Descarga la app
educalingo
empenhadamente

Significado de "empenhadamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMPENHADAMENTE EN PORTUGUÉS

em · pe · nha · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPENHADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empenhadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMPENHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMPENHADAMENTE

empenado · empenagem · empenamento · empenar · empencado · empencar · empendículo · empendoar · empenetrar · empenha · empenhado · empenhador · empenhamento · empenhar · empenhável · empenho · empenhoca · empenhoramento · empenhorar · empeno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMPENHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de empenhadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMPENHADAMENTE»

empenhadamente · empenhadamente · dicionário · português · empenho · empenhar · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · léxico · maneira · empenhada · afinco · esforço · forma · antônimo · antônimos · descuidadamente · desleixadamente · desalinhadamente · francês · porto · editora · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · aulete · palavras · empastamento · empastar · empastatriz · empaste · empastelado · empastelador · empastelamento · empastelar · empata · amigos · advérbio · portal · palavra · não ·

Traductor en línea con la traducción de empenhadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMPENHADAMENTE

Conoce la traducción de empenhadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empenhadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

切实
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Con el tiempo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Committed
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ज़ोर देकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بجد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

серьезно
278 millones de hablantes
pt

portugués

empenhadamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আন্তরিকভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sérieusement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bersungguh-sungguh
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ernsthaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ひたすら
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

진지하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

temen-temen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tha thiết
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆர்வத்தோடும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कळकळीने
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ciddiyetle
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ardentemente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

usilnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

серйозно
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

serios
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Δέσμευσε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ernstig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uppriktigt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppriktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empenhadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPENHADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empenhadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «empenhadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre empenhadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMPENHADAMENTE»

Descubre el uso de empenhadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empenhadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida Eterna, a
Em todo o caso, os menos incautos procuraram empenhadamente não só a sobrevivência, mas também a jovialidade permanente. Assim fizeram os alquimistas, obcecados por encontrar o elixir da eterna juventude (a mítica Fonte de ...
FERNANDO SAVATER
2
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
O TESTE DA SUCESSÃO MINISTERIAL Apesar de ter estado fora da sala das sessões durante cerca de um ano, Mariano de Carvalho apresentou-se mais combativo do que nunca, passando a defender empenhadamente a queda do ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
3
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Na sexta-feira à noite, e novamente no sábado pela manhã, os líderes de Jerusalém haviam trabalhado longa e empenhadamente, junto a Jairo, para impedir que Jesus falasse na sinagoga, mas de nada valeu. A única resposta de Jairo a ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
4
A Ilustre Casa de Ramires
Vocês agora devem estar embaraçados, assim de repente... Mais nada! Apenas estas indolentes palavras, murmuradas através do rufo. E o Cavaleiro, logo, sem preparação, apressadamente, empenhadamente, lhe oferecera o círculo!
Eça de Queiroz, 2012
5
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Durante este ano, os membros designados por cada instituição para aqueles grupos de trabalho participaram empenhadamente numa série de sessões de trabalho, convictos de que as horas despendidas na procura de consensos e de  ...
J. Martins e Silva
6
Memórias de um sargento de milícias
Os dois, depois de algum tempo de silêncio, como já se tinham retirado todas as visitas, foram pouco e pouco, de palavra em palavra, travando diálogo, e conversavam no fim de algum tempo tão empenhadamente como a comadre e D .
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
7
Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos
Eu eomeuestômago ficamoslhes empenhadamente agradecidos. Sabe muito bemir compraros jornaiseser recebido comossorrisos cristalinos daTeresa eda Anita. As idasaSeia quase sempresótêm um objectivo: abraçar o Jorge ea Celeste ...
ANTÓNIO SALA, 2012
8
Histórias e Fragmentos de Arte Empresarial
Vladimir Petrov, recluso emKolyma, apercebeuse que havia diferenças assaz significativas entre os gruposde prisioneiros que trabalhavam empenhadamente e aquelesque não o faziam.Noseu relatolêse que os mais trabalhadores ...
Hugo Chelo Miguel Morgado, 2013
9
A Suspeita
E depois fui até à janela, e talvez para o sofá. Ela procurou empenhadamente atrás das almofadas da cadeira. A mulher da limpeza fez ofavor de fazera mesmacoisa com asalmofadas dosofá. – Nãofaz ideia decomo é exasperante perder ...
Agatha Christie, 2012
10
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Mas fenaõ tendes em que empenhar a vossa valia para novos beneficios., tendesem que exercitar mais a voifa privança no agradecimento de tantos favores: to- - mayo muy empenhadamente por voHÍa conta, pois deveis a vofl`os excelsos ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPENHADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empenhadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Rússia e o Oriente
... nacionalidade em questão, caso a caso), o Partido Comunista tentou empenhadamente educar e promover elites locais e permitir certo grau de autonomia. «Pravda.Ru, Oct 15»
2
'Acordos' 'comerciais' 'Trans'
A perspectiva dela sobre o tema parece estar em perfeita harmonia com a das grandes empresas da Grã-Bretanha - sempre empenhadamente favoráveis à ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
Entra Putin e é fim-de-jogo na Síria
... se desculparam pelas incursões, declararam ambas não intencionais ("erros de navegação") e prometeram tentar empenhadamente evitar futuras intrusões. «Pravda.Ru, Oct 15»
4
A mais nova arma financeira letal da Rússia
Glazyev, economista brilhante, é russo empenhadamente nacionalista - e recebeu sanções pessoais aplicadas contra ele pelos EUA. Pode-se contar com que ... «Pravda.Ru, Sep 15»
5
Pepe Escobar: A mais nova arma letal da Rússia
Gláziev, economista brilhante, é russo empenhadamente nacionalista – e recebeu sanções pessoais aplicadas contra ele pelos EUA. Pode-se contar com que ... «Vermelho, Sep 15»
6
"Houve bombas de fumaça"
Não há nenhuma responsabilidade, que não aquela que senti de prestar contas de uma investigação em que participei, empenhadamente, tendo encontrado ... «Correio da Manhã, Sep 15»
7
O euro aflige as almas piedosas
... destes articulistas, nomeadamente dos «especializados» em economia, destes órgãos da comunicação social, estiveram empenhadamente, militantemente ... «Jornal Avante!, Ago 15»
8
República Centro-Africana: Participação cívica para um regresso à …
... coordenado com a Autoridade Nacional das Eleições (ANE), preparam-se empenhadamente no terreno para assegurar a ordem durante o processo eleitoral. «Jornal Digital, Jul 15»
9
China e Rússia estão levando a melhor sobre Washington
Teerã, Pequim, Moscou, Islamabad e New Delhi estão trabalhando empenhadamente para estabelecer mútuas garantias de segurança. Simultaneamente ... «Pravda.Ru, Jul 15»
10
Grécia será destruída, para 'salvá-la da Rússia', feito à Ucrânia?
Ontem, votaram empenhadamente em ato de resistência. Segundo uma alta figura política em Atenas, veterano de 40 anos de política, "o que estamos vendo ... «Pravda.Ru, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empenhadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/empenhadamente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES