Descarga la app
educalingo
enterramento

Significado de "enterramento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTERRAMENTO EN PORTUGUÉS

en · ter · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTERRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enterramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTERRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTERRAMENTO

enteróbio · enteróclise · enterógrafo · enterólise · enterólito · enterótomo · enterômetro · enterônfalo · enterração · enterrada · enterrador · enterradouro · enterrar · enterreirar · enterréia · enterrido · enterrio · enterro · enterroar · entertainer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTERRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de enterramento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTERRAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «enterramento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTERRAMENTO»

enterramento · enterro · funeral · inumação · mortório · saimento · sepultamento · lixo · fios · enterramento · dicionário · português · apesar · existir · legislação · também · obriga · projetos · novos · redes · aéreas · multiplicam · existem · muitas · coisas · informal · enterrar · algo · alguém · colocar · abaixo · chão · jogar · terra · cima · sepultar · priberam · língua · portuguesa · centro · elevaria · conta · até · planos · para · conversão · rede · aérea · subterrânea · terminam · custo · operação · fiação · cidade · jogo · empurra · blog · cabos · reduziria · drasticamente · problemas · causados · chuvas · temporais · quedas · árvores · acordo · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · mento · ciberdúvidas · maio · pergunta · gostaria · saber · existe · palavra · mesmo · qual · dois · títulos · mais · correcto · tradução · traduções · casa · prefeitura · discute · desde · municipal · determina · distribuidora · energia · promova · quilômetros · porto · editora · ortográfico · cobra · informações · sobre · estudos ·

Traductor en línea con la traducción de enterramento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTERRAMENTO

Conoce la traducción de enterramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enterramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enterramiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Burial
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दफन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دفن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

захоронение
278 millones de hablantes
pt

portugués

enterramento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সমাধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

enterrement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

perkuburan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bestattung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

埋葬
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

매장
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kakubur
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mai táng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दफन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

defin
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sepoltura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pogrzeb
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

поховання
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

îngropare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταφή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

begrafnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nedgrävning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

begravelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enterramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTERRAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enterramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enterramento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enterramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTERRAMENTO»

Descubre el uso de enterramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enterramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Não conferir bilhetes para enterramento de cadaveres nos cemiterios sem certidão do facultativo que verificar o obito, ou sem ordem da auctoridade judicial -ou administrativa competente; t.° Bemetter aos administradores dos concelhos ou ...
Portugal, 1869
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
No entanto, era com o enterramento em si que se garantia o consolidar do viático para o além. Essa consolidação passava pelo carácter simbólico do enterramento como um elo de ligação terracéu. Para esse efeito, há que analisar onde e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
manual pratico do ELETRICISTA
0,20 m» e 0,002 m de espessura 3 m de comprimento e diâmetro nominal 26 Profundidade mínima de 0,60 m Enterramento total vertical Cano de ferro galvanizado Barra perfilada de ferro galvanizado Cantoneira de 15 mm x 5 mm ou ...
Adriano Motta, 1990
4
Arquivística e arquivos religiosos: contributos para uma ...
se lança em receita ao tesoureiro novecentos reis da cera que se gastou no enterramento do filho d'Álvaro Pires sombreireiro (...); – (...) recebeu o tesoureiro em quatro de Agosto quatro mil e duzentos e cinquenta reis do enterramento da  ...
Maria de Lurdes Rosa, Paulo F. Oliveira Fontes, 2000
5
Manual de Odontopediatria
Angus Cameron, Richard P. Widmer. • Colocação de uma coroa indireta com ombro estendido, utilizando-se ou não cirurgia de retalho periodontal. • Extrusão ortodôntica radicular para exporamargem da fratura. • Extração. • Enterramento da ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
nunca menos de i.O poli gadas. Só passados 5 annos poderão servir a novo enterramento. .( i ) ... , . . Art. IO.* Os cadáveres que se sepultarem nos Carneiros, e Jazigos destinados para mais de hum, finado, serão embalsamados, e fechados ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
7
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Numa sociedade cada vez mais individualista e no vasto espaço solitário em que são exilados os novos cemitérios, o enterramento na vala comum é um pesadelo dos pobres. Como refere o autor, a vala remete para a frieza cruel do puro e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
8
Manual Do Engenheiro Civil
ESTACAS (batimento de estacas) Calcular o enterramento máximo (e) admitido por uma estaca de cimento armado que pesa (p = 60 kg) com superfície de tope de 160 cm2, batido por um bate-estacas cujo martelo pesa (P = 100 kg), caindo ...
9
Quantos anos faz o Brasil?
Assim, esse material oferece a possibilidade de estudos arqueológicos que abrangem uma quantidade de aspectos sobre uma cultura pré-histórica como poucos outros tipos de sidos podem oferecer. 15. Enterramento XLII, criança, cerca de ...
Adilson Avansi de Abreu, 2000
10
calculos e ensaios estudo dos projetos
Admlte-м qu* e força necatsária pira o enterramento da estece a urna profundidade dada corresponde à força portante do »ola, de onde a poiiibilidade de deduzir se da,1 a força portante da estece em service. Chamase rechaco o enterra ...
A. HUGON

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTERRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enterramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Justiça suspende enterramento de fios em São Paulo
Quando se enterra não está sujeito a interpéries, mas o acesso é muito mais difícil e demorado", alegou o advogado, que também afirmou que o enterramento ... «Estado de Minas, Jun 15»
2
Em Belém (onde é evidente o maior problema de Lisboa)
Quando fui responsável pelo projeto do CCB em 1988, procurei que o enterramento da linha de Cascais na frente monumental de Belém permitisse, pelo ... «Público.pt, Jun 15»
3
Câmara aprova em primeira votação requalificação do corredor …
... infraestrutura para transporte público, contenção de enchentes, enterramento de fios, além de novas redes de iluminação, semáforos e paradas de ônibus. «Via Trolebus, May 15»
4
Mais de 1600 pessoas foram viver um Dia na Pré-História de Alcalar …
Os jovens encenaram também uma cerimónia de enterramento na mamoa principal, um dos túmulos dos Monumentos Megalíticos de Alcalar, com direito a ... «Sul Informacao, Abr 15»
5
Eletropaulo cai 3 posições em ranking de qualidade em distribuição …
Há uma lei municipal que obriga o enterramento, mas há uma contestação por parte da Eletropaulo dizendo que, quando ela adquiriu a companhia no ... «Globo.com, Mar 15»
6
Avenida Glicério, em Campinas, tem fluxo normal no 1º dia de obras
No mesmo perímetro, a CPFL fará o enterramento das redes de energia elétrica e telecomunicações. As equipes atuarão das 7h às 22h. As obras de ... «Globo.com, Mar 15»
7
Prefeitura de SP anuncia plano para enterrar fiação elétrica da cidade
Um plano para enterramento de todos os fios de São Paulo foi apresentado pela Prefeitura nesta semana. A medida consta na Portaria 261, da Secretaria ... «Catraca Livre, Feb 15»
8
Haddad prioriza corredores de ônibus no programa de …
A gestão Fernando Haddad publicou nesta terça-feira (24), no Diário oficial do município, a portaria 261, que estabelece áreas prioritárias para enterramento ... «Globo.com, Feb 15»
9
Dinheiro para aterrar fios em SP teria que sair do bolso do …
Em anos anteriores, a própria Eletropaulo apresentou à Secretaria de Energia do Estado um trabalho sobre a viabilidade do enterramento da rede, ... «R7, Ene 15»
10
No ritmo atual, enterramento de fios elétricos pode demorar 164 anos
“O enterramento de rede é uma exceção, não é uma norma mundial. Em alguns lugares do mundo, a gente tem rede enterrada. Em São Paulo, nós temos ... «Globo.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enterramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enterramento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES