Descarga la app
educalingo
eglefim

Significado de "eglefim" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EGLEFIM EN PORTUGUÉS

e · gle · fim


CATEGORIA GRAMATICAL DE EGLEFIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eglefim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EGLEFIM

Bonfim · Serafim · afim · alfim · anafim · arrafim · cafinfim · confim · delfim · emfim · enfim · estafim · estufim · fim · finfim · garfim · golfim · marfim · pau-marfim · sem-fim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EGLEFIM

egiptologia · egiptológico · egiptólogo · egitanense · egitaniense · Egito · Egídio · egípcio · egíptico · eglanduloso · ego · egocentrado · egocentricidade · egocentrismo · egocentrista · egocêntrico · egofágico · egofonia · egofônico · egoistamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EGLEFIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · cromargentafim · estim · faim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Sinónimos y antónimos de eglefim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EGLEFIM»

eglefim · eglefim · dicionário · informal · peixe · águas · geladas · família · bacalhau · porém · pouco · menor · boca · barbatanas · frontasi · maiores · possui · então · haddock · grande · importância · dieta · alimentar · pertencente · bastante · diferente · dele · português · ictiol · marinho · gadídeos · melanogrammus · aeglefinus · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · espécie · gádido · gadus · eglefinus · linguagista · ulisses · james · joyce · feita · antónio · houaiss · aparece · cascudo · aportuguesamento · wordreference · matching · entries · from · other · side · marine · fish · hadoque · flesh · carne · sensagent · alemão · búlgaro · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · casa · palavra · veja · aqui · você · está · procurando ·

Traductor en línea con la traducción de eglefim a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EGLEFIM

Conoce la traducción de eglefim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eglefim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

黑线鳕
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Eglefín
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

haddock
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

हेडेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الحدوق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пикша
278 millones de hablantes
pt

portugués

eglefim
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মত্স্যবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aiglefin
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

haddock
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schellfisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ハドック
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

대구의 일종
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

haddock
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giống cá vược mà nhỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

haddock
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

खाण्याला उपयुक्त असा एक मासा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mezgit balığı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

eglefino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

plamiak
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пікша
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

egrefin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μπακαλιάρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skelvis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kolja
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hyse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eglefim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EGLEFIM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eglefim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «eglefim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre eglefim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EGLEFIM»

Descubre el uso de eglefim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eglefim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Um Pequeno Escândalo
Porém, depois de se ter passado um minuto e Isabel, com um ar especialmente mais carrancudo do que era costume de manhã, ter inquirido num tom petulante porque não havia eglefim, Burke não pôde deixar de perguntar: - Miss Mayhew ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
2
Os impérios da química moderna
Tanto peixes de água doce quanto peixes de mar migra- dores, e em particular o haddock(2) (o capitão do (2) Em francês, haddork chama-se fglffin,(*) porém a palavra não está no Thitin. (*) Eglefim, peixe da família dos gádidas (N. do T.) ...
Jacques Bergier, 2007
3
O Dicionário dos Sabores
Eu não gosto muito daideiade juntar frutos do mar e queijo, mas na prática gosto do resultado especialmente num molho Mornay antiquado, com bacalhau ou com eglefim. O que me deixa numa posição dúbia como no McDonald's,que ...
NIKI SEGNIT, 2012
4
O Segredo de Sophia
Stuie, pudias irao St. Olaf etrazertrês pratosd'eglefim e'tatas. – No St. Olaf eles não servem para fora. – Não, não – disse o pai, com ar sabedor –, fazem isso para mim.Fica para almoçar – disseme ele, fazendo com queafrase parecesse ...
SUSANNA KEARSLEY, 2012
5
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Muito do que aí está, está correcto, mas é para mim no entanto incompreensível como é que o autor pôde classificar sob o nome de pescada o badejo e o eglefim (Gadus Callarias e Aeglesinus), que como é sabido não se encontram nos ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
hackSaW n serra f para metais. had (pt, pp ofhave). haddock n (fish) eglefim m. hadn't = had not. haemorrhage (UK) hemorrhage (US) n hemorragia. haemorrhoidS (UK) hemorrhoids (US) npl (piles) hemorróidas fpl. hag n: old ~ ( woman) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Todo mundo que me ouve cantá-la ou fica com lágrimas nos olhos ou então . . . —Ou então o quê? — disse Alice, pois o Cavaleiro fizera uma súbita pausa. — Ou então não fica. A canção é chamada "Olhos de eglefim." — Ah, é esse o nome ...
Lewis Carroll, 1980
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Egitania,n.p.) *Eglefim*,m. Espécie depeixe gádido, (gadus eglefinus). * * Egocentrismo*, m. O mesmo que subjectivismo, segundo Lombroso. (Do lat.ego+ centrum) *Egofonia*, f.Resonância da vozque, num doente auscultado, tem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Oxford Essential Portuguese Dictionary
hack | handiwork micreiro m, hacker m, (P) pirata m informático hack2 /hêek/ vi cortar, despedaçar; ~ to pieces cortar em pedaços hackneyed /'h2ekn1d/ a banal, batido had /haed/ › HAVE haddock /'h2edak/ n (invar) hadoque m, eglefim m; ...
Oxford Dictionaries, 2012
10
Jornal do pescador
Os barcos não se dedicarão agora a pescar para farinha, dedicar-se-ão ao arrasto para a captura do eglefim e outras espécies demersais. Cada um dos barcos foi vendido pelo preço de 175.000 dólares. Os barcos tinham instalações para ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EGLEFIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eglefim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comer o mundo. E perceber porquê
Quando era pequena, na Grã-Bretanha, Mina Holland comia “um soberbo kedgeree” — bagos de arroz entremeados com cebola frita, ovo cozido e eglefim ... «Público.pt, Sep 15»
2
Noruega: arrastão português apreendido por pesca ilegal
As autoridades norueguesas apreenderam o arrastão português «Praia de Santa Cruz», por pesca ilegal de bacalhau e eglefim, avança a «TSF». Fonte da ... «TVI24, Ago 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eglefim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/eglefim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES