Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encabruado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCABRUADO EN PORTUGUÉS

en · ca · bru · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCABRUADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encabruado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCABRUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
aperuado
a·pe·ru·a·do
arruado
ar·ru·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
congruado
con·gru·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
debruado
de·bru·a·do
encruado
en·cru·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
recuado
re·cu·a·do
saruado
sa·ru·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCABRUADO

encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabulação
encabulado
encabulante
encabular

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCABRUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
bem-conceituado
desvirtuado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
linguado
minguado
pontuado
quado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Sinónimos y antónimos de encabruado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCABRUADO»

encabruado encabruado dicionário informal aulete palavras enaifar enaipar enalage enaliossauros enalo enalogênico enalógeno enaltação enaltar enaltecedor enaltecer enaltecido português pertinaz teimoso como bodes cabras rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular encabruada plural encabruados encabruadas dicionárioweb encabroado melhor forma classe gramatical anotado dictionarist tradução palavraencabruado anagramas diretas bemfalar adjectivo insistente jogos mais jogados página principal política privacidade sonhos

Traductor en línea con la traducción de encabruado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCABRUADO

Conoce la traducción de encabruado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encabruado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encabruado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encabruado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hooded
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encabruado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encabruado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encabruado
278 millones de hablantes

portugués

encabruado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encabruado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encabruado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encabruado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encabruado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encabruado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encabruado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encabruado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encabruado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encabruado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encabruado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encabruado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encabruado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encabruado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encabruado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encabruado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encabruado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encabruado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encabruado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encabruado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encabruado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCABRUADO»

El término «encabruado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 101.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encabruado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encabruado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encabruado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encabruado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCABRUADO»

Descubre el uso de encabruado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encabruado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f enchevêtrure Encabrestar, v. a. en- ' chevêcrer Encabrestado, adj. т. da , f. partie. Encabruado. V. Pertinaz Encadeaçao , s. f. enchaînement Kncadeado , Л s. m. en- Kncadeamen- > chаmelo , J ment Encad«ar , v. a. enchaîner [f partie.
‎1812
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
В. Per. ENCABRESTAR, v. at. Por o cabresto. fig. Encabrestar urna mulher ao amante: tè-lo preso, ïujeito a sua vontade. Sä Mir. Vilhalp. 2. sc. 4. /. 1S>5. " encabrestou-o com huma filha , que tem bonita." ENCABRUADO , adj. Pertinaz. В. Per.
António de Morais Silva, 1823
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
... econtemplar vivas águas, vagaroso oriocorre com gosto de terra. Não opodia atravessar? —no amarasmeio, encabruado, fazendo ojá feito. Permaneciae ameaçava. Mais o obsequiavam, osdo lugar, otom geral, em sua espaçada precisão.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Zaratempô!
THE JAZZ GIANTS PLAY IRVING berlin huifa Benny Cárter Dizzy Gillespie John Coltrane Art Tatum cousalousa huummm todos interpretando ex professo claro mister Berlin; ainda tem gente feito mano encabruado aqui puh desde sempre ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Dicionário brasileiro de insultos
encabruado Teimoso. O termo é derivado de cabra e, parece, uma alusão à eventual teimosia dos caprinos. encalhada Diz-se de mulher entrada em anos que ainda não se casou. O insulto é usado exclusivamente no feminino. O casamento ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
1 Encabruado. _/'e/'u1¢'«1x,ar/';. . 1 Encachado. í"e/ma circ.zpuJcmÍa. '1 Encacharfe. Vebre /c c/'rca/fua'em/¢. ` 1 Encacho. Ve/amen _buds/u{Qrz1/;1.
Bento Pereyra, 1647
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Encabrestur, v. a. to halter a beast. From cabresto, a halter Encabruado, adj. pertinacious, obstinate, stubborn. Encadeado, a, adj. linked, chained ; also coherent, connected, joined in a just series of thought or regular construction of language.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
A Portuguese-English Dictionary
hair-covered. encabelar (v.i.) to grow hair. encabrestar (v.t.) to put a halter on (a horse). encabritar-se (v.r.) to rear up (as a goat); to clamber. encabruado -da (adj. ) pigheaded. encabulacao (/.) abashment. encabulado -da (adj.) bashful, ill at ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Os animais na linguagem portuguesa
51 empacassa, 44 emperrado, 178 emperrar, 180 emporcalhar, 180 emproado, 228 encabruado, 178 encamelar, 209, 227 encanzinado. 178, 208 encanzinamento, 2C8 encanzinar, 179, 208 encanzurrar, 2*7 encaracolar, 179 encaramujado ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Essências
Ele esboçou um sorriso encabruado e, espontâneo, perguntou: - De que lado quer você que eu leia? - perguntou, em tom pernambucano. - Pode ser esse mesmo onde estás. Tem imensas folhas a boiar. Assim, na ilusão da sua escrita, ele ...
Ana Paula de Castro, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encabruado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encabruado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z