-Vrasha, o Éden das primeiras Raças], que se havia transformado em um cadáver branco e gelado. É sugestivo. Veremos o que se deve deduzir dessa breve exposição. Algo pode ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Nascidos para o bem
Imaginaram o ideal, o tempo quando toda a criação vivia em harmonia com Deus no Jardim do Éden. Quando nos reconciliamos, habitamos aquele território concebido pela imaginação movida pela esperança. Encontramonos como na ...
Desmond Tutu

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visconde de Mauá. Entre o Rio e Minas, um éden tranquilo
No Sudeste brasileiro, a região das vilas de Visconde de Mauá (RJ) e de Maringá (MG) é um reduto de paz esculpido pela natureza. Para quem quer fugir do ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Quatro morrem em confronto com a PM no Éden
Quatro homens morreram em troca de tiros durante ação policial na madrugada desta terça-feira, no bairro do Éden, em Sorocaba. Segundo a Polícia Militar, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
3
GCM impede Festa da Vaquejada no Éden
Um evento, conhecido como Festa da Vaquejada e que aconteceria em um pesqueiro no bairro do Éden, em Sorocaba, foi cancelado no último domingo por ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
Jogos Africanos: "Superámos os erros da edição anterior" - Éden
Brazzaville (Dos enviados especiais) - Medalha de ouro em voleibol de praia em Brazzaville2015, o angolano Éden Cerqueira afirmou que depois de ter ... «AngolaPress, Sep 15»
5
Prefeitura conclui pavimentação de trecho da avenida Pirelli, no Éden
A Prefeitura de Sorocaba concluiu as obras de pavimentação num trecho de pouco mais de 1.100 metros de extensão da avenida Pirelli, na região do Éden. «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
6
UPA do Éden já fez 2.600 atendimentos
Desde que começou a funcionar, no último dia 16 de agosto, até à zero hora deste domingo (23), a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do Éden Dr. «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
7
UPA do Éden recebe elogios dos usuários
Apesar da tranquilidade no início de seu funcionamento, a tendência é que o número de atendimentos na Unidade de Pronto-Atendimento (UPA) do Éden ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
8
Atendimento no 1º dia da UPA Éden foi considerado tranquilo
O domingo (16) foi o primeiro dia de funcionamento da Unidade de Pronto-Atendimento do Éden (UPA) Dr. Fernando Biazzi e a movimentação foi tranquila e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
9
UPA do Éden é inaugurada para atender 180 mil pessoas
A Unidade de Pronto-Atendimento do Éden (UPA) Dr. Fernando Biazzi foi inaugurada no sábado (15) e abre para o público neste domingo (16), às 7h. «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
10
UPA do Éden é inaugurada hoje
A Unidade de Pronto-Atendimento (UPA) do Éden será inaugurada oficialmente hoje, às 15h, e passa a atender o público adulto e infantil na modalidade porta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/eden>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES