Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encomendeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCOMENDEIRO EN PORTUGUÉS

en · co · men · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOMENDEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encomendeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCOMENDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCOMENDEIRO

encolhido
encolhimento
encolpismo
encolpite
encomenda
encomendação
encomendado
encomendador
encomendamento
encomendar
encomiador
encomiar
encomiasta
encomiástico
encomiável
encomiógrafo
encomissar
encomoroçar
encomoroiçar
encompridar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCOMENDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinónimos y antónimos de encomendeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCOMENDEIRO»

encomendeiro encomendeiro dicionário português encomenda eiro indivíduo quem fazem encomendas informal priberam encomendeiroencomendeiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao pessoa comissário recoveiro léxico ordena traga faça nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb alguma coisa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito sonhos interpretação cerca resultados criativo primeiro analogias internet digital imagens cavalo crioulo

Traductor en línea con la traducción de encomendeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCOMENDEIRO

Conoce la traducción de encomendeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encomendeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encomendeiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encargado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Farmer
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encomendeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encomendeiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encomendeiro
278 millones de hablantes

portugués

encomendeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encomendeiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encomendeiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encomendeiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encomendeiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encomendeiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encomendeiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encomendeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encomendeiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encomendeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encomendeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encomendeiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encomendeiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encomendeiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encomendeiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encomendeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encomendeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encomendeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encomendeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encomendeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encomendeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCOMENDEIRO»

El término «encomendeiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encomendeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encomendeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encomendeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encomendeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCOMENDEIRO»

Descubre el uso de encomendeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encomendeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
desse período, descansarem quarenta dias; o encomendeiro era obrigado a mandar às minas a terceira parte dos índios encomendados. Era proibido também, enviar às minas as mulheres com quatro meses de gravidez. O interessante ...
Héctor Hernán Bruit, 1995
2
Processo administrativo ibero-americano: (aspectos ...
-de tributação (o estabelecido na declaratória das Leis Novas), a forma de cobrança (proibição do encomendeiro cobrar, arrecadação pelos oficiais ou por arrematação), local do pagamento (proibição do encomendeiro exigir o pagamento ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1962
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Em consequência ficava cada vez mais submetida aos tributos da economienda. A economienda era uma concessão que o rei dava ao encomendeiro concedendo-lhe o direito a posse e exploração da terra e dos nativos que nela habitavam ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2006
4
O emigrante português e os países de imigração
I 10 Queirós Encomendeiro Sequeira (a) _ Silva Cabo de O EMIGRANTE PORTUGUÊS E OS PAISES DE IMIGRAÇÃO 53. Fernandes Ferreiro 30 Fernandes Merceeiro (comerciante) 8 Ferraz Sapateiro 4 Figueiredo Agricultor 3 Ferreira ...
Belarmino de Oliveira, Humberto de Oliveira, 1979
5
Administração colonial luso-espanhola nas Américas
Obedecendo àquela norma uma cédula de 1594 recomendava que se reunissem diversas "encomiendas" numa só, de acordo com o critério de tribo, dan- do-a a um encomendeiro, e aos outros, que perdiam as "encomiendas", pensões ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1952
6
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
... não fazem reservas a Niemeyer, e chegamos até a pensar que eles, no fundo, pretendem permanecer com a aura de seus seguidores, garantindo uma respeitabilidade futura perante o estado encomendeiro, por excelência, em nosso país ...
Aracy A. Amaral, 2006
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encomendeiro , s, m. pessoa que toma comissao de encomen- das: fem. uzado. Encomiar , v. a. Ipuvar. Encomio , s. m. louvor , elogio. Encomissado , p. p. de enco- missar. Encomissar', v. n. cair em co- misso. Encomorocado , p. p. de ento.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Confiar: encomendo lhe o pequeno. Fazer nomeação provisória de (um pároco). Rezar poralmade:encomendar defuntos. (Dolat. commendare) *Encomendeiro*, m. Indivíduo, aquemse encomendaou ordena que traga ou faça alguma coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... caminhos de conquista, se enviou debaixo do nome de pacificador um novo Encomendeiro, que com muitas mais prerogativas que os conquistadores e povoadores, se postasse em Puerto Rico para ameaçar, roubar, piratear, hallucinar, ...
10
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
Em Vila Rica o governador tomou duas providencias: a 28 de outubro bai- xou um decreto proibindo a qualquer habitante (encomendeiro ou soldado) de vender ou de dar armas ou municoes a qualquer indio ou religioso da provincia305, e, ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encomendeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encomendeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z